[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Mach's nochmal, Columbus

Originaltitel: Carry on Columbus
  • 1992
  • 12
  • 1 Std. 31 Min.
IMDb-BEWERTUNG
3,4/10
2770
IHRE BEWERTUNG
Mach's nochmal, Columbus (1992)
ParodyActionAdventureComedyRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuHistory is only slightly rewritten: instead of experienced sailors, there are only convicts whose last and only meeting with H2O was their prison diet of bread and water. And Columbus doesn'... Alles lesenHistory is only slightly rewritten: instead of experienced sailors, there are only convicts whose last and only meeting with H2O was their prison diet of bread and water. And Columbus doesn't have his own map.History is only slightly rewritten: instead of experienced sailors, there are only convicts whose last and only meeting with H2O was their prison diet of bread and water. And Columbus doesn't have his own map.

  • Regie
    • Gerald Thomas
  • Drehbuch
    • Dave Freeman
    • John Antrobus
  • Hauptbesetzung
    • Rik Mayall
    • Nigel Planer
    • Andrew Bailey
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    3,4/10
    2770
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Gerald Thomas
    • Drehbuch
      • Dave Freeman
      • John Antrobus
    • Hauptbesetzung
      • Rik Mayall
      • Nigel Planer
      • Andrew Bailey
    • 47Benutzerrezensionen
    • 14Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos15

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 8
    Poster ansehen

    Topbesetzung54

    Ändern
    Rik Mayall
    Rik Mayall
    • The Sultan
    Nigel Planer
    Nigel Planer
    • The Wazir
    Andrew Bailey
    • Genghis
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Wang
    Philip Herbert
    • Ginger
    Tony Slattery
    Tony Slattery
    • Baba the Messenger
    Jim Dale
    Jim Dale
    • Christopher Columbus
    Peter Richardson
    Peter Richardson
    • Bart Columbus
    Martin Clunes
    Martin Clunes
    • Martin
    Sara Crowe
    Sara Crowe
    • Fatima
    Alexei Sayle
    Alexei Sayle
    • Achmed
    David Boyce
    • Customer with Ear
    Sara Stockbridge
    Sara Stockbridge
    • Nina the Model
    Bernard Cribbins
    Bernard Cribbins
    • Mordecai Mendoza
    James Faulkner
    James Faulkner
    • Torquemada
    Dave Freeman
    • Inquisitor #1
    Duncan Duff
    Duncan Duff
    • Inquisitor #2
    Jonathan Tafler
    Jonathan Tafler
    • Inquisitor #3
    • Regie
      • Gerald Thomas
    • Drehbuch
      • Dave Freeman
      • John Antrobus
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen47

    3,42.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6chuffnobbler

    Could have been much, much worse!

    Carry On England. Carry On Emmannuelle. Two titles to strike fear into the hearts of many a film fan. The Carry Ons were never highbrow, but were always good fun, until the later years, when they became an embarrassment.

    14 years later, Carry On Columbus took the UK by surprise. It's not nearly as good as the Carry On Classics (Cleo, Camping, Cabby, Khyber, Convenience, etc), but is far better than its two predecessors.

    Jim Dale gives a valiant performance as Columbus, with a host of Carry On regulars in cameo roles (Jon Pertwee, June Whitfield, Leslie Phillips, etc) and even a couple in larger, supporting roles (Bernard Cribbins and, in his least-annoying Carry On performance, Jack Douglas). The main problem with the film, I feel, is that there are far too many characters. Dozens of speaking parts, blurring the film's focus and ensuring that the major characters get less screentime than they ought to. Some characters are completely wasted, others get lost in the crowd.

    Much is made of the "alternative" comedians appearing in the film: the likes of Rik Mayall, Julian Clary, Peter Richardson, Alexei Sayle, Keith Allen, etc. I always feel Mayall is way over-the-top, in a film where most performances are more sedate and down to earth. The star is Julian Clary, who is a natural at delivering the smutty lines, and gets a Hawtreyesque "oh hello!" on his first appearance. Sara Crowe is a perfect Carry On dollybird: blonde and bosomy, but far more intelligent than the Carry On girls of yesteryear.

    A few of the best jokes of any Carry On (the "sharks" scene with Jack Douglas and Rebecca Lacey is a beauty), and some nice ideas all round. It just needs a bit of rewriting and re-editing, and its' cast list halved!

    Carry On Columbus is a perfectly good film. For a first draft.
    3Sleepin_Dragon

    Shouldn't have been made.

    I've had a real terror fest, I've watched some true horrors, Carry on England, Carry on Emmanuelle and ended with Carry on Columbus. I've said it before, they should have stopped at the brilliant Carry on behind.

    It's better then the previous two, but that's not saying much, Carry on for me conjures up Sid James, Kenneth Williams, Hattie Jacques, Bernard Bresslaw and Joan Sims. Four couldn't do it and one had the sense not to. So the film is just lacking what it is to be a Carry of film, I'll give plaudits to Jim Dale for battling hard against the awful script he was given.

    I've tried to pick out a good bit, I've tried very hard, but I can't find one in there, it's too forced.

    I applaud them for trying to continue the line, and for forming a 'new' batch of British comics, sadly it just didn't quite work. 3/10
    3wilsonstuart-32346

    A Carry On For The Nineties

    The 'Carry Ons' had been wound up - to very little fanfare - nearly fifteen years before Carry On Columbus was released back in 1992. I was in high school then and I remember it vaguely; along with most contemporary audiences at the time, I certainly made no effort to actually watch a Carry On film in the cinema. Followng a dismal run Carry On Columbus soon faded at the box office , and it's only thanks to ITV 4 that I've gotten the chance to occasionally watch it over recent years.

    The storyline - a take on Christopher Columbus and The New World, in case you missed the hint - is stale and lifeless. Too many of the performances are forced, and the timing and delivery - always essentially in a Carry On film - just isn't there; if the 'magic' that existed between James, Jacques, Butterworth, Connor, Williams, Windsor, et al (despite whatever else was going on behind the scenes) was spent by 'Emmannuelle' then it was unlikely it was going to be rekindled in the early Nineties - particularly with a group of actors and comedians from a very different background.

    This was at the heart of Columbus's failure - the Alternative Comedian of the 1980s was extremely critical (often with good justification) of their 'traditional', 'music hall' or 'old fashioned' predecessors; and when they got their own chance on the silver screen their big shot was yet another Carry On film...it was no wonder they struggled to adapt to the 'seaside postcard' style they'd spent nearly a decade disparaging. By trying to reinvent a sanitised version, and underestimating or misunderstanding the job in hand, the Alternatives surgically removed the essence of what made the series such a success in the first place - even if realities were a bit more hit and miss than the myth suggests. Peter Rogers takes his share of blame as well - if the same formula was well passed its sell by date in 1978 (or 1976 if count 'Dick' as the last decent entry) did he really expect a different result in 1992?

    With one or two exemptions (notably Jim Dale and Sara Crowe) most of the cast look all at sea here - and not in the way Colombus would have liked. It says much about low expectations that people can say this is better than the last two or three entries is a plus point - I'd say it was a necessity! Not the worst but it's near the bottom of the league, and one for the completionists only.
    sebastian_carr

    Why the UK should give up film production.

    The original Carry On series has a certain kitsch charm. They were smutty, low budget attempts to appeal to the masses, which broadly succeeded in putting a smile on the nation's face. Great casts of talented comic actors such as Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey and Barbara Windsor gave their all to leave a superb record of the humour of the time. Fourteen years after the original series drew to a close, largely because it was no longer relevant to the country, someone got the bright idea to revive the tradition. I can almost hear the smug conversations as the likes of Julian Clary and Rik Mayall decided to undertake what they thought would be a simple project. How miserably they failed. It is an execrable, ill conceived and poorly executed film, the only purpose of which is to illustrate the quality of the originals.

    We often bemoan the demise of the British film industry, yet we seem to be almost incapable of turning out any decent films with the resources we have.
    1johnjanis

    The worst movie I've ever seen!

    Absolutely terrible and embarrassing. Cheap looking and shameful. How did this atrocity ever see the light of day? What a disgrace to the Carry On name.

    Mehr wie diese

    Das total verrückte Campingparadies
    6,6
    Das total verrückte Campingparadies
    Ist ja irre - Der total verrückte Mumienschreck
    5,6
    Ist ja irre - Der total verrückte Mumienschreck
    Ist ja irre - Die total verrückte Königin der Amazonen
    5,9
    Ist ja irre - Die total verrückte Königin der Amazonen
    Mißwahl auf Englisch
    5,8
    Mißwahl auf Englisch
    Ist ja irre - Alarm im Gruselschloß
    6,7
    Ist ja irre - Alarm im Gruselschloß
    Das total verrückte Irrenhaus
    6,2
    Das total verrückte Irrenhaus
    Der total verrückte Straßenräuber
    5,9
    Der total verrückte Straßenräuber
    Ist ja irre - Liebe, Liebe usw.
    5,9
    Ist ja irre - Liebe, Liebe usw.
    That's Carry On!
    5,3
    That's Carry On!
    Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam
    6,2
    Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam
    Ist ja irre - Retter der Nation
    4,0
    Ist ja irre - Retter der Nation
    Mach' weiter Emmanuelle
    3,2
    Mach' weiter Emmanuelle

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This is the only "Carry On" film not to feature any actors who appeared in Ist ja irre - Kopf hoch, Brust raus! (1958), the first film in the series.
    • Patzer
      Although the film is admittedly a parody and not meant to be historically accurate in any way, it completely eliminates the two other ships that were a part of Columbus's journey - the Nina and the Pinta.
    • Zitate

      Fatima: You mean, the sharks won't eat me whole?

      Marco the Cereal Killer: Oh, no! I'm told they spit that bit out first!

    • Verbindungen
      Featured in What's Up Doc?: Folge #1.6 (1992)
    • Soundtracks
      Carry on Columbus
      Written and Produced by Malcolm McLaren and Leigh Gorman (as Lee Gorman)

      Performed by Jayne Collins and Debbie Holmes

      Published by Chrysalis Music/Warner Chappell Music/Island World Music

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Carry on Columbus?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 7. Januar 1993 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Carry on Columbus
    • Drehorte
      • Frensham Ponds, Farnham, Surrey, England, Vereinigtes Königreich
    • Produktionsfirmen
      • Island World Productions
      • Comedy House
      • Peter Rogers Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 2.250.000 £ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 31 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Mach's nochmal, Columbus (1992)
    Oberste Lücke
    By what name was Mach's nochmal, Columbus (1992) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.