IMDb-BEWERTUNG
7,8/10
19.940
IHRE BEWERTUNG
Zwölf Männer müssen über das Schicksal eines Mannes entscheiden, als ein Geschworener Einspruch gegen die Entscheidung der Geschworenen erhebt.Zwölf Männer müssen über das Schicksal eines Mannes entscheiden, als ein Geschworener Einspruch gegen die Entscheidung der Geschworenen erhebt.Zwölf Männer müssen über das Schicksal eines Mannes entscheiden, als ein Geschworener Einspruch gegen die Entscheidung der Geschworenen erhebt.
- 2 Primetime Emmys gewonnen
- 7 Gewinne & 22 Nominierungen insgesamt
Empfohlene Bewertungen
There is no real reason for this movie to exist. The Henry Fonda original is a faultless classic and this movie is basically a scene for scene remake.
BUT.
What makes this redundant movie so unusual? Its brilliant!
This is a fantastic telling of the story.
I will always choose the original to watch but if this came on the tv I would be glued to it.
Perhaps its just the strength of the story. A movie that is essentially 100% character driven and the characters are fascinating.
Either version, you are in for a good time :)
BUT.
What makes this redundant movie so unusual? Its brilliant!
This is a fantastic telling of the story.
I will always choose the original to watch but if this came on the tv I would be glued to it.
Perhaps its just the strength of the story. A movie that is essentially 100% character driven and the characters are fascinating.
Either version, you are in for a good time :)
Nothing about Sidney Lumet's "12 Angry Men" cries out for an update, yet here we are. And it's a pretty good one. And(!) somehow angrier than the original. A dozen character actors fronted by Jack Lemmon and George C. Scott (both ideal choices for their respective roles) and William Friedkin extracts terrific performances from just about everyone. As aesthetics go, it may not be as striking; then again, the handheld camerawork enhances the fly-on-the-wall vibe.
I think this sums it up best: in a bizarre dystopia where the original film no longer exists, this will do nicely. The fundamentals are still intact, the actors are new and interesting, and in that respect, it really does feel like a stage play.
Not bad at all.
I think this sums it up best: in a bizarre dystopia where the original film no longer exists, this will do nicely. The fundamentals are still intact, the actors are new and interesting, and in that respect, it really does feel like a stage play.
Not bad at all.
This version of 12 Angry Men is certainly worth seeing, but it does not come close in overall excellence to the original film with Henry Fonda. Jack Lemon does a credible job here but it is certainly not his best work. George C. Scott is excellent as he plays the last holdout in a jury room. If you really want a treat, see the 1957 film version with Henry Fonda, Lee J. Cobb, Ed Beagly, Jack Warden, Martin Balsam and E.G. Marshall. The debut direction of Sidney Lumet is simply outstanding making use of unique and effective camera angles and close-ups.Much of what this TV version lacked was better direction. It is pretty hard to improve on perfection though.
Whether or not we really needed a remake of the famous Henry Fonda film, updated with a range of nationalities and transferred to television, this is a well-enough done update benefiting from some strong actors in the cast. Jack Lemmon takes on the voice of dissent (the Fonda role), while George C Scott is the redneck extremist (played earlier by Lee J Cobb). We also have Hume Cronyn and Ossie Davis, both fine actors in their eighties or thereabouts by the time this was filmed.
The script has been slightly updated but the premise is the same, all about family betrayals and the head-on reassessment of prejudice. Lemmon in particular is excellent as the quiet reasoner ready to debate the whys and wherefores with his fellow jurors. And Scott is memorable in one of his final roles, simmering on the edge of indignation until the pay off moment when he realises not all his problems can be solved by pinning blame on others.
This shouldn't replace the 50s version but is good enough in its own right to stand alongside it.
The script has been slightly updated but the premise is the same, all about family betrayals and the head-on reassessment of prejudice. Lemmon in particular is excellent as the quiet reasoner ready to debate the whys and wherefores with his fellow jurors. And Scott is memorable in one of his final roles, simmering on the edge of indignation until the pay off moment when he realises not all his problems can be solved by pinning blame on others.
This shouldn't replace the 50s version but is good enough in its own right to stand alongside it.
If you have seen the original "12 Angry Men," it's hard not to classify this film as inferior. The acting was better, the cinematography was better, the pace was faster. The cast in the remake is talented, just not as talented. Even the great George C. Scott couldn't quite measure up to Lee J. Cobb. Even the great Jack Lemmon couldn't compare to Henry Fonda. The only actor I felt was an improvement was Mykelti Williamson, who delivers a powerful and disturbing speech towards the end. I see him in mostly small, supporting roles, where he doesn't really get to show off his talent. In this film, Williamson gets the chance to flaunt his overlooked acting chops. One actor who I felt was a big step down was Tony Danza, who doesn't measure up at all to Jack Warden. Danza does an OK job, but dramatic acting isn't his forte. Sitcom acting is his strongsuit. Edward James Olmos does a fine job, but it took time getting over his phony accent. That's right, he's been in this country so long that his Latino accent sounds phony.
Nevertheless, the acting is good and the film really muscles up during the third act. If the director sped up the pace and the camerawork wasn't as clumsy, this could've been a much more compelling film. But to be fair, it's a tough job measuring up to the original. We've all seen and heard much of the dialogue (which is almost word-for-word from the original script, only with a few obscenities, one racial slur and modern references like "Fat Albert" added), so hearing it again is like listening to a stand-up comedian using his old material. Funny stuff, but we've heard it before. Only a good comedian will usually maintain a good delivery of the joke, while the delivery of some of the old dialogue is limp this time around.
My score: 7 (out of 10)
Nevertheless, the acting is good and the film really muscles up during the third act. If the director sped up the pace and the camerawork wasn't as clumsy, this could've been a much more compelling film. But to be fair, it's a tough job measuring up to the original. We've all seen and heard much of the dialogue (which is almost word-for-word from the original script, only with a few obscenities, one racial slur and modern references like "Fat Albert" added), so hearing it again is like listening to a stand-up comedian using his old material. Funny stuff, but we've heard it before. Only a good comedian will usually maintain a good delivery of the joke, while the delivery of some of the old dialogue is limp this time around.
My score: 7 (out of 10)
Wusstest du schon
- WissenswertesJack Lemmon was nominated for a Golden Globe for his performance, and lost to Ving Rhames. Upon winning, however, Rhames asked Lemmon to join him on stage and presented the award to him. Lemmon declared that the moment was "one of the sweetest in my life."
- PatzerIn the original 1957 script, the defense attorney is referred to several times as 'he'. In the 1997 script, the defense attorney is again referred to as 'he', but, in the opening scene of the 1997 version, the defense attorney who is sitting next to the defendant is a woman. The trial itself isn't shown, so it's possible they may have been talking about an additional male member of the defense that we didn't see in the film.
- Alternative VersionenThe 4K Ultra HD Blu-ray, in addition to adding the extra opening Kino Lorber logo, plaster the MGM logo and closing MGM Television logos with the 2012 variants.
- VerbindungenFeatured in The 55th Annual Golden Globe Awards (1998)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprache
- Auch bekannt als
- 12 Angry Men
- Drehorte
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
- Laufzeit
- 1 Std. 57 Min.(117 min)
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen