[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Jenseits der Wolken

Originaltitel: Al di là delle nuvole
  • 1995
  • 12
  • 1 Std. 50 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,4/10
6425
IHRE BEWERTUNG
Jenseits der Wolken (1995)
DramaRomanze

Auf der Suche nach Inspiration reist ein Regisseur durch Italien und Frankreich und erlebt vier Schicksale. ein bewegendes Drama über ungewöhnliche Begegnungen und über die Liebe.Auf der Suche nach Inspiration reist ein Regisseur durch Italien und Frankreich und erlebt vier Schicksale. ein bewegendes Drama über ungewöhnliche Begegnungen und über die Liebe.Auf der Suche nach Inspiration reist ein Regisseur durch Italien und Frankreich und erlebt vier Schicksale. ein bewegendes Drama über ungewöhnliche Begegnungen und über die Liebe.

  • Regie
    • Michelangelo Antonioni
    • Wim Wenders
  • Drehbuch
    • Tonino Guerra
    • Michelangelo Antonioni
    • Wim Wenders
  • Hauptbesetzung
    • Fanny Ardant
    • Chiara Caselli
    • Irène Jacob
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,4/10
    6425
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Drehbuch
      • Tonino Guerra
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Hauptbesetzung
      • Fanny Ardant
      • Chiara Caselli
      • Irène Jacob
    • 45Benutzerrezensionen
    • 26Kritische Rezensionen
    • 66Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Gewinne & 6 Nominierungen insgesamt

    Fotos32

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 28
    Poster ansehen

    Topbesetzung32

    Ändern
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Patricia
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Mistress
    Irène Jacob
    Irène Jacob
    • The Girl
    John Malkovich
    John Malkovich
    • The Director
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • The Girl
    Vincent Perez
    Vincent Perez
    • Niccolo
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Carlo
    Kim Rossi Stuart
    Kim Rossi Stuart
    • Silvano
    • (as Kim Rossi-Stuart)
    Inés Sastre
    Inés Sastre
    • Carmen
    • (as Ines Sastre)
    Peter Weller
    Peter Weller
    • Husband
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • The Man of All Vices
    Jeanne Moreau
    Jeanne Moreau
    • Friend
    Carine Angeli
    Alessandra Bonarota
    Laurence Calabrese
    Tracey Caligiuri
    Hervé Décalion
    John-Emmanuel Gartmann
    • Regie
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Drehbuch
      • Tonino Guerra
      • Michelangelo Antonioni
      • Wim Wenders
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen45

    6,46.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    burneyfan

    Beyond reality

    SPOILER: After the ecstatic reviews it received in the press, I found this film

    disappointing. I can only imagine that the critics were being kind to an

    ill, old man of 82 and overly respectful of the reputation of a once

    great film director. Visually it is very attractive with beautiful shots of a lakeside

    village and very atmospheric and poetic shots of alleyways and streets

    in rain and mist. But when it comes to the actions and motivations of

    the people in the film it is a let-down. I like to be able to believe in

    and identify with the characters in a film and I couldn't do that here.

    There are four stories in the film and I will mention only two - the two

    that seem to me the most trite and pointless.

    The first story stars two extremely good-looking newcomers to the screen

    (Kim Rossi Stuart & Ines Sastre.) He stops his car to ask her the way to the nearest hotel, and because he

    is so good-looking she gives him the name of her hotel. They see each

    other during the day and when they retire to their rooms at night across

    the landing from each other, she lies awake waiting for the knock on the

    door that never comes. In the morning she leaves early without seeing

    him. It is two years before they see each other again and this time

    their relationship progresses a little further - they get to be naked on

    the bed together. But he behaves in a very odd way indeed; for some five

    minutes he runs his hands over her body within a millimetre of her skin

    but without actually touching her. What she thinks is going on as she

    lies there passively, feeling nothing, is anybody's guess. Then after

    five minutes, still without having touched her, he gets up abruptly and

    without speaking a word leaves. Is that the action of a sane man? You

    wonder why he bothered to take his clothes off if he intended to do so

    little. She, presumably feeling hurt and frustrated, rushes to the

    window to see him walking off into the distance. They give each other a

    feeble wave. End of story. John Malkovich's deep lugubrious voice-over

    tells us that he behaved in this way either because of folly or pride.

    Well it was certainly folly - and certainly unbelievable. Or could it

    have been impotence? Could this story be saying something about the

    impotence of an old man?

    In another segment of the film, Malkovich's character is attracted to a

    young woman (Sophia Marceau) he sees in a shop window. He can't take his

    eyes off her and just stands there entranced. She reacts in the same

    way. He goes into the shop and their silent fascination continues. I

    felt uncomfortable for both of them. Was something momentous about to

    happen? It would seem so and our interest is awakened, our expectations

    aroused. But no; we are just being lead up the garden path to nowhere.

    He sits outside and eventually she joins him. She tells him only one

    thing about herself, that she has murdered her father by stabbing him

    twelve times. Malkovich shows no surprise and the fact seems irrelevant.

    They then go to her place and they have sex. But this is not the

    beginning of some deep, meaningful relationship as the earlier

    enchantment would lead us to suppose. Oh no. When he's had his sex he's

    had enough and like the previous male protagonist, he just walks away.

    Another wretched piece of behaviour and
    6bob998

    Two good episodes; two bad ones

    The worst segment in this very uneven sketch film is the first, a silly tale of abandonment featuring pretty boy Kim Rossi Stuart and the Lancôme model Inés Sastre. It reeks of chic and product placement. The second episode, with a bored-looking Sophie Marceau is hardly better; we can't care if she stabbed her dad six, twelve or 528 times. Sophie does have a lovely body, however, and the boutique she works in is elegant.

    The triangle story is next, with Peter Weller playing a bilingual rich man with a wife (Fanny Ardant, sensational) and a mistress (Chiara Caselli, OK). Fanny's big scene has her smashing a vase then chewing out her straying hubby. She manages to be drunk, angry and horny all at once: I have never seen her act with such power. Pity that the little sequel with Jean Reno meeting Fanny in the empty apartment isn't very effective.

    The last segment with Irène Jacob, a pretty girl with a big secret, is a little gem, but it feels tacked-on, not really a part of the picture.
    8runamokprods

    A lovely send of for Antonioni

    A summing up of all the aging, ailing Antonioni's career themes, strengths (visual beauty, a sense of mystery and poetry) and weaknesses (pretentious stiff dialogue, ideas that are sometimes not really all that deep, a penchant for getting beautiful actresses undressed without a lot of justification).

    But this is also something quite different than he's ever done, in that these are a series of short stories, loosely tied together by sequences of John Malkovich playing a director looking for his next film (Wim Wenders helped the physically limited Antonioni by directing the Malkovich sections).

    By keeping the pieces smaller, I found this more fun, and more moving than most of Antonioni's films. There isn't the chance for the ideas to run as thin, and there seems to be more empathy for his characters now. Humans may be screwed up, but at least Antonioni no longer stands above them judging. One moment actually brought me near tears. The film captures the lonely enigmatic solitude of the artist, and of life itself.
    6zetes

    A moderate failure; still worth seeing

    Michelangelo Antonioni is one of the major figures of cinema history, even if most people haven't heard of him. He was nowhere near as prolific as filmmakers such as Fellini, Godard, Bergman, Kurosawa, or Truffaut. And his films now are difficult to procure. There are only a few readily available, and I have seen all of those but one (Il Grido, which has recently been released on DVD by Kino). Four of the five Antonioni films that I've seen, L'Avventura, Red Desert, Blowup, and The Passenger are among the best films ever made. One other that I've seen, L'Eclisse, I think probably is also to be included among them; if only the video that I saw would not have been so horribly defiled! Now I have seen Beyond the Clouds.

    I had always heard that it was a great failure, but it was difficult to lower my expectations of Antonioni. Wim Wenders' presence did not help, either. Throughout the film, there were many things that annoyed me, and also many things that I loved. I think a pros/cons list will help here.

    Cons:

    1. The writing seems weak. All the stories told have little depth, it seems, and we find out almost nothing about anybody we meet in the picture. Usually, Antonioni's writing can be used to show just how well a film can be written, and his characters are the definition of "complex." But in another way I can also see the style of writing presented here in a more positive light, which I'll comment on later.

    2. The acting is really weak. I cannot in any way defend it. There is not one performer who isn't subpar here, and most of the actors are second-rate actors in the first place (Irene Jacob excepted). John Malkovich is one of the hammiest actors who's ever lived. The only thing I ever liked him in was Being John Malkovich, because that film delightfully (and, apparently, unnoticeably, at any rate by Malkovich himself) mocked his very pretensions, which are in full force in this film.

    3. Casual nudity - okay, no one on Earth wants to see John Malkovich buck naked. Fortunately, if you are a fan of female nudity, nearly every woman in the film, including Bond girl Sophie Marceau, appears naked from head to foot with everything in between (sorry, Irene Jacob fans, no nudity from her!). I myself don't mind nudity when it is called for, like in Last Tango in Paris, but the rampant nudity in this film makes it seem like European softcore along the lines of Emmanuel. Actually, the softcore it really reminded me of was Red Shoe Diaries. The light jazz by Van Morrison just adds to this effect. Antonioni was once a proto-feminist. Many of his most famous films were from a distinctly female point of view. And when men did take over in his films, they were very unlikable. Here, the women are often exploited.

    Pros:

    1. Cinematography - okay, we have two of the best visual directors of all time working on this film, the cinematography ought to be outstanding. It is, generally. There are a couple of visual moments that are absolutely spectacular, some of the best I've ever seen. This includes an ethereal scene where Malkovich explores a deserted playground on a beach. He sits on a swing, spins around in it with a shot that involves a beautifully moving camera, and then we watch a strong wind blow sand around on the beach (Antonioni loves showing the wind in his films). Another great visual scene involves a camera gliding about a spiral staircase near the end of the film.

    2. Mood - The nonchalant flow of the narrative actually adds a lot of mood. The title of the film is entirely appropriate. You do feel as if you're witnessing something beyond the clouds. Certain stories are left in suspension, never to be resolved, and it feels right. By the final scene, Beyond the Clouds had nearly won me over. Still, there were too many things wrong with it to suggest it to non-Antonioni fans, but Antonioni fans owe it to themselves to see it once. 6/10
    7lingmeister

    A lyrical film that explores many aspect of encounter and attraction.

    Even though the story is light, the movie flows so beautifully and its visual so tranquil and poetic that it could almost carry the whole movie.

    The film consists of four interconnected stories, all about different aspect of attraction between man and/or woman and how it frequently is ethereal. Their true desire seems to be always something that they cannot hold onto, it will flow out like a handful of sand.

    I thought the most intriguing story was the last one where the more unattainable the woman was, the more the man desires her. It parallels her deep love for god, who is infinitely out of reach, but never closer to her heart.

    A very good movie. 7/10

    Mehr wie diese

    Identifikation einer Frau
    6,6
    Identifikation einer Frau
    Das Geheimnis von Oberwald
    6,2
    Das Geheimnis von Oberwald
    Eros
    5,9
    Eros
    Die Dame ohne Kamelien
    7,1
    Die Dame ohne Kamelien
    Chung Kuo - Cina
    7,5
    Chung Kuo - Cina
    Die Freundinnen
    7,1
    Die Freundinnen
    Chronik einer Liebe
    7,1
    Chronik einer Liebe
    Zabriskie Point
    6,9
    Zabriskie Point
    Die Gebrüder Skladanowsky
    6,9
    Die Gebrüder Skladanowsky
    Lo sguardo di Michelangelo
    6,7
    Lo sguardo di Michelangelo
    Kinder unserer Zeit
    6,5
    Kinder unserer Zeit
    Der Schrei
    7,6
    Der Schrei

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In order to obtain the covering insurance needed to put the film into production, Michelangelo Antonioni (who was still recovering from a severely debilitating stroke) had to agree to have a secondary director on staff, ready to take over from him at any time. His choice, Wim Wenders, even provided the prologue and epilogue for the film.
    • Zitate

      Patricia: [translation] Everything is ridiculous. Love is ridiculous. It has to be said. It's an illusion, a trap. But the trap is mysterious, so we all fall into it. Like stewed prunes!

    • Alternative Versionen
      There are two slightly different versions of the movie, the difference ocurring at the end. The US version of 'Beyond The Clouds' (Al di là delle nuvole, 1995) lacks the complete voice-over narration by John Malkovich's character at the end of the movie, from the moment he enters the hotel until the last image, before going to credits. The only line heard is: 'The director's profession is very peculiar...'; whereas the European cut of the movie contains a longer narration, also starting with the same line, but expanding until the last image before fading to credits. The voice-over talks about how the director's profession is to find images, only to discover another image beneath the previous one which is more faithful to the truth, and then another, and another, until you reach the one which equals reality, the one no one will ever see. Both versions are equally powerful in their own right, though it's interesting to note such a minor difference was made in the first place. Both versions are available, the US version was released in DVD, and the European version is available in VHS only.
    • Verbindungen
      Featured in Fare un film è per me vivere (1995)
    • Soundtracks
      Unknown Love
      Written by Lucio Dalla and Robert Sidoli

      Performed by Giuseppe D'Onghia (as Beppe Donghia) (piano) and Lucio Dalla (clarin)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is Beyond the Clouds?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 9. November 1995 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Italien
      • Frankreich
      • Deutschland
    • Sprachen
      • Französisch
      • Englisch
      • Italienisch
    • Auch bekannt als
      • Beyond the Clouds
    • Drehorte
      • Portofino, Genua, Ligurien, Italien
    • Produktionsfirmen
      • Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica
      • Sunshine
      • Ciné B
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 31.738 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 12.596 $
      • 5. Dez. 1999
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 31.738 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 50 Min.(110 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.