[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Nicht ohne meine Tochter

Originaltitel: Not Without My Daughter
  • 1991
  • 12
  • 1 Std. 56 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,5/10
16.447
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
4.645
1.458
Sally Field and Sheila Rosenthal in Nicht ohne meine Tochter (1991)
An American woman, trapped in Islamic Iran by her brutish husband, must find a way to escape with her daughter as well.
trailer wiedergeben2:39
1 Video
25 Fotos
Politischer ThrillerPsychologisches DramaDramaThriller

Eine Amerikanerin, die von ihrem brutalen Ehemann im islamischen Iran gefangen gehalten wird, muss ebenfalls einen Weg finden, mit ihrer Tochter zu fliehen.Eine Amerikanerin, die von ihrem brutalen Ehemann im islamischen Iran gefangen gehalten wird, muss ebenfalls einen Weg finden, mit ihrer Tochter zu fliehen.Eine Amerikanerin, die von ihrem brutalen Ehemann im islamischen Iran gefangen gehalten wird, muss ebenfalls einen Weg finden, mit ihrer Tochter zu fliehen.

  • Regie
    • Brian Gilbert
  • Drehbuch
    • Betty Mahmoody
    • William Hoffer
    • David W. Rintels
  • Hauptbesetzung
    • Sally Field
    • Alfred Molina
    • Sheila Rosenthal
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,5/10
    16.447
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    4.645
    1.458
    • Regie
      • Brian Gilbert
    • Drehbuch
      • Betty Mahmoody
      • William Hoffer
      • David W. Rintels
    • Hauptbesetzung
      • Sally Field
      • Alfred Molina
      • Sheila Rosenthal
    • 150Benutzerrezensionen
    • 18Kritische Rezensionen
    • 57Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:39
    Official Trailer

    Fotos25

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 18
    Poster ansehen

    Topbesetzung28

    Ändern
    Sally Field
    Sally Field
    • Betty Mahmoody
    Alfred Molina
    Alfred Molina
    • Moody
    Sheila Rosenthal
    • Mahtob
    Roshan Seth
    Roshan Seth
    • Houssein
    Sarah Badel
    Sarah Badel
    • Nicole
    Mony Rey
    • Ameh Bozorg
    Georges Corraface
    Georges Corraface
    • Mohsen
    Mary Nell Santacroce
    • Grandma
    Ed Grady
    Ed Grady
    • Grandpa
    Marc Gowan
    Marc Gowan
    • Doctor
    Bruce Evers
    • Doctor
    Jonathan Cherchi
    Jonathan Cherchi
    • Mammal
    Soudabeh Neeya
    • Nasserine
    • (as Soudabeh Farrokhnia)
    Michael Morim
    • Zia
    Gili Ben-Ozilio
    Gili Ben-Ozilio
    • Fereshte
    Racheli Chaimian
    • Zoreh
    Yossi Tabib
    • Reza
    Amir Shmuel
    • Baba Hajji
    • Regie
      • Brian Gilbert
    • Drehbuch
      • Betty Mahmoody
      • William Hoffer
      • David W. Rintels
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen150

    6,516.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    res07lla

    What's all the fuss about!!!!!

    I saw this movie quite some time ago and enjoyed it. It did not leave me with a negative image of Iranians, Islam or Persia at all. I saw it as a simple story of mother trying to do what was best for her daughter. Not wanting ones daughter to be a second class citizen in my own opinion does not warrant the hostility I have seen portrayed in the previous comments. Sally Fields performance was certainly good. The movie told the story from the wifes/mothers point of view. I found that the movie showed just cause why the husband would become disenchanted with the USA. I can completely understand why he would like to return to his home. After all there is no place like home. My sympathy however with the husband left me when I saw the deception he displayed keeping his American family in Iran. This movie, though flawed was well worth viewing.
    LisaAsh2002

    This Movie

    I have seen this movie a few times and in my opinion, I enjoyed it and didn't find it racist at all. This is what happened to Betty and her story.

    Is she saying that this is how ALL Iranians are? No, just what happened to her. The movie didn't give Iranians all a bad name because who were the people who helped her to escape from Iran? They were Iranians. It was not like every single person she met in Iran was rude to her. She is just talking about her husband's family and the way they treated her.

    Also remember this happened in 1984, twenty years ago. For people to compare Iran now to the Iran in the movie, it's totally different. The country has changed in the pass 20 years.

    I fully enjoyed this movie and admire the real Betty's courage. As a mother myself, I totally understand her not wanting to leave without her daughter. I would fight to the ends of the world for my child and that is what Betty did for her child as well.
    9sddavis63

    Powerful And Disturbing

    The story of Betty Mahmoody is a truly frightening one. The book she wrote and this movie based on it are controversial (many see it as little more than a racist slam against Iranian culture) but to me this movie came across as both believable and balanced. There's no doubt that life in Iran isn't presented as paradise, but the story really isn't about life in Iran; it's about one woman's experience of being forced to remain in Iran against her will after she and her daughter accompany her Iranian born doctor husband back to his homeland to visit his family, and about her subsequent efforts to escape Iran with her daughter. It also does a great job of depicting the almost complete lack of rights and freedoms women possess in Iran - having a status as little more than property to their husbands, and subject to their complete control.

    Sally Field was excellent in the role of Betty and Alfred Molina was also disturbingly believable as "Moody" - her husband. As the story opens, the family are living a comfortable life in Michigan and Moody is a completely Americanized doctor working in a local hospital - a loving husband and father. Against her better judgement, Betty agrees to visit his family in Iran - a family more radically Islamic than Moody who from the moment they arrive begin to pressure him to stay and adopt their ways. Molina did a good job of showing the gradual changes in Moody's character and as he becomes more and more abusive and controlling toward Betty. Field superbly portrays Betty's growing desperation and her feelings of helplessness (and hopelessness) as every opportunity for her to escape with her daughter seems to close. Finally, with the help of some sympathetic Iranians, Betty and daughter Mahtoub make a mad escape attempt toward Turkey.

    Whether all aspects of Iranian life and culture are accurately portrayed here seems somewhat beside the point to me. This isn't, after all, a documentary about life in Iran. This is Betty's own story as she experienced it and remembered it - and it's a story that makes the viewer ache for her as she tries to figure out a way to escape this nightmare she's caught up in. I found her story completely believable and brilliantly portrayed.
    7paulclaassen

    An eye-opener

    Wow, this was an eye-opener. Really good script with a solid performance by Alfred Molina. I didn't find Sally Field strong enough for the role, although she wasn't all that bad either. I was so anxious during some scenes rooting for Betty (Sally Field) hoping she can finally escape. Based on a true story, it is nerve wrecking to think there are women trapped in similar situations, and how horrible it must be for them coming from a free world. I thoroughly enjoyed this film.
    7NutzieFagin

    Loved the book!

    I can't understand why this movie was called racist! It happened and there is a prevalent problem with some child custody cases involving parents from different countries. I did read Betty Mahmoody's sequel book entitled "For the Love of a Child" . It basically deals with the aftermath of her escape from Iran with Mahtoob, but she also writes about other cases where children from such marriages (one parent from a foreign country) who use the international system to hold their children hostage against the other parent. I recommend this book more than "Not Without My Daughter" It shows the nightmare of losing your child to international courts in nasty child custody battles. I had no idea it was such heartache.

    Mehr wie diese

    Sybil
    7,9
    Sybil
    Der Mann im Mond
    7,2
    Der Mann im Mond
    Auge um Auge
    6,2
    Auge um Auge
    Wilde Kastanien
    7,1
    Wilde Kastanien
    Malice - Eine Intrige
    6,5
    Malice - Eine Intrige
    Ohne meine Tochter
    3,8
    Ohne meine Tochter
    Nell
    6,5
    Nell
    Die Hand an der Wiege
    6,7
    Die Hand an der Wiege
    Dolores
    7,4
    Dolores
    A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story
    7,3
    A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story
    Ein Platz im Herzen
    7,4
    Ein Platz im Herzen
    Lieblingsfeinde - Eine Seifenoper
    6,6
    Lieblingsfeinde - Eine Seifenoper

    Verwandte Interessen

    Dustin Hoffman and Robert Redford in Die Unbestechlichen (1976)
    Politischer Thriller
    Jim Carrey and Kate Winslet in Vergiss mein nicht (2004)
    Psychologisches Drama
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Alfred Molina hated the fact that he had to hit Sally Field.
    • Patzer
      At the U. S. Embassy in Ankara, two Marine Security Guards in Service Uniforms are shown standing outside an entrance to the compound. In reality, they would be posted within the compound walls, in Utility Uniforms, for their safety and the safety of the American staff inside the Embassy. Turkish security personnel, employed by the Embassy, would handle security outside the walls, under the supervision and direction of the Marine Security Guards and the Regional Security Officer, a State Department senior Embassy official.
    • Zitate

      Moody: I don't know how to say this to you. We're not going back. We're staying here.

      Betty Mahmoody: [pauses] What do you mean? How long?

      Moody: I want to get a job here in a hospital.

      Betty Mahmoody: What?

      Moody: I want us... to live in Iran.

      Betty Mahmoody: [softly] No... No...

      Moody: There's nothing for me in America.

      Betty Mahmoody: No... What? Are you crazy? We're Americans. Your daughter's an American! Moody, honey, you're upset about your job. I understand that. We're going to go back today and we're going to fix it.

      Moody: I want Mahtob to grow up here.

      Betty Mahmoody: [increasingly angry] No!

      Moody: I think she should become a Muslim!

      Betty Mahmoody: [screams] No! No!

      [pauses]

      Betty Mahmoody: You lied to me. You lied to me! You held the Koran and you swore to me that nothing was going happen. You were planning this all the time. You lied to me!

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Once Around/Men of Respect/Flight of the Intruder/White Fang/Not Without My Daughter (1991)
    • Soundtracks
      Happy Birthday to You
      Written by Mildred J. Hill & Patty S. Hill

      Published by Warner/Chappell Music

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ26

    • How long is Not Without My Daughter?Powered by Alexa
    • What is 'Not Without My Daughter' about?
    • Is "Not Without My Daughter" based on a book?
    • Did Moody intend to trap Betty and Mahtob in Iran before they went there?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 11. April 1991 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Persisch
      • Assyrisch-Neuaramäisch
    • Auch bekannt als
      • No me iré sin mi hija
    • Drehorte
      • Ankara, Türkei
    • Produktionsfirmen
      • Pathé Entertainment
      • Ufland
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 14.789.113 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 3.804.055 $
      • 13. Jan. 1991
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 14.789.113 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 56 Min.(116 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.