[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Zurück in die Gegenwart

Originaltitel: Star Trek IV: The Voyage Home
  • 1986
  • 12
  • 1 Std. 59 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
94.689
IHRE BEWERTUNG
Walter Koenig, Leonard Nimoy, William Shatner, James Doohan, DeForest Kelley, George Takei, and Nichelle Nichols in Zurück in die Gegenwart (1986)
On this IMDbrief, we break down what writer/director Noah Hawley could bring to the Federation, and why we'd love to see another 'Star Trek IV: The Voyage Home' (1986).
clip wiedergeben4:16
Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go ansehen
2 Videos
99+ Fotos
Schwarze KomödieWeltraum-Science-FictionZeitreiseAbenteuerKomödieScience-Fiction

Um die Erde vor einer außerirdischen Sonde zu retten, reisen Admiral James T. Kirk und seine Crew in der Zeit zurück in das San Francisco des Jahres 1986, um die einzigen Wesen zu holen, die... Alles lesenUm die Erde vor einer außerirdischen Sonde zu retten, reisen Admiral James T. Kirk und seine Crew in der Zeit zurück in das San Francisco des Jahres 1986, um die einzigen Wesen zu holen, die mit der Sonde kommunizieren können: Buckelwale.Um die Erde vor einer außerirdischen Sonde zu retten, reisen Admiral James T. Kirk und seine Crew in der Zeit zurück in das San Francisco des Jahres 1986, um die einzigen Wesen zu holen, die mit der Sonde kommunizieren können: Buckelwale.

  • Regie
    • Leonard Nimoy
  • Drehbuch
    • Gene Roddenberry
    • Leonard Nimoy
    • Harve Bennett
  • Hauptbesetzung
    • William Shatner
    • Leonard Nimoy
    • DeForest Kelley
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    94.689
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Leonard Nimoy
    • Drehbuch
      • Gene Roddenberry
      • Leonard Nimoy
      • Harve Bennett
    • Hauptbesetzung
      • William Shatner
      • Leonard Nimoy
      • DeForest Kelley
    • 304Benutzerrezensionen
    • 111Kritische Rezensionen
    • 71Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 4 Oscars nominiert
      • 4 Gewinne & 19 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Clip 4:16
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Clip 2:09
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Clip 2:09
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed

    Fotos296

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 289
    Poster ansehen

    Topbesetzung71

    Ändern
    William Shatner
    William Shatner
    • Kirk
    Leonard Nimoy
    Leonard Nimoy
    • Spock
    DeForest Kelley
    DeForest Kelley
    • McCoy
    James Doohan
    James Doohan
    • Scotty
    George Takei
    George Takei
    • Sulu
    Walter Koenig
    Walter Koenig
    • Chekov
    Nichelle Nichols
    Nichelle Nichols
    • Uhura
    Jane Wyatt
    Jane Wyatt
    • Amanda
    Catherine Hicks
    Catherine Hicks
    • Gillian
    Mark Lenard
    Mark Lenard
    • Sarek
    Robin Curtis
    Robin Curtis
    • Lt. Saavik
    Robert Ellenstein
    Robert Ellenstein
    • Federation Council President
    John Schuck
    John Schuck
    • Klingon Ambassador
    Brock Peters
    Brock Peters
    • Admiral Cartwright
    Michael Snyder
    • Starfleet Communications Officer
    Michael Berryman
    Michael Berryman
    • Starfleet Display Officer
    Mike Brislane
    • Saratoga Science Officer
    Grace Lee Whitney
    Grace Lee Whitney
    • Commander Rand
    • Regie
      • Leonard Nimoy
    • Drehbuch
      • Gene Roddenberry
      • Leonard Nimoy
      • Harve Bennett
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen304

    7,394.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8silverscreen888

    A Vivid, Upbeat, Frequently Intelligent and Delightful Sci-Fi Adventure

    The fourth entry in the "Star Trek" movie series is the most popular and unarguably the best-liked of these entertaining movies. It has a fine variety of scenes, intelligent comedy to leaven the more serious adventures. it is fast paced, beautifully directed by Leonard Nimoy who also plays "Spock". What prevented it from being even better perhaps appreciated is a deliberate attempt by the writers to write short, choppy-sentence dialogue that in some scenes does not work as well as more formally-structured words might have worked. The film is bright, the art direction is very good, the music by Leonard Rosenmann is outstanding. And the story line is one of the best that sci-fi filmmakers have yet devised, in my judgment, because it has everything. As Captain James T. Kirk of the 23rd century starship Enterprise, William Shatner acts with unusual intelligence and even strength to get by. As his half-alien First Officer Spock, just recovering from a traumatic experience that caused him to have to be reeducated from ground zero, Leonard Nimoy is even better. Everyone of Jim Kirk's crewmen, including James Doohan as Engineer Montgomer Scott, De Forest Kelley as CMO Leonard McCoy, Nichelle Nichols as Lt. Uhura of Communications, talented George Takei as Helmsman Sulu, and Walter Koenig as Navigator Pavel Chekhov, have good scenes to perform and do them seamlessly and with professional style. Others in the cast including Brock Peters, Jane Wyatt, Mark Lenard, Grace Lee Whitney, Alen Henteloff, Robert Ellenstein and a relative unknown as the earthwoman who becomes enmeshed in the Enterprise officers' mission,are given telling moments. There are many memorable visual moments, including the departure of a stolen Klingon warbird from the planet Vulcan, the near-wreckage of Starfleet Headquarters, the landing of an invisible vessel in Golden Gate Park, a slingshot run around the sun, a descent from the invisible craft to the ground, scenes around the Alameda Navy Yards, a chase in a hospital and scenes at the cetacean Institute all make themselves hard-to-forget. It is the sheer fun and adventure of the storyline--sending a starship back in time to rescue two hump-backed whales and save the earth from alien destruction--that sets this film apart. Ignored by critics who have nearly always ignored sci-fi achievements, this cinematic attainment set a standard for future sci-fi to which hardly any film's maker has yet approached. The revelation of character could have been deeper, but the relevance of every moment to the plot line could hardly have been bettered. Harve Bennett deserves some of the credit for this script's excellences; so do the special-effects creators, since for once in Hollywood, every such effects serve to further the progress the central character and his helpers are making. This is probably a film to be watched over and over; I wish there were more such adult sci-fi efforts that eschew pretension and present so much intelligent dialogue, acting and intriguing "differences".
    8perfectbond

    The most popular Star Trek movie

    The Voyage Home is the Star Trek film that had the highest box office gross. It captured the imagination of the public who were eager to see Kirk and the crew in present day (1986) San Francisco. Luckily, the film was solid in all aspects and was enjoyed by long-time fans of the series as well. Although the outcome of the film is never in doubt, it never loses the attention of the viewer and entertains throughout. It actually felt fresh and original despite the fact that time travel had been done before (in the TV series) and it was the fourth film in the franchise. Recommended, 8/10.
    cosmic_quest

    Silly but Trek at it's best!

    'Star Trek IV: The Voyage Home' is the most popular of the Trek films and quite right too. Not only does it appeal to both fans and non-fans of the show but it revels in the spirit of what Trek has always been about: how perfect and Utopian the citizens of the twenty-third century are compared to their Neanderthal ancestors of the late twentieth century!

    The film sees Kirk and his crew, in disgrace after disobeying Starfleet orders to save Spock following the events of 'Star Trek III: The Search for Spock', travel to 1986 San Francisco to retrieve a pair of hump-back whales, a species extinct by Kirk's era. The whales are the key to communicating with an alien probe that is in the process of destroying Earth. As well as the non-too-subtle eco-message ('don't allow any animal be hunted to extinction as they may save us all in the future!'), there is much fun to be had as Kirk, McCoy, Uhura, Sulu, Scotty and the ever-logical Spock struggle to integrate themselves into most alien situation they have ever been in. They are clueless about exact-change buses, pizzas and why 1986 doctors think it's a good idea to drill into someone's head.

    It is very light-hearted at times but I imagine this is the film Gene Roddenberry is most proud of given the way it portrays the best of all our favourite characters and reaches the heart of the ethos of 'Star Trek'. When I first watched this as a child, I wished Kirk would come and let me join him in the twenty-third century. In fact, the only thing that could improve this film would be if the probe had aimed its venegeance entirely at Japan and Norway in retaliation for the sins of these countries' backward twenty-first century 'ancestors'. After all, it's these two countries who will surely bring about the extinction of whales.

    While this doesn't delve too much into the mythology and background of Trek, it is a great film and deserves to be counted as the best of the ten films. It is also an excellent option for Trek fans trying to convert friends and family to 'seeing the light' and loving Trek!
    Alasdair_Wilkins

    Anti-Trek Film

    Star Trek IV: The Voyage Home is my favorite Trek movie but one that I say is off-limits when my friends and I discuss which Trek is the best. Quite simply, this movie is not really a Star Trek movie; Star Trek II and III are far better examples of the genre. Of course, that is what makes Star Trek IV such a fantastic movie; it's crazy and hilarious. This movie is also probably the best one for a family to see other than Insurrection, which is a weaker film anyway. The movie does have more profanity than usual, but it is dealt in such a comedic fashion that it is excusable (the whole colorful metaphors thing always makes me laugh). This is a movie that you could put a very mixed crowd in front of and enjoy; you don't have to love Star Trek to love this movie. This movie is also great because the acting has improved immeasurably since the hammy days of Star Trek: The Original Series and Star Trek - The Motion Picture but everyone has not gone decidedly gray yet. This movie might be looked upon best as a spoof of the genre, but it is not Spaceballs. What this is is a wonderful movie with some great comedy but still some great science fiction ideas (particularly the probe, which is one of the more chilling things I have ever seen in a movie). This was the first Star Trek movie I saw as a child, and it was only until years later that I watched the others. If you have children and want them to introduce them to Star Trek, this is the perfect way. It was for me.

    3.5/4 stars
    8TBJCSKCNRRQTreviews

    Are you sure it isn't time for a colorful metaphor?

    I saw the Special Collector's Edition of this(which I understand doesn't have any additional scenes that weren't in the original). Ah, 'the funny one'. There is a theory that after a few heavy or dark episodes in a row, they'd have a fun one. This is the movie version of said lighter one. And yet, it's smart, dramatic and, well, a blast. Again directed by Nimoy, and this also partially penned by him, this is superior to the one before it. This could be absolutely lousy, given the concept, but it's... not. It's marvelous. The humor is genuinely well-done, timing, material, it all works. Most of it is verbal, with a little bit of silly, with none of it being childish or worse. The prerequisites to "getting" it, apart from knowing the series, are simply understanding American culture and slang, specifically that of the period. The plot is good. The situations are resolved in a satisfying manner, albeit certain aspects might benefit from more seriousness. The dialog is excellent, possibly the best of any of these I've seen thus far. The language is pervasive, to a greater extent than earlier(and harsher, as well), though some of it is there for a purpose(namely, hilarity). There is another minor offensive thing in this. If viewers can tolerate or look past them, they're likely to thoroughly enjoy this. This has a moral, but it isn't preachy. I recommend this to fans of Star Trek and/or sci-fi, and will suggest that the second film be watched first(the third is perhaps optional). 8/10

    Mehr wie diese

    Star Trek III - Auf der Suche nach Mr. Spock
    6,7
    Star Trek III - Auf der Suche nach Mr. Spock
    Star Trek VI - Das unentdeckte Land
    7,2
    Star Trek VI - Das unentdeckte Land
    Star Trek V - Am Rande des Universums
    5,5
    Star Trek V - Am Rande des Universums
    Star Trek II - Der Zorn des Khan
    7,7
    Star Trek II - Der Zorn des Khan
    Star Trek - Der Film
    6,4
    Star Trek - Der Film
    Star Trek - Treffen der Generationen
    6,6
    Star Trek - Treffen der Generationen
    Star Trek - Der erste Kontakt
    7,6
    Star Trek - Der erste Kontakt
    Star Trek - Der Aufstand
    6,4
    Star Trek - Der Aufstand
    Star Trek - Nemesis
    6,4
    Star Trek - Nemesis
    Raumschiff Enterprise
    8,4
    Raumschiff Enterprise
    Star Trek Beyond
    7,0
    Star Trek Beyond
    Star Trek Into Darkness
    7,7
    Star Trek Into Darkness

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The woman who answers Uhura and Chekov when they are looking for the nuclear vessel was Layla Sarakalo, an extra who had never acted before and was not supposed to speak much. Sarakalo happened to be on the set when her car was towed away to make room for the film's production. She then offered to be an extra, because she needed the money to get her car back. She was told to "act naturally", and when she was asked, she improvised an answer. Much to her surprise, her unscripted line was kept in the film. This was because director Leonard Nimoy enjoyed the spontaneity of the scene so much that he left it the way it was.
    • Patzer
      When Sulu accidentally turns on the windshield wipers of the helicopter, the wipers were broken so a grip had to move the wipers manually. Look closely and you can see his finger holding on to the blade as it moves back and forth.
    • Zitate

      [Spock is still learning how to use profanity correctly]

      Spock: They like you very much, but they are not the hell "your" whales.

      Dr. Gillian Taylor: I suppose they told you that.

      Spock: The hell they did.

    • Crazy Credits
      The film opens with a dedication to the crew of the Space Shuttle Challenger. - European cinema versions contains a short summary of the two previous movies instead of dedication.
    • Alternative Versionen
      The Australian and Germany release summaries mentioned above (they are the same) also included music unique to the prologue. This prologue has not been included on any North American DVD release of the film.
    • Verbindungen
      Edited from Star Trek III - Auf der Suche nach Mr. Spock (1984)
    • Soundtracks
      Theme From Star Trek (TV Series)
      by Alexander Courage

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ38

    • How long is Star Trek IV: The Voyage Home?Powered by Alexa
    • Why was the signal from the probe tearing up Earth's oceans?
    • How did Spock beam aboard the Klingon ship when there was no one else on board?
    • Why did it take so long at warp 9 speed to go from earth to the sun for the swing around the sun?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 26. März 1987 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Finnisch
    • Auch bekannt als
      • Star Trek IV - Zurück in die Gegenwart
    • Drehorte
      • Monterey Bay Aquarium - 886 Cannery Row, Monterey, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirma
      • Paramount Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 25.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 109.713.132 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 16.881.888 $
      • 30. Nov. 1986
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 109.713.132 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 59 Min.(119 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Surround 7.1
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.