[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Schrei in die Vergangenheit

Originaltitel: The Browning Version
  • 1994
  • 6
  • 1 Std. 37 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
3710
IHRE BEWERTUNG
Schrei in die Vergangenheit (1994)
The Browning Version: Report Your Misdoings
clip wiedergeben1:51
The Browning Version: Report Your Misdoings ansehen
1 Video
43 Fotos
Drama

Finney spielt einen genialen, aber strengen Lehrer an einem Nobelinternat, der seinen Job verliert und merken muss, dass er im Unterricht und zu Hause verhasst ist.Finney spielt einen genialen, aber strengen Lehrer an einem Nobelinternat, der seinen Job verliert und merken muss, dass er im Unterricht und zu Hause verhasst ist.Finney spielt einen genialen, aber strengen Lehrer an einem Nobelinternat, der seinen Job verliert und merken muss, dass er im Unterricht und zu Hause verhasst ist.

  • Regie
    • Mike Figgis
  • Drehbuch
    • Terence Rattigan
    • Ronald Harwood
  • Hauptbesetzung
    • Albert Finney
    • Greta Scacchi
    • Matthew Modine
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    3710
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Mike Figgis
    • Drehbuch
      • Terence Rattigan
      • Ronald Harwood
    • Hauptbesetzung
      • Albert Finney
      • Greta Scacchi
      • Matthew Modine
    • 36Benutzerrezensionen
    • 17Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Nominiert für 1 BAFTA Award
      • 1 Gewinn & 3 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    The Browning Version: Report Your Misdoings
    Clip 1:51
    The Browning Version: Report Your Misdoings

    Fotos43

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 36
    Poster ansehen

    Topbesetzung29

    Ändern
    Albert Finney
    Albert Finney
    • Andrew Crocker-Harris
    Greta Scacchi
    Greta Scacchi
    • Laura Crocker-Harris
    Matthew Modine
    Matthew Modine
    • Frank Hunter
    Julian Sands
    Julian Sands
    • Tom Gilbert
    Michael Gambon
    Michael Gambon
    • Dr. Frobisher
    Ben Silverstone
    Ben Silverstone
    • Taplow
    Jim Sturgess
    Jim Sturgess
    • Bryant
    • (as James Sturgess)
    Joseph Beattie
    Joseph Beattie
    • Wilson
    Marc Bolton
    • Grantham
    Tom Havelock
    • Laughton
    Walter Micklethwait
    • Buller
    Jotham Annan
    • Prince Abakendi
    David Lever
    • David Fletcher
    Bruce Myers
    • Dr. Rafferty
    Maryam d'Abo
    Maryam d'Abo
    • Diana
    Heathcote Williams
    Heathcote Williams
    • Dr. Lake
    Oliver Milburn
    Oliver Milburn
    • Trubshaw
    Jeff Nuttall
    • Lord Baxter
    • Regie
      • Mike Figgis
    • Drehbuch
      • Terence Rattigan
      • Ronald Harwood
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen36

    7,23.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7TheLittleSongbird

    Beautiful in its gentle simplicity

    After watching the Terence Rattigan DVD collection (with most of the adaptations being from the 70s and 80s) when staying with family friends last year, Rattigan very quickly became one of my favourite playwrights and he still is. his dialogue is so intelligent, witty and meaty, his characterisation so dynamic, complex and real and the storytelling so beautifully constructed.

    'The Browning Version' is a defining example of Rattigan at his finest. As said in previous reviews for the adaptations part of the Terence Rattigan DVD collection, is also at his best when laying bare deep emotional and psychological strains in his principal characters within a skillful dramatic framework. 'The Browning Version' epitomises that as well as everything that makes me love Rattigan's work so much. This 1994 film is a very worthy adaptation and a lovely film in its own right.

    For me, the 1951 Anthony Asquith-directed film with Michael Redgrave is the definitive version and one of the best film versions of any of Rattigan's play, and there is also a preference for the 1985 TV version with Ian Holm and Judi Dench. As said though, quality-wise this version is more than worthwhile and satisfies as an adaptation too.

    Directed by Mike Figgis, an interesting if curious choice in his last film before achieving international recognition, 'The Browning Version' (1994) has a few deficits. The whole school bully stuff was not needed and yanks the viewer too much back to the present day, which is sad when the film mostly does very well with its recreation of the period for something modern in comparison to be this at odds.

    Matthew Modine is a little bland as Frank, he has the charm but not the callousness and cockiness and the character has been more interesting elsewhere. The film also has the one thing in the 1951 film that struck a false note intact, despite the speech being powerful how the film concludes so optimistically comes over still as contrived and didn't feel right with the rest of the film.

    However, so much is done right with 'The Browning Version' (1994). It's beautifully made, with handsome period detail, cosy and sumptuous interiors and the cinematography is a lovely looking complement. The music is more understated than intrusive, a good thing for a film with as gentle a tone as here, and is soothingly orchestrated. Figgis's direction is controlled without being starchy or too low-key to lack presence.

    Rattigan's writing is a very large star here. His superb writing, dynamic between the characters and consummate attention to very complex characterisation shine through wonderfully here and really keeps things afloat. There are changes here but rarely in a way that's distracting. The story is gently and intelligently done, as well as incredibly affecting. It too avoids becoming stage bound as is a potential problem with adaptations of plays. The scene with the gift brought tears to my eyes and a lump to the throat, it was always a moving scene in the source material and the same applies here, Albert Finney's reaction particularly stands out.

    Of the cast, Albert Finney dominates as a sometimes stern but often incredibly heartfelt Crocker Harris. Despite the character being widely disliked by the students it is very difficult to not feel sorry for him. Greta Scacchi provides a more sympathetic portrayal of his wife (called Laura here and not Millie), usually played cold and without a heart, redeeming qualities or weaknesses as how Rattigan intended. But this more sympathetic approach works because it's not often that Crocker Harris' wife's point of view is understood by the viewer but one does here despite not condoning what she does.

    Ben Silverstone's Taplow has a twinkling charm, with his chemistry with Finney's Crocker Harris providing a lot of the film's heart, while Michael Gambon is very good as ever and it was interesting seeing Julian Sands relatively early on in his career.

    In summation, simple and gentle but beautiful though with short-comings. 7/10 Bethany Cox
    7johnny-08

    Albert Finney gives hour and half of acting lesson

    This is remake of "The Browning Version", great movie of Anthony Asquith. Here Michael Redgrave is replaced with one of my favorite British actors, Albert Finney. Finney plays Andrew Crocker-Harris, teacher of classic languages in a British prep school. He's disliked from students, his colleagues and his younger wife is being unfaithful to him. The only boy who likes Crocker-Harris is Taplow and they have special relationship that culminates with Taplow's gift that makes Crocker-Harris cry, in one of my favorite scenes of this movie. I also must add, that beside Finney, there is very good performance of Greta Scacchi as his wife. So why to watch this movie? Because of Albert Finney's tutoring skills!!! He gives hour and half of acting lesson to us all. Thank you Mr. Finney, you are a true legend.
    9murli786

    Superb!!

    Albert Finney and Greta Scacchi have given a fabulous performance. Indeed this is a rare gem in cinema. I give this 9 out of 10. The script is tight, the music score good and the performances are amazing.

    Its a simple story of a school teacher who is forced to retire. He finds no comfort in his retirement as he is denied his pension and there is absolutely no one in the school who is sad to see him go. Living with an unfaithful life, this school teacher lives a lonely life. Never to bow down to anyone and nor letting anyone sympathise with him, he portrays a classic and rare case of a strong human being.

    As i say this, it was sad to see him break down when a kid showers him a rare gift of love. If this movie does not touch your soul or move you, then you truly belong to the cold hearted. Keep a handkerchief ready.

    Please watch this movie. It is a masterpiece .
    9armourjock

    Schoolday memories

    Albert Finney gives a classic portrayal of a teacher of the times. This movie shows so clearly the invisible gap which existed between teacher and pupil. It was extremely difficult if not impossible to come close to teachers in those days. The innocence of Taplow played brilliantly by Ben Silverstone and his genuine regard and respect for the aging Crocker=Harris, provides the viewer with an intimate encounter in which this teacher who is in a failed marriage, has not accomplished his ambitions to be head of the school, suddenly realises in the form of "Taplow", that he is genuinely loved for what he is, a good teacher who showed his love for the boys by, discipline and teaching. Little wonder that Crocker-Harris weeps when the truth dawns on him. Watch this movie and weep too. Absolutely first class.
    9Judge8080

    Finney shines

    The Browning Version(1994) Director Mike Figgis(Leaving Las Vegas)does a wonderful job in this remake of the 1951 classic about an unpopular teacher( Albert Finney) who realizes his life has been a failure after being forced into early retirement because of a heart condition and his relationship with his 20 year younger unfaithful wife(played by the beautiful Greta Scacchi).Its always a pleasure to see Finney, certainly one of the finest actors alive,and maybe even the best, give a gut wrenching performance as the out of touch teacher forced to face an uncertain future. The excellent supporting cast includes Julian Sands and Matthew Modine. A very intelligent, well made movie recommended for all serious film buffs

    Mehr wie diese

    Konflikt des Herzens
    8,0
    Konflikt des Herzens
    Ein Mann ohne Bedeutung
    6,7
    Ein Mann ohne Bedeutung
    Winslow Boy
    7,3
    Winslow Boy
    Die letzten Tage in Kenya
    6,4
    Die letzten Tage in Kenya
    Melvin und Howard
    6,8
    Melvin und Howard
    Merchant Ivory
    7,6
    Merchant Ivory
    Auf leisen Sohlen
    6,4
    Auf leisen Sohlen
    The Browning Version
    7,4
    The Browning Version
    Audrey Rose - Das Mädchen aus dem Jenseits
    5,8
    Audrey Rose - Das Mädchen aus dem Jenseits
    Wagnis der Liebe
    6,7
    Wagnis der Liebe
    Der Missionar
    6,2
    Der Missionar
    Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop
    6,5
    Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Originally developed as a Ridley Scott directorial project.
    • Patzer
      In the scene where Crock's students are struggling with a passage of Aeschylus in the original Greek, the books on their desks that they are supposedly reading from are English translations visible from their Penguin covers.
    • Zitate

      Andrew: In the Cold War, everyone wanted to learn Russian. Then came Perestroika; Russian wasn't trendy any more.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Only You/Second Best/Pulp Fiction (1994)
    • Soundtracks
      Praise My Soul The King of Heaven
      Arranged by Peter Newson-Smith

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is The Browning Version?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 28. Oktober 1994 (Vereinigtes Königreich)
    • Herkunftsland
      • Vereinigtes Königreich
    • Sprachen
      • Latein
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • The Browning Version
    • Drehorte
      • Milton Abbey School, Blandford, Dorset, England, Vereinigtes Königreich(Exterior)
    • Produktionsfirma
      • Percy Main
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 487.391 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 48.719 $
      • 16. Okt. 1994
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 487.391 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 37 Min.(97 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.