[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Lebewohl, meine Konkubine

Originaltitel: Ba wang bie ji
  • 1993
  • 12
  • 2 Std. 51 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,1/10
35.628
IHRE BEWERTUNG
Gong Li in Lebewohl, meine Konkubine (1993)
Official Trailer ansehen
trailer wiedergeben1:56
1 Video
99+ Fotos
Arbeitsplatz-DramaEpischPolitisches DramaRomantisches EposTragische RomanzeZeitraum: DramaDramaMusikRomanze

Die Geschichte zweier Männer, die sich als Schauspielschüler in der Pekinger Oper trafen und über 50 Jahre Freunde geblieben sind.Die Geschichte zweier Männer, die sich als Schauspielschüler in der Pekinger Oper trafen und über 50 Jahre Freunde geblieben sind.Die Geschichte zweier Männer, die sich als Schauspielschüler in der Pekinger Oper trafen und über 50 Jahre Freunde geblieben sind.

  • Regie
    • Kaige Chen
  • Drehbuch
    • Pik-Wah Lee
    • Wei Lu
  • Hauptbesetzung
    • Leslie Cheung
    • Fengyi Zhang
    • Gong Li
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,1/10
    35.628
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Kaige Chen
    • Drehbuch
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Hauptbesetzung
      • Leslie Cheung
      • Fengyi Zhang
      • Gong Li
    • 141Benutzerrezensionen
    • 49Kritische Rezensionen
    • 84Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 2 Oscars nominiert
      • 24 Gewinne & 12 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:56
    Official Trailer

    Fotos152

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 145
    Poster ansehen

    Topbesetzung19

    Ändern
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • Cheng Dieyi (segment "Douzi")
    Fengyi Zhang
    Fengyi Zhang
    • Duan Xiaolou (segment "Shitou")
    Gong Li
    Gong Li
    • Juxian
    You Ge
    You Ge
    • Master Yuan
    Da Ying
    • Manager
    Qi Lü
    • Master Guan
    Han Lei
    • Xiao Si (adult)
    Di Tong
    • Zhang the Eunuch
    Zhi Yin
    Zhi Yin
    • Douzi as a Teenager
    Mingwei Ma
    • Douzi as a Child
    Hailong Zhao
    • Shitou as a Teenager
    Zhenxiang Fei
    • Shitou as a Child
    • (as Yang Fei)
    Dan Li
    Dan Li
    • Laizi…
    Yongchao Yang
    • Laizi as a Child
    Fei Huang
    • Old Master
    Wenli Jiang
    Wenli Jiang
    • Douzi's Mother
    Yitong Zhi
    • Aoki Saburo
    Chun Li
    • Xiao Si (in his teens)
    • Regie
      • Kaige Chen
    • Drehbuch
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen141

    8,135.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    clowns_n_cookies

    Beautiful, captivating movie...

    'Farewell My Concubine' is, in a word, excellent.

    Though often portrayed as haunting and disturbing, it's also quite touching at times... attributed largely to the outstanding emotional performances by the film's lead cast. Hands down, Chen Kaige has directed one of the most beautiful films involving the fall of the great Imperial China... and subsequently... the friendship of two of China's greatest leading opera performers.

    Leslie Cheung's role as Cheng Dieyi, the tormented 'concubine' of the story, is absolutely astounding, and is probably one of his greatest performances to date. Fengyi Zhang plays well opposite Cheung, and Gong Li is fantastic as always. The production sets are superb, as are the costumes and cinematography.

    Definitely a must see for all fans of foreign cinema, and certainly worthwhile for all newcomers.

    10 out of 10
    sarahgoh

    One of the grandest epics of our time...

    A masterpiece in every sense of the word, Chen Kaige's breath-stealing parable of China's multi-layered political revolution, is centred on two men. Chen presents us with an absorbing story of a 52 year-old relationship between two opera actors mounted upon an impossibly large canvas. But without sacrificing any intricate plot development or smudging over any delicate complexity in the relationship.

    Considered by many to be one of the greatest epics of all time, this film rightly established Chen's reputation as one of the most brilliant narrative and artistic directors of our time, along with other such contemporary auteurs as Kieslowski, Bertolucci and Kurosawa.

    You can not call yourself a film-buff if you haven't seen this movie. And film-students: you can witness the true art of filmmaking and story telling through the skilled hands of Chen Kaige's Farewell My Concubine.
    10SilencioDrive

    A powerful film (and I do not give that out lightly)

    I've seen this movie more times than I can count and I cry every time. I first saw it in the theater in 1993 and I was rooting for it to win Best Foreign Film Oscar, but it lost to the far inferior Belle Epoque (Spain). As to the person who wrote that this film made Cheng Dieyi seem like he was made to be gay because of abuse, I think you need to take another look. To my mind, Dieyi seemed to be infatuated with Shitzou as soon as he got there. However you look at it, this is a film that has great performances all around. I especially loved Leslie Cheung as the adult Cheng Dieyi (requiem eternem Leslie, 1956-2003), not to mention Gong Li. An excellent film, but be forewarned: it's almost three hours long. 10/10
    Pooty-T

    An Incredible Film. Don't skip it because it's foreign!

    I have seen this movie only once but it left an indelible impression on both me and my wife. It is a beautiful film with gorgeous photography, invisible direction and fantastic acting. What struck us most about this film was how many levels it had. It was a story about politics, love, life, faith, all rolled into one exceptional package. Yet none of these messages are hammered into you. They just flow over you in well-timed waves. Many of these Chinese movies are so interesting because of their unique perspective. It's wonderful to immerse yourself in a great film from a different culture. The many points of beauty in this movie are subtle, delicate and drenched in China's magnificent history. You have to experience it for yourself to understand, and once you do you'll fall in love with the world of Chinese cinema.
    9Demoor

    By far. The very best of Chinese film

    This is, without the doubt, the very best of Chinese film making, acting and story telling. I didn't watch this movie only until last year, and there are no words were powerful enough to express my feelings. The acting were flawless, and the emotion in the entire film were so real and strong, you'll feel so attached the whole time. Leslie is the one and only actor who can fully deliver the role of ChengDieYi, and his work in this film is remarkable. A true milestone performance of his career and film acting. The story, The history, The culture, The acting!!!

    A must see film!!!

    Mehr wie diese

    Leben!
    8,3
    Leben!
    Rote Laterne
    8,1
    Rote Laterne
    Guizi lai le
    8,2
    Guizi lai le
    In the Heat of the Sun
    8,1
    In the Heat of the Sun
    Let the Bullets Fly - Tödliche Kugeln
    7,3
    Let the Bullets Fly - Tödliche Kugeln
    Gefahr und Begierde
    7,5
    Gefahr und Begierde
    Dying to Survive
    7,8
    Dying to Survive
    Hongkong Love Affair
    8,1
    Hongkong Love Affair
    Glücklich vereint
    7,7
    Glücklich vereint
    Rotes Kornfeld
    7,3
    Rotes Kornfeld
    Ein Sommer zum Verlieben
    8,2
    Ein Sommer zum Verlieben
    Die Biografie des Rowdys Afei
    7,4
    Die Biografie des Rowdys Afei

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Jackie Chan was originally offered the role of Duan Xiaolou due to his own childhood experience of training in the Peking Opera. But he turned it down, fearing that the film, which deals with themes of homosexuality, might tarnish his image.
    • Patzer
      When Douzi is first examined by the owner of the opera troupe, his extra finger is on his right hand below the thumb. When he withdraws the hand from the opera troupe owner, he pulls back his left arm. When his mother cuts the extra finger off a few moments later, it is now on his left hand, next to his pinkie.
    • Zitate

      Master Yuan: A smile ushers in the spring.

      Master Yuan: A tear does darken all the world.

      Master Yuan: How truly does this befit you. To you... only you are possessed of such charm.

    • Alternative Versionen
      The version presented in the U.S. is different from the original, longer cut, that was distributed internationally. The following differences exist in the U.S. version:
      • The scene where Duan and Juxian are drinking after their wedding was originally directly after the wedding scene, rather than after the bloodletting at the Yuan-Cheng dinner.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Rudy/A Life in the Theatre/Gettysburg/Farewell, My Concubine/Mr. Jones (1993)
    • Soundtracks
      Farewell My Concubine Suite (Part I)
      Composed by Jiping Zhao

      © 1993 Varese Sarabande

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ21

    • How long is Farewell My Concubine?Powered by Alexa
    • Was Cheng Dieyi Gay?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. Dezember 1993 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • China
      • Hongkong
      • Südkorea
    • Sprache
      • Mandarin
    • Auch bekannt als
      • Farewell My Concubine
    • Produktionsfirmen
      • Beijing Film Studio
      • Tomson Films
      • China Film Co-Production Corporation
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 4.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 5.549.086 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 69.408 $
      • 17. Okt. 1993
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 7.437.725 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 51 Min.(171 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.