Die leicht fiktionalisierte Geschichte eines Kunstfälschers, eines Journalisten auf der verzweifelten Suche nach der großen Story und des größten Presseskandals der deutschen Geschichte: die... Alles lesenDie leicht fiktionalisierte Geschichte eines Kunstfälschers, eines Journalisten auf der verzweifelten Suche nach der großen Story und des größten Presseskandals der deutschen Geschichte: die Hitler-Tagebücher.Die leicht fiktionalisierte Geschichte eines Kunstfälschers, eines Journalisten auf der verzweifelten Suche nach der großen Story und des größten Presseskandals der deutschen Geschichte: die Hitler-Tagebücher.
- Für 1 Oscar nominiert
- 7 Gewinne & 4 Nominierungen insgesamt
- Schuhback
- (as Hans Joachim Hegewald)
Empfohlene Bewertungen
pretty good comedy, The most amusing parts are the wordgames, and the performances of Uwe Oschenknecht as the slick antique salesman/forger and Götz Georg as equally
slick journalist.
I real life the Stern magazine which bought the diaries had a proper lesson when they received a letter written (in Hitler´s handwriting!) by an anonymous German humorist:
"I hereby confirm that my diaries are real"
Signed: A.Hitler
And while the movie is fiction, it is based on a true story. Something that really happpened and went on to become one of the biggest scandals in journalistic history. Right now it is tough to find good journalism ... it also tough to get through to certain people who believe any conspiracy (lie) they read online ... someone wrote it, is must be true ... which I reckon was something that made the "words of Hitler" also believable to those who wanted to be fooled ... overall a really good movie/comedy, that heightens what happened to add a lot of comedy relief ... how else would someone be able to stomach this madness?
Anyway, I won't go into 'Schtonk''s plot details, and unfortunately and obviously some of the humor will be lost on you if you don't speak German; but let me point you to a certain aspect of the film: The acting. Dietl really managed to direct his actors in a way that at the time was not commonplace in Germany. The most blatant example is Götz George's Hermann Willié. My fellow Germans are going to hate me, but I always found George a bit overrated. Yea, he WAS a terrific actor, but not in the way Germans thought (if you want to know more about my stance on German actors, feel free to read my other reviews on German films). George was good when he played himself, which he basically did in his iconic role as Commissioner Schimanski in the long running German 'Tatort' crime TV series. Schimanski's name was basically synonymous for Tatort cops during the 80's in Germany. But once he had to play someone completely else, he was lost. He either drifted in theatre overacting mode or couldn't shake his Schimanski mannerisms (which is why typecasting is not such a bad thing anyway). I think Germans always had a problem recognising that. They just just didn't get it. For example, George was highly praised for his role in 'Der Totmacher', but I was one of the few people who thought that his acting would have been great on the theatre stage but just did not do the film very good. In 'Schtonk' there is also a great deal of overacting across the board to be found, but Dietl uses it in an absolute fitting manner. He especially gets such a fantastic performance out of George that I will always remember it as his best. The mannerisms, the way he utilises George's clipped speaking - it's just perfect for the character. Let me point you to the scene where he confesses to the priest. Just hilarious. And not for a moment you are distracted by any Schimanski residues.
Now, all that praising of George should not take away from the other actors, nor from the film as a whole. It's just worth a watch, and to quote my own review title: Still one of the best German comedies - never unintentionally cheesy, but not too brainy.
The DVD is excellent, and I have watched it over and over again. Scenes are excellent, the way Christiane Hörbiger is addressed by Götz George, over and over again by the title of her late husband. His obsession for detail in restoring the ship he bought and finding Nazi `nick-nacks' It is all just too much to mention. One thing though, the better you know German, and Germany, the better you will understand the in-jokes. A lot of the humour is very subtle, and even in the comments here is misunderstood. Karl Schönböck for instance just claims to be an intimate friend of the Führer, he never was really, he is an fake, just like the diary's. He is brilliant at it. When Uwe Ochsenknecht is selling a painting of Eva Braun he just painted, as an original, Karl Schönböck claims he was there when Hitler painted it. The film just goes on and on like a rollercoaster and it is just unbelievable that Stern fell for this one. When something sounds to good to be true, it is, is a wisdom many people do not seem to have. However, like in House of Games, David Mamets brilliant movie on how scams work, you cannot cheat an honest man.
See this movie, buy the T Shirt, read the book, and never trust somebody who wants to make you rich.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe title is a reference to Der große Diktator (1940).
- PatzerWhen Freya von Hepp hands Hermann Willié Göring's bathrobe and offers him to try it on, Willié's answer doesn't match his almost motionless lips.
- Zitate
Fritz Knobel: [writing Hitler's diary] The superhuman effords of the last days create flatulences in the intestinal and Eva says, I have bad breath.
- VerbindungenFeatured in The 50th Annual Golden Globe Awards (1993)
- SoundtracksPrologue 1st Act from Lohengrin
Composed by Richard Wagner
Performed by the London Philharmonia (as the New Philharmonic Orchestra London)
Direction by Alfred Scholz
Courtesy of Selected Sound Musikverlag
Top-Auswahl
- How long is Schtonk?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Budget
- 16.000.000 DM (geschätzt)
- Laufzeit1 Stunde 55 Minuten
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1