[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Vorsicht Nachbarn

Originaltitel: It Runs in the Family
  • 1994
  • 6
  • 1 Std. 25 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,6/10
1918
IHRE BEWERTUNG
Vorsicht Nachbarn (1994)
Trailer ansehen
trailer wiedergeben1:04
1 Video
17 Fotos
ComedyFamily

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuIn this sequel to A Christmas Story (1983), it is now summer in the Parker family and the usual number of events is happening in their separate lives.In this sequel to A Christmas Story (1983), it is now summer in the Parker family and the usual number of events is happening in their separate lives.In this sequel to A Christmas Story (1983), it is now summer in the Parker family and the usual number of events is happening in their separate lives.

  • Regie
    • Bob Clark
  • Drehbuch
    • Jean Shepherd
    • Leigh Brown
    • Bob Clark
  • Hauptbesetzung
    • Charles Grodin
    • Kieran Culkin
    • Mary Steenburgen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,6/10
    1918
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Bob Clark
    • Drehbuch
      • Jean Shepherd
      • Leigh Brown
      • Bob Clark
    • Hauptbesetzung
      • Charles Grodin
      • Kieran Culkin
      • Mary Steenburgen
    • 37Benutzerrezensionen
    • 11Kritische Rezensionen
    • 45Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 1:04
    Trailer

    Fotos17

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 10
    Poster ansehen

    Topbesetzung52

    Ändern
    Charles Grodin
    Charles Grodin
    • The Old Man
    Kieran Culkin
    Kieran Culkin
    • Ralphie
    Mary Steenburgen
    Mary Steenburgen
    • Mom
    Christian Culkin
    • Randy Parker
    Al Mancini
    Al Mancini
    • Zudoc
    Troy Evans
    Troy Evans
    • Gertz
    Roy Brocksmith
    Roy Brocksmith
    • Assessor
    Glenn Shadix
    Glenn Shadix
    • Leopold Doppler
    Dick O'Neill
    Dick O'Neill
    • Pulaski
    Wayne Grace
    Wayne Grace
    • Emil Bumpus
    Tedde Moore
    • Miss Shields
    Whit Flint
    Whit Flint
    • Lug Ditka
    • (as Whitby Hertford)
    Geoffrey Wigdor
    Geoffrey Wigdor
    • Flick
    David Zahorsky
    • Schwartz
    Darwyn Swalve
    • Big Dickie Bumpus
    Marilyn Pitzer
    • Ma Bumpus
    Ida Lee
    • Grandma Bumpus
    John Voldstad
    John Voldstad
    • Ace Bumpus
    • Regie
      • Bob Clark
    • Drehbuch
      • Jean Shepherd
      • Leigh Brown
      • Bob Clark
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen37

    5,61.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    NineBall1986

    Very Funny Follow-Up

    I just caught this follow up on TV today and I simply found myself laughing all the way through it. A Christmas Story is a true classic flick that I watch every Xmas. I had not heard up until about a year ago that a follow up even exsisted! Obviously the film was promoted poorly. I think it's very underrated, for one reason JEAN STAPLETON. This man a true master of narrating a film, he gets us from beginning to end through the picture with pure satisfaction of re-living of childhood. I personally love Mr. Stapleton's narration in both films and his comedy & witt is just priceless to listen to. All in all "It Runs in the Family" is an enjoyable funny follow-up, but will never achieve the classic & beauty that "A Christmas Story" achieved.
    dalbrech

    Ruined by Bad Casting.

    This film is a good example of how not to make a sequel. That Bob Clark who did such a perfect casting "A Christmas Story" should have blown this vital aspect of the film is beyond understanding. Charles Grodin is just terrible as the Old Man. Kieran Culkin who plays Ralphie is not quite as horrid,but is still a sad comparison with Billingsly in the original.One wonders if he was not cast because he was the brother of another kid actor who had a huge Christmas hit. Only Mary Steenburgen as Mom does a decent job,and even she is not quite as good as Melinda Dillon did in the original. In addition to the casting mistakes,but other wrong decisions were made.Showing the Bumpasses for no good reason is a prime example.They were so much funnier left to the imagination (except for he dogs) in the original. All in all,Bob CLark should have known better.
    7satin_grace

    I Beg to Differ ..

    I remember watching this movie when it premiered on the movie channels as a kid. I hadn't even seen A Christmas Story yet and with that in mind I didn't demean this movie just because it didn't compare. I found it quite humorous and I love how it goes beyond the first movie and more into the craziness of their family once I finally watched ACS. It is an excellent movie for kids and adults, especially those that are still kids at heart. I was actually trying to track this title down so I can purchase it on DVD. Seeing the only comment left on this movie was disheartening and I wanted to express my opinion for this wonderful movie.
    7davidkelly1977

    Not as good as Chrismas Story but entertaining enough.

    I am a huge fan of A Christmas Story and was unaware that Bob Clarke had filmed more of Jean Shepherds work until I listened to the commentary track on the Christmas Story DVD. I had read peoples comments here and been a little concerned by its 5/10 score. I still wanted to see it for myself so I picked up a copy on VHS for £1.00. With all our VCRs now replaced with DVD players we only have one VCR in the house so I didnt get to watch this til after midnight one Sunday night. Whilst not brilliant and no where near as good as Christmas Story (but I guess thats because this isnt about Christmas!) I found this film to be a very delightful piece of light-hearted entertainment. Yes the choice of actors dont seem to be as memorable but thats probably because Ive watched Christmas Story hundreds of times. Dont expect any huge moments, but this is a perfect lazy day nostalgic movie. The adults will probably enjoy it more than the kids though.
    8behemuthm

    Much better than I remembered.

    This film was excellent! While some may argue that it is not up to par with "A Christmas Story" it is definately a good and faithful sequel. Unfortunately none of the same cast (probably because all the child actors were now too old) but still great acting all around. The story is awesome, and the narration classic! One to definately check out. 8/10.

    Mehr wie diese

    Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss
    6,9
    Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss
    The Phantom of the Open Hearth
    7,0
    The Phantom of the Open Hearth
    Fröhliche Weihnachten
    7,9
    Fröhliche Weihnachten
    A Christmas Story Christmas: Leise rieselt der Stress
    6,7
    A Christmas Story Christmas: Leise rieselt der Stress
    A Christmas Story 2
    3,5
    A Christmas Story 2
    Amanda - Das Wunderpferd
    5,3
    Amanda - Das Wunderpferd
    You Gotta Believe
    5,8
    You Gotta Believe
    Pfundskerle
    6,6
    Pfundskerle
    Maniac Magee
    4,3
    Maniac Magee
    Kleine Giganten
    6,5
    Kleine Giganten
    Cranium Command
    7,6
    Cranium Command
    Kampf der Kobolde
    7,0
    Kampf der Kobolde

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      "My Summer Story" was intended to be the film's original title before MGM, presumably fearing unfair comparisons to Fröhliche Weihnachten (1983), retitled it to disassociate it from its predecessor. By the time the film reached video, it reverted back to its former title.
    • Patzer
      When Leopold Doppler (Glenn Shadix) is being pelted by the gravy boats, he shouts "Rosebud" from Citizen Kane (1941) and "Top of the World, Ma!" from Maschinenpistolen (1949). However neither of these films were released at the time the movie was supposed to take place, the summer of 1940.
    • Zitate

      The Old Man: Women! You can't live with 'em--and you can't live with 'em!

    • Verbindungen
      Featured in Troldspejlet: Folge #13.7 (1995)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is My Summer Story?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. September 1994 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • It Runs in the Family
    • Drehorte
      • 3159 W. 11th Street, Cleveland, Ohio, USA(Ralphie's house)
    • Produktionsfirma
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 15.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 70.936 $
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 70.936 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 25 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Vorsicht Nachbarn (1994)
    Oberste Lücke
    By what name was Vorsicht Nachbarn (1994) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.