[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Viel Lärm um nichts

Originaltitel: Much Ado About Nothing
  • 1993
  • 6
  • 1 Std. 51 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
54.390
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
4.898
11
Kenneth Branagh, Keanu Reeves, Denzel Washington, Kate Beckinsale, Michael Keaton, Robert Sean Leonard, Emma Thompson, and Imelda Staunton in Viel Lärm um nichts (1993)
Trailer
trailer wiedergeben0:31
4 Videos
83 Fotos
Romantische KomödieDramaKomödieRomanze

Junge Liebende Hero und Claudio, die bald heiraten werden, verschwören sich, um verbale Sparringpartner zu gewinnen, und bestätigen, dass Benedick und Beatrice auch heiraten werden.Junge Liebende Hero und Claudio, die bald heiraten werden, verschwören sich, um verbale Sparringpartner zu gewinnen, und bestätigen, dass Benedick und Beatrice auch heiraten werden.Junge Liebende Hero und Claudio, die bald heiraten werden, verschwören sich, um verbale Sparringpartner zu gewinnen, und bestätigen, dass Benedick und Beatrice auch heiraten werden.

  • Regie
    • Kenneth Branagh
  • Drehbuch
    • William Shakespeare
    • Kenneth Branagh
  • Hauptbesetzung
    • Kenneth Branagh
    • Emma Thompson
    • Keanu Reeves
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    54.390
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    4.898
    11
    • Regie
      • Kenneth Branagh
    • Drehbuch
      • William Shakespeare
      • Kenneth Branagh
    • Hauptbesetzung
      • Kenneth Branagh
      • Emma Thompson
      • Keanu Reeves
    • 206Benutzerrezensionen
    • 43Kritische Rezensionen
    • 80Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Nominiert für 1 BAFTA Award
      • 5 Gewinne & 11 Nominierungen insgesamt

    Videos4

    Much Ado About Nothing (1993)
    Trailer 0:31
    Much Ado About Nothing (1993)
    Keanu's Endless Summer or Reeves Reloaded
    Clip 3:09
    Keanu's Endless Summer or Reeves Reloaded
    Keanu's Endless Summer or Reeves Reloaded
    Clip 3:09
    Keanu's Endless Summer or Reeves Reloaded
    Much Ado About Nothing: Meeting Don John
    Clip 3:14
    Much Ado About Nothing: Meeting Don John
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies
    Interview 3:42
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies

    Fotos83

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 75
    Poster ansehen

    Topbesetzung22

    Ändern
    Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    • Benedick
    Emma Thompson
    Emma Thompson
    • Beatrice
    Keanu Reeves
    Keanu Reeves
    • Don John
    Kate Beckinsale
    Kate Beckinsale
    • Hero
    Richard Briers
    Richard Briers
    • Leonato
    Imelda Staunton
    Imelda Staunton
    • Margaret
    Jimmy Yuill
    Jimmy Yuill
    • Friar Francis
    Brian Blessed
    Brian Blessed
    • Antonio
    Andy Hockley
    • George Seacole
    Chris Barnes
    • Francis Seacole
    Conrad Nelson
    • Hugh Oatcake
    Phyllida Law
    Phyllida Law
    • Ursula
    Alex Lowe
    • Messenger
    Denzel Washington
    Denzel Washington
    • Don Pedro
    Richard Clifford
    Richard Clifford
    • Conrade
    Gerard Horan
    Gerard Horan
    • Borachio
    Robert Sean Leonard
    Robert Sean Leonard
    • Claudio
    Patrick Doyle
    Patrick Doyle
    • Balthazar
    • Regie
      • Kenneth Branagh
    • Drehbuch
      • William Shakespeare
      • Kenneth Branagh
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen206

    7,354.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10Skeletors_Hood

    Truly Wonderful! A great movie!

    Brilliant! Kenneth Branagh's version of the timeless William Shakespeare classic is a great rendition of the film, making it accessible to everyone, even those who do not like Shakespeare.

    Let me first say that I am a great fan of Shakespeare's works. In college I was an English literature major, with a minor in theater, and so Shakespeare is found in both. Theater people state that Shakespeare was never literature at all, which in the purpose of the plays is true, however because of the prose that he wrote in is a poetic form, he is literature as well. Whatever you do, never get in between two people arguing this point, your head might blow up!

    Reading the comments on this page, the basic attack on this movie is that Branagh cuts lines and shaved parts. Yes, of course he did. Nothing is sacred, not even the works of Shakespeare, people. I myself was in a Shakespeare play, and over half the script was cut from it. With a Shakespeare play, the question is what to cut. If this play had been presented in it's entirety, it would have been close to five hours long. And today's movie audience just does not have that kind of patience. "Titanic" was stretching it a little, in terms of time. Shakespeare's original audience would have had no problem, because they made a day of it.

    So when Branagh did this play, he had to shave off a great deal of the script, and he had to decide what to focus on. He had to focus on the main characters, being Beatrice and Benedict and their romance, and of course the drama concerning Hero and Claudio, but also keep other characters incorporated as well. For those attacking the "whittling down" of the script, why didn't anyone bring up the point that Benedict is supposed to have shaved his beard while in attempt to woo Beatrice. Why? Because it really isn't a major plot point that is needed at all. So Branagh made great choices in his direction of the film, and in the end he made sure that everything tied together logically, and that there were no loose ends.

    The performances by the actors were great as well. There was nothing wrong with casting Denzel Washington as the prince, though people seem to have a beef with it. He pulled it off very well. And Keanu Reeves did a great job as well. It was a treat to see him as a villain. I happen to be a fan of Reeves, and I do see him as great casting, though why people also have a problem with him I'll never know. Branagh was going for acting ability, not just names. Reeves has the goods, and he can speak Shakespeare very well, it's his character that's supposed to be moody. And Keaton was a wonderful choice for the Constable, making me laugh whenever he was on the screen. And the other actors all did very well in their roles.

    If you're a lover of Shakespeare or not, this film is a great treat, and it appeals to all audiences who love the classic masterpiece.
    10o_levina

    Brilliant! And sure to make people interested in Shakespeare once again

    It's one of the most delightful adaptations of Shakespeare ever made. Personally, I am a great fan of Shakespeare, but it seems that the film must appeal even to those who normally don't like the Bard. Kenneth Branagh is at his best both as producer and performer. I admire his imagination and ingenuity, which he applies to his work. He created beautiful, picturesque, entertaining, amusing and hilarious movie with awesome actor's work and fine music. Some cuts of the original play were essential to make the movie dynamic, and the play was not considerably damaged. All members of the starring cast make Shakespearean text sound natural, alive and very funny. Emma Thompson shines as bright ginger-haired Beatrice. It goes without saying that she's an actress of unique talent, and in this film she does an amazing job, being lively, sharp and witty, sparkling with energy, humor and cheerfulness, or sometimes vehement and passionate (when her cousin is offended). Branagh as Benedick is up to her. Other notable performances are given by imposing Brian Blessed (seigneur Antonio) and Richard Briers (seigneur Leonato). Robert Sean Leonard and Kate Beckinsale as Claudio and Hero are adequate and beautiful pair. Keanu Reeves is really good in the part of grim, villainous Don John, notwithstanding opinions of many reviewers here. Michael Keaton's Constable Dogberry and other comic characters makes me laugh a lot through the film. Definitely, this is an excellent film for enjoyment. 10/10.
    10Spleen

    Shakespeare at his most exhilarating

    Be honest: does the idea of a Shakespearean joke make your heart sink a little? Do you think of obscure, lowbrow Elizabethan humour that MAYBE someone was kind enough to explain in a footnote?

    Certainly the comedies are harder to stage, but when they're well done ... One of the most exhilarating things about Shakespeare is the certain knowledge that no character will ever express himself poorly. Well, characters like Dogberry do, in a sort of a way, but that's deliberately done for comic effect and doesn't count. No character is ever thwarted by a lack of expressive power. Whenever Benedick must plead his case, you know that he will summon up all the eloquence he needs; and whenever Beatrice insults anyone, you know that she will summon up all the venom and wit SHE needs. In some ways it's easier to appreciate this in a comedy when the plot is, reduced to its essence, much ado about nothing.

    No film director working today can approach Branagh when it comes to presenting Shakespeare cleanly and clearly, in a way that lets us participate in this verbal delight. This particular film is actually funny, as well as verbally delightful. It's also visually delightful - it has an attractive cast (Kate Beckinsale plays one of Shakespeare's ciphers but makes us understand why people fell in love with her), a sunny Tuscan landscape and a long tracking shot at the end that has to be seen to be believed. Performances are all good (other comments here have convinced me that even Keanu Reeves fits into his role). Comedy or not, this is the best Shakespeare film in years and is a candidate for being the best of all time.
    10kimmb

    Stunning and witty--Shakespeare at his best

    Kenneth Branagh has done so much for Shakespeare...I've almost become a complete zealot of his work. This screen adaptation of one of Shakespeare's lesser-known comedies is absolutely divine. The lovers Claudio and Hero are completely and wonderfully upstaged by Benedick and Beatrice, the most perfectly mismatched pair in the history of love, exactly as they were meant to be. The chemistry between Ken and Emma is so believable (after all, this was filmed before their marriage ended), the lines are so cunningly delivered, and the plot is so beautifully twisted and resolved that this movie is at the very top of my list of favorites. The setting is absolutely gorgeous--Italy in all its Summer glory. You can fairly taste the sunshine. Each part is completely delightful (Michael Keaton is perfect in one of the most bizarrely comedic roles I've ever seen, and as far as Keanu Reeves' performance, all I can say is that the part was written to be played in that manner. Don John was a bad guy of necessity--every comedy must have a foil). I found the entire production to be beautifully done and quite up to the professional standards that I've come to expect under Branagh's excellent direction. The wit sparkles and cracks between Beatrice and Benedick; a direct counter to the more traditional and borderline sappy form of Elizabethan love exhibited between Hero and Claudio. *This* is how the wise woo, and no, it is never peaceably! A smart, funny and visually stunning gem of a film to add to Branagh's already distinguished repertoire. I'm waiting for his MacBeth.
    10Theoriginaltruebrit

    I am quite confused about the reviews

    Personally I loved the movie, from the opening credits to the last brilliant tracking shot. What I do not understand is the dissing of Keanu Reeves' performance. I can just imagine Ken sitting around his kitchen table with his casting director saying "okay we have this brilliant ensemble cast, the movie is going to be great, what can we do to completely screw it up? I know let's cast Keanu Reeves as Don John and completely snarl up the whole thing" Personally I think Keanu made a great villain, and I trust Ken's ability in casting to choose the perfect actor for the part. I do not think that in reality that Ken would cast someone so hopelessly inept as others have posted in a part that is so essential to the plot. (and don't give me the star power excuse cause they already had Denzel Washington)..., I have always said that Shakespere done right is brilliant.. (done poorly it is pathetic) and this is Shakespere done right in the purest sense of the term. To listen to Ken and Em deliver Shakespere's lines is to listen to them as they would have been spoken and acted when they were written. It is a revelation and pure joy.

    Mehr wie diese

    Hamlet
    7,7
    Hamlet
    Henry V.
    7,5
    Henry V.
    Viel Lärm um nichts
    7,0
    Viel Lärm um nichts
    Ein Sommernachtstraum
    6,4
    Ein Sommernachtstraum
    Peter's Friends - Freunde sind die besten Feinde
    7,0
    Peter's Friends - Freunde sind die besten Feinde
    Othello
    6,8
    Othello
    Sinn und Sinnlichkeit
    7,7
    Sinn und Sinnlichkeit
    Schatten der Vergangenheit
    6,8
    Schatten der Vergangenheit
    Was ihr wollt
    7,1
    Was ihr wollt
    Shakespeare in Love
    7,1
    Shakespeare in Love
    Much Ado About Nothing
    8,5
    Much Ado About Nothing
    Wie es euch gefällt
    6,0
    Wie es euch gefällt

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Theatrical movie debut of Kate Beckinsale (Hero), who shot this movie during her summer break from studying Russian and French at New College, Oxford, England. It also contains her first screen kiss.
    • Patzer
      When the ladies of the household are hurriedly bathing (the opening credits are still running), one lady's bottom has a distinctly modern bikini tan.
    • Zitate

      Beatrice: He that hath a beard is more than a youth, and he that hath no beard is less than a man. And he that is more than a youth is not for me, and he that is less than a man - I am not for him.

    • Crazy Credits
      Rarely for a Kenneth Branagh-directed film, the credits do not run until after the first scene.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Splitting Heirs/Sidekicks/Three of Hearts/Bound by Honor/The Night We Never Met (1993)
    • Soundtracks
      Sigh No More Ladies
      (uncredited)

      Written by William Shakespeare

      Performed by Patrick Doyle

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ21

    • How long is Much Ado About Nothing?Powered by Alexa
    • Chapter Headings, a quasi-official version:
    • How can a black actor play Don Pedro?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. September 1993 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • William Shakespeare's Viel Lärm um nichts
    • Drehorte
      • Villa Vignamaggio, Greve in Chianti, Florenz, Toskana, Italien
    • Produktionsfirmen
      • Renaissance Films
      • American Playhouse Theatrical Films
      • BBC Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 11.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 22.549.338 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 108.617 $
      • 9. Mai 1993
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 22.549.338 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 51 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.