[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Fluß

Originaltitel: He liu
  • 1997
  • 16
  • 1 Std. 56 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
3524
IHRE BEWERTUNG
Der Fluß (1997)
Trailer
trailer wiedergeben1:21
1 Video
10 Fotos
DramaRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA young man develops severe neck pain after swimming in a polluted river; his dysfunctional parents are unable to provide any relief for him or themselves.A young man develops severe neck pain after swimming in a polluted river; his dysfunctional parents are unable to provide any relief for him or themselves.A young man develops severe neck pain after swimming in a polluted river; his dysfunctional parents are unable to provide any relief for him or themselves.

  • Regie
    • Tsai Ming-liang
  • Drehbuch
    • Tsai Ming-liang
    • Yi-chun Tsai
    • Pi-ying Yang
  • Hauptbesetzung
    • Miao Tien
    • Kang-sheng Lee
    • Yi-ching Lu
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    3524
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Tsai Ming-liang
    • Drehbuch
      • Tsai Ming-liang
      • Yi-chun Tsai
      • Pi-ying Yang
    • Hauptbesetzung
      • Miao Tien
      • Kang-sheng Lee
      • Yi-ching Lu
    • 25Benutzerrezensionen
    • 31Kritische Rezensionen
    • 55Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 6 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    The River (1997)
    Trailer 1:21
    The River (1997)

    Fotos10

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 5
    Poster ansehen

    Topbesetzung8

    Ändern
    Miao Tien
    Miao Tien
    • Father
    • (as Tien Miao)
    Kang-sheng Lee
    Kang-sheng Lee
    • Hsiao-Kang
    Yi-ching Lu
    Yi-ching Lu
    • Mother
    • (as Hsiao-Ling Lu)
    Ann Hui
    Ann Hui
    • Director
    • (as Anne Hui)
    Shiang-chyi Chen
    Shiang-chyi Chen
    • Girl
    Chen Chao-jung
    Chen Chao-jung
    • Anonymous Man
    • (as Chao-jung Chen)
    Shiao-Lin Lu
    • Mother's lover
    • (as Long Chang)
    Kuei-Mei Yang
    Kuei-Mei Yang
    • Girl in Hotel
    • Regie
      • Tsai Ming-liang
    • Drehbuch
      • Tsai Ming-liang
      • Yi-chun Tsai
      • Pi-ying Yang
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen25

    7,23.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    scr1ve

    A Film of Shocking Power

    Although the first thing that strikes you about 'The River' is its measured pace and relaxed narrative style, you will soon feel yourself giving up the rein to this film that demands respect.

    It is a film that documents social decline in the modern world, a kind of alienation and dysfunction that has become a staple of arthouse cinema, and yet treats it with such originality and audacity that it seems brand new all over again. It is the kind of film I like: the kind of film that uses 'dead time', the type pioneered by Antonioni, that establishes the film within a natural context and long takes that never disrupt the time-truth of the images, resulting in film that hardly ever manipulates or patronizes the audience. It relies instead on the understanding that the audience will accept (or possibly relish in) the films distinctly alternative themes and form. Indeed, the film has its flaws, as all films must, but I feel that it is the measured pace that will test most- don't let it! After-all, it is only 114 minutes long.

    A film laced with a quite understatement that explodes towards the end in a finale that is, in my viewing experience, un-equaled in its shocking power. Recommended.
    howard.schumann

    Disturbing depiction of emotional disconnect

    In The River (1997) by Taiwanese director Tsai Ming-Liang, Xiao-kang (Lee Kang-sheng), meets a young woman (Chen Shiang-chyi) on an escalator in a downtown Taipei mall. The woman introduces him to a film director (Ann Hui) who recruits him to play a corpse floating down a polluted river. Shortly afterward, Xiao-kang mysteriously experiences severe neck pain. Although he receives medical, chiropractic, and acupuncture treatment, his condition worsens and he spends most of the film groaning in pain and holding his neck. As in Todd Haynes' Safe (1995), another film about illness that worsens despite treatment, it remains uncertain whether the cause is physical or psychological.

    There have been many films about the failure of modern society to provide a coherent set of values for people, particularly Wim Wenders' Paris, Texas, and Michael Haneke's Code Unknown, but none convey the feeling of emotional deadness and isolation more effectively than The River. It is so alienating in its lethargic pace that it makes Andrei Tarkovsky look like Michael Bay. With no close-ups, no soundtrack other than environmental noises, minimal dialogue and plot, and long takes that focus on objects for minutes at a time, the film challenges us to stay tuned in.

    Relationships in The River are cold and impersonal, and Xiao-kang's family is about as profoundly isolated as can be imagined. All we see in the beginning are three individuals going their separate ways, performing most of life's routine chores exclusively by themselves. It is well into the film until we even know they are a family unit. They never speak to each other, sleep or eat together. The father (Miao Tien) is a retired, dumpy-looking man who frequents the Gay saunas. Xiao-kang's mother (Lu Hsiao-ling) is an elevator operator who watches pornographic videos that she obtains from her secret lover, a seller of such material. Xiao himself has a brief affair with the young woman he met at the beginning of the film.

    There is no emotion in the film. Only the brief, anonymous sexual encounters provide any form of intensity. All of these scenes, however, are shot almost entirely in the dark with only little snippets of light showing parts of trembling bodies. This technique creates a sensual but rather unnerving and distancing experience. Water is a prevalent thread throughout the film -- in the polluted river, the leaking ceiling of the father's bedroom which ultimately floods the apartment; rain showers, bathing showers and baths at the sauna. It plays a central symbolic role, perhaps as a metaphor for the flow of life. As Jonathan Rosenbaum concludes: "Sex and plumbing, seduction and infection, a river and a spray of steam and a torrent of rain are all part of the same inexorable flow."

    The River says a great deal about people thrown together in big cities, living in close proximity, and yet emotionally and psychologically distant. They live an existence surrounded by silence, unwilling or unable to reach out to each other, handling problems with inaction and patchwork solutions. I found The River to be a very unsettling experience, unpleasant to watch but very powerful in its dark message. In a shocking scene towards the end of the film, father and son meet in a sauna at a gay bathhouse but fail to recognize each other. In this tender but disturbing depiction of emotional disconnect, the film is succinctly summarized.
    7kaustavthegodfather

    Nothing less than 10/10

    The River was Tsai's third feature film after Rebels of the Neon God and Vive L'Amour. While both films feature many of Tsai's trademarks— including his frequent collaborator Kang-sheng Lee who always plays a character named Hsiao-kang (whether it's the same character is debatable) The River definitely feels the most indicative of the direction that Tsai would go with his next several features, eventually culminating in his masterpiece Goodbye, Dragon Inn. Here Hsiao kang is a young man who lives with his father and mother but almost never communicates with them. One day Hsiao-Kang is asked by a film director to play a floating corpse in a nearby river and, though reluctant, he agrees. Thenceforth he finds himself plagued by a bad neck ("Postmodernity is a Pain in the Neck" as one IMDb review wittily spoke). Though he goes everywhere and tries everything to get relief (hospital, acupuncture, spiritual healer, chiropractor); nothing helps, and his life begins to become unbearable. His parents have problems of their own: his father frequently, but secretly, goes to the local gay bathhouses while his mother is starved for sexual attention. The River contains many of the director's trademarks alluded to above, but it's less rigorously formal than the films that followed. Here, Tsai's camera is still mostly tied to its characters, panning, tilting, moving, tracking to follow them. His long take aesthetic isn't as extreme here either, and while scenes still usually play out in single takes, the scenes aren't quite as elongated. These qualities give The River a looser aesthetic and greater dynamics. Tsai makes excellent, and often quite disturbing, use of juxtaposing short scenes of movement with long scenes of stillness. That stillness is especially potent inside the bathhouses, which are swimming in darkness with just a small light illuminating the bodies of the figures inside. Tsai stays with these sexual encounters for an uncomfortable amount of time, never blinking in order to catch every undulation, every hand movement, every orgasmic exultation. This motif culminates in the film's most devastating scene where father and son accidentally meet in the same bathhouse. The River also marks Tsai's first extended use of his continual visual motif of water, and it's never been more apropos than here. Most crucial is the scene where Hsiao-kang agrees to play a dead body in the local river, but not before stating, "that river's filthy." In his later film, The Wayward Cloud, Tsai used water as a symbol for something organically essential to life. The water shortage in that film, combined with the substitution of watermelon juice, seemed to suggest the substitution of pornography for real human connection. Here, the pollution of water carries the disease that will afflict Hsiao-kang throughout the film. That disease seems to be the erosion of human connection and communication. The fact that Hsiao-kang plays a corpse, floating aimlessly in a polluted river, surrounded by a film crew seems to suggest a multiplicity of artificial layers surrounding individuals, infecting their humanity to its very core. It's telling that Tsai returns to the (rather humorous) image of the leaking roof inside the family's home, tracking their efforts to keep water out by any means necessary. Water is also intricately connected to the film's obsession with sex and bodily fluids considering that the father goes to the bath houses to court his homosexual liaisons. Early in the film a sex scene between Hsiao-kang and an old girlfriend is preceded by her insistence that he turn off the lights and close the windows so she can pee. This early scene itself is connected to the film's opening scene, which features an up-and-down escalator where Hsiao-kang and this girl first pass each other. The encounter is indicative of the film's concern with the autonomous movement and separation of individuals, and is especially funny when Hsiao-kang turns around and tries to go down the up-escalator but finds himself unable to make any progress. Tsai's wickedly biting and absurd humor is pervasive in the film though many seem to miss it, perhaps because of a natural tendency to take such obvious art-films so seriously. One perfect example finds Hsiao-kang's mother giving him an "electric massager" to help ease his neck pain. The next scene finds her alone in her room, watching a porno film and visibly lamenting the lack of her "massager." All of the "healing" scenes take on a kind of satirical quality with Tsai mocking the scam artists who are obviously powerless to help Hsiao-Kang. Another funny scene finds the father riding with Hsiao-Kang, holding his head upright so he can drive his motorbike. If anything saves Tsai from the accusation of artsy-fartsy pretentiousness, it's his sense of humor that suggests he probably doesn't take himself as seriously as his fans do. While The River isn't as "silent" a film as Goodbye, Dragon Inn where Tsai managed to reduce the film's dialogue down to less than 10 lines, it's certainly pointing in that direction. Most of the film's best scenes play without any dialogue, and what dialogue exists seems utterly banal and almost inconsequential. Tsai is already forging his unique visual style, but he hasn't yet achieved that pristine sense of metaphysical mystery that will pervade What Time is it There?, or that sense of architectural abstraction that will pervade Goodbye, Dragon Inn. The River still feels rough and a bit juvenile. Its frames are opaque and muddy, almost echoing the idea of the dirty river itself. But if this isn't Tsai at his most pure or most profound, it's probably Tsai at his most depressively powerful. This is a film that will probably leave you feeling as unclean as that titular river, and it's guaranteed to be a film that will grime and gunk up your subconscious. A perfect 100/100 if not more. Rarely Have I seen a Tsai film (and not to forget Jia ZhangKe too) reveling in mediocrity.
    10Duree

    An undiscovered masterpiece

    There is a great deal about this movie which is going to bother audiences with short attention spans. The director Tsai Ming-Liang has a trademark style that is not to everyone's taste: long, static scenes; no background music; and dark, unsentimental realism. All of these elements are present here as they were in his much better-known film "Vive l'Amour."

    As fine as that film was, this one is even finer, and much more harrowing. An aimless young man runs into an old fling who happens to be working on a film set. He goes one day to watch the filming and the director, who is trying to film a scene of a corpse floating down a river, is having trouble with the dummy they're using to play the corpse. The director talks the young man into playing the corpse. He hesitates, as the river is clearly polluted to ridiculously toxic levels, but the desperate director is persuasive enough to convince him that everything is going to be all right as long as he takes a shower afterward.

    In the days and weeks that follow, the young man develops a tic that steadily develops into severe spasms and partial paralysis in his neck and shoulder. Director Tsai presumes the audience is intelligent enough to see the connection between the polluted river and the sudden neurological catastrophe, and never makes the cause of the illness explicit.

    The young man's life steadily unravels. He goes to Western-style doctors; he goes to Traditional Chinese Medicine practictioners who violently massage him, poke him with needles, force him to consume revolting medicinal broths, and perform various rituals to scare off the evil spirits. Nothing works, many of the healers are quacks, and the hopelessness of his situation settles upon the viewer like a radioactive cloud.

    The rest of his family is only slightly better off. His father is a closeted gay who relentlessly cruises and constantly gets rebuffed. His mother, for obvious reasons, is sexually frustrated. They barely know how to communicate with one another and the son's worsening condition merely exacerbates the fissures that already existed in the family. One top of that, their house is leaking water and the ceiling is on the verge of collapse.

    There are horror films which frighten us with supernatural forces and crazed psychos, frighten us with things that hardly exist or which most people never encounter, and then there those movies which present the far more terrifying horror of real calamaties that befall real people every day: chronic illness, environmental catastrophe, familial dissolution, hopelessness, depression. Such films are tremendously unpopular for one very simple reason: they tell the truth, a truth which practically everybody would much rather pretend doesn't exist. Even when such disasters are presented to us in film and literature, there is often a tendency to try to soften the blow by sugar-coating it with some kind of hope, redemption, turn-around, religious awakening, catharsis, etc. This film does no such thing: it tells a believable story and follows it through to its logical "conclusion"--the realization that there are some things from which one will never recover, that there are some cases in life where there is no hope. There are very few people who can stomach such a bitter truth, but that doesn't make it any less true.

    Only a very brave and talented artist can present a story like this without descending into sentimentality on the one hand, or schadenfreude on the other. Tsai forces us to observe carefully, and observation is the first step on the road to compassion and understanding. He sees the pathos of the situation but also its black irony and humor. What's more, in this little story about a handful of ruined lives, he has found a parable that applies to the larger world, one which forever seems to teeter on the brink of destruction, most of the time at its own hands.
    10fabreu

    Watch it and enjoy it-it's great!

    Tsai Ming-Liang offers viewers in "The River" an honest chance to take it or leave it right from the first sequence. If you make it through and enjoy (or rather, are puzzled by) this first sequence - a film shooting in a river, depicted in a long, almost real-time pace - you will for sure be caught in his stream, because what follows is simply great, original, surprising, offbeat, funny, alarming and often mind-boggling.

    Tsai is a Taiwan filmmaker whose cinematic grammar apparently owes a lot to Westerners - especially to Europeans. You can spot Truffaut in his love for his characters, in the way he always casts his favorite actor Lee kang-Sheng much in the way Truffaut did with Jean-Pierre Léaud, and in the mysterious and surprising ways love expresses itself in his films.

    You can feel the influence of Antonioni in the long sequences without dialogue or music, in the urban chaos leading to lack of communication between the characters, in the forces of nature (the heavy constant rain, the omnipresence of water in this case) responding to "civilization's" abuse - the echologic chaos.

    You can feel a touch of the Godard of "Le Mépris" in the total lack of communication between very close people (the couple in Godard, the family here) and the kind of non-conform sexuality of the Pasolini of "Teorema" (sexual repression and catharsis among the family members, in both cases).

    But Tsai has got something all his own. I've seen now all his feature films and it's very impressive to see how he has developed a language of his own, through his imagery, his pace, his actors' performances, his conflicts, his endings. He is sure to always include unforgettable sequences (here, for sure, the sequence in the sauna between father and son) that will haunt you, delight you, disgust you, move you and stay with you long after you've left the theatre. That's a rare accomplishment in any visual arts these days.

    For me, "The River" is surely Tsai's masterpiece to date, a film that flows slowly, harmoniously, hauntingly, effortlessly to its destination, catches you in its stream, and leads you to a free-meaning ending - which, in this case, is something warmly welcome.

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      On the set of Vive L'Amour, whose production immediately preceded The River, star Lee Kang-sheng dealt with chronic neck pains which inspired this film.
    • Zitate

      Girl: Hsiao-kang, I want to go pee. Could you turn off the lights?

      [Hsiao-kang turns off the lights]

      Girl: The curtains, too.

    • Verbindungen
      Follows Rebellen im Neonlicht (1992)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ16

    • How long is The River?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 14. März 2002 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Taiwan
    • Sprache
      • Mandarin
    • Auch bekannt als
      • The River
    • Drehorte
      • Taipei City, Taiwan
    • Produktionsfirma
      • Central Motion Picture Corporation
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 56 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby SR
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Der Fluß (1997)
    Oberste Lücke
    By what name was Der Fluß (1997) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.