IMDb-BEWERTUNG
4,3/10
2323
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.
Laura Munsterhjelm
- Irina
- (as Laura Heimo)
Jone Takamäki
- Interrogator
- (as Jouni Takamäki)
Renny Harlin
- Man's Voice from Ship's Loudspeakers
- (Synchronisation)
- (Nicht genannt)
Empfohlene Bewertungen
I am a 60-year old Russian born in Estonia (a Baltic country annexed and occupied by Russia 1940-1991). I have travelled a lot by hitch-hike around the USSR and seen what the life was like there. I know the grim Russian reality first-hand.
That is why I disagree with a comment saying that Born American "is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner".
In fact, the film is realistic -- therefore its portrait of the Russian society is unflattering. The Finnish producer seems to know much more about the real life in Russia than many in the West. Later the film turns into an 'action'. But the general picture of the Soviet-time Russia is true.
Until the Soviet bloc collapsed this film could not be demonstrated here: it was banned. Moreover, Moscow made a protest to the Finnish government, even demanding that the film be banned from cinemas in Finland! Can there be a better proof that the film demonstrates the Soviet/Russian reality in a honest way?
Indeed, for a person in the West it may be hard to believe that such reality can exist. But may I tell you that an elderly Estonian exile once told of having cried watching a film about Russian slave labour camps, while other western audience laughed. People just couldn't believe it was possible -- but she knew, and she cried.
Valeri Kalabugin Tallinn, Estonia
That is why I disagree with a comment saying that Born American "is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner".
In fact, the film is realistic -- therefore its portrait of the Russian society is unflattering. The Finnish producer seems to know much more about the real life in Russia than many in the West. Later the film turns into an 'action'. But the general picture of the Soviet-time Russia is true.
Until the Soviet bloc collapsed this film could not be demonstrated here: it was banned. Moreover, Moscow made a protest to the Finnish government, even demanding that the film be banned from cinemas in Finland! Can there be a better proof that the film demonstrates the Soviet/Russian reality in a honest way?
Indeed, for a person in the West it may be hard to believe that such reality can exist. But may I tell you that an elderly Estonian exile once told of having cried watching a film about Russian slave labour camps, while other western audience laughed. People just couldn't believe it was possible -- but she knew, and she cried.
Valeri Kalabugin Tallinn, Estonia
The movie was directed by Renny Harlin who has never done anything good and it's a wonder why people keep letting him make films... such as: Deep Blue Sea (1999), Long Kiss Goodnight, The (1996), Cutthroat Island (1995), Cliffhanger (1993), Adventures of Ford Fairlane, The (1990), and Die Hard 2 (1990).
This is the only movie I've ever walked out on. Basically three red-blooded American boys are deer hunting in Finland. They ignore HUGE signs in English warning them not to wily nilly cross over the border into the USSR. They happen on a town where there's been a murder. Borrowing from most Doctor Who plots, it's assumed the new comers committed the murder. With their shotguns they proceed to level the town and slaughter most of the paratrooper garrison stationed there.
In one classic scene, as the characters discuss the virtues of America and why it has won them the battle this day, a flaming man casually runs by.
Alas their brave fight is in vain for they're captured and promptly handed over to the KGB. For reasons not explained, their release is negotiated by a British diplomat. Ostensibly the USSR and the USA do not have diplomatic relations so the Brits are asked to help. This Brit is as evil as the KGB. Over vodka and comely sex slaves recruited from a nearby Gulag, the boys' fate is decided. They're to disappear... this little matter of 3 American boys wiping out a regiment of the USSR's finest troops would be an embarrassment to all concerned.
After having their nipples wired to car batteries and some torture, they're thrown into the Gulag.
We're now forced to endure scene after dreary scene of them cold, damp, sick, and suffering in a recycled set from Hogan's Heroes.
For more reasons not explained, there exists a labyrinth under this gulag where guards force prisoners to play a form of living chess. Prisoners battle each other to the death with crude knives, maces, and trash can lids for shields.
This is the only movie I've ever walked out on. Basically three red-blooded American boys are deer hunting in Finland. They ignore HUGE signs in English warning them not to wily nilly cross over the border into the USSR. They happen on a town where there's been a murder. Borrowing from most Doctor Who plots, it's assumed the new comers committed the murder. With their shotguns they proceed to level the town and slaughter most of the paratrooper garrison stationed there.
In one classic scene, as the characters discuss the virtues of America and why it has won them the battle this day, a flaming man casually runs by.
Alas their brave fight is in vain for they're captured and promptly handed over to the KGB. For reasons not explained, their release is negotiated by a British diplomat. Ostensibly the USSR and the USA do not have diplomatic relations so the Brits are asked to help. This Brit is as evil as the KGB. Over vodka and comely sex slaves recruited from a nearby Gulag, the boys' fate is decided. They're to disappear... this little matter of 3 American boys wiping out a regiment of the USSR's finest troops would be an embarrassment to all concerned.
After having their nipples wired to car batteries and some torture, they're thrown into the Gulag.
We're now forced to endure scene after dreary scene of them cold, damp, sick, and suffering in a recycled set from Hogan's Heroes.
For more reasons not explained, there exists a labyrinth under this gulag where guards force prisoners to play a form of living chess. Prisoners battle each other to the death with crude knives, maces, and trash can lids for shields.
If I were to pick two words to describe this movie it would be unbelievable and unpredictable. Unpredictable because not a single moment of this movie could be foretold. And unbelievable because it has above a 4 rating on this website. This movie doesn't deserve the use of stars, it should be given its own rating system of awful, like a 5 rectum review or something. I mean this movie stinks up something awful, so awful I had no choice but to express my sincere concern that someone else might one day view this movie, or worse pay for it. Please dont... Renny (the brilliant director of other favorites such as Cutthroat Island and Driven) has presented something truly unique to the world of cinema this time however. No protagonists and no antagonists, at least no clear ones, any time we start to develop any kind of sympathy for a character he kills them! any time something happens in this movie it is wasted, unused, unexplained. Here this should sum up the movie: 3 kids go to Finland (for spring break i guess, it has become quite the hotspot) and within 2 minutes are driving to the north pole for no reason. We soon find out that 2 of these guys are your traditional jocks/heros and one is a worthless nerd. The jocks bring guns and a bow and arrow set while the nerd just has unbelievably nerdy things for a vacation like, a camera! and clothes! and food! Our "protagonists" pick on the one normal and decent character in this movie to the point where A) its unbelievable they would be friends let alone the best of friends and B) we hate the kid too. They then shoot a few things on the border of lapland and Russia (during the cold war mind you) and decide it would be best to cross the border with their weapons to "check it out,'" like the ground would be paved with gold and the streams would flow with vodka. They then forcefully kidnap a girl so they can tell her "not to be scared," I mean i fully thought they were gonna rape this girl, but it turns out they just wanted to ask some questions. The girl screams and as you would expect they are then captured by villagers and accused of murdering a small girl by an occultist/demon possessed priest (no explanation of course) who has brain washed a village... So our americans kill everyone... EVERYONE! The military shows up so they kill more. You may be thinking... Why is this guy giving away the whole movie. I'M NOT, THIS IS ALL IN THE FIRST 10 MINUTES!!!! we havent even gotten to the HUMAN CHESS MATCH where the opponents fight to the death (apparently remmy doesnt quite get the concept of chess, what if the pawn took the knight when the knight was taking the pawn? well thats giving this movie too much credit). I watch bad movies a lot. If you are looking for one you've found it. Its damned funny, and a wonderful example in what drugs you should never take when you are on a deadline to make a movie. Just please understand, in no way is this movie good. It couldnt be good if it tried, it breaks every rule of film, theater, story, human relation, history, etc. This movie just, sucks.
This movie is interesting as it is directed by a Finn and is filmed in the Republic of Finland, and most of the extras are Finns. Since there isn't too many Finnish films in English marketed towards an American audience, this film is unique in itself. You can see how the Finns used to view their Russian neighbors and also what an aspiring Finnish director thinks would appeal to American audiences. The film is pretty hit and miss but the human chess scenes are quite entertaining.
Not a great movie, but then, it starred Mike Norris, not known for great movies, though in this one he did more acting than usual.
David Coburn as KC was the best part of the film (if somewhat uneven) while the character Mitch was the worst. He had no real redeeming qualities. Frankly, I was rooting for him to die so I wouldn't have to watch him anymore.
Most striking was how much "stuff" Renny Harlin managed to fit into the film. If only it weren't so disjointed or so full of gratuitous violence.
A must for Coburn fans. Great moments and a great comparison piece to see how much he's grown as an actor.
David Coburn as KC was the best part of the film (if somewhat uneven) while the character Mitch was the worst. He had no real redeeming qualities. Frankly, I was rooting for him to die so I wouldn't have to watch him anymore.
Most striking was how much "stuff" Renny Harlin managed to fit into the film. If only it weren't so disjointed or so full of gratuitous violence.
A must for Coburn fans. Great moments and a great comparison piece to see how much he's grown as an actor.
Wusstest du schon
- WissenswertesChuck Norris was cast as The Admiral but had to back out when filming was delayed.
- PatzerNone of the buildings or people in the film have a Russian look, which is natural as it was filmed completely in Finland. The only Soviet things you see (besides a few AK's) are the two cars right in the end: A Lada and a Volga.
- Zitate
Interrogator: [while torturing Mitch] We really do have all the time in the world.
- Alternative VersionenAlmost completely non-cut version was released on DVD in Finland 2006. The Finnish is missing 5 seconds because a short master was used for the DVD.
- VerbindungenFeatured in Dinosaurus (2021)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Born American?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Budget
- 3.401.376 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 3.388.020 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 2.225.475 $
- 1. Sept. 1986
- Weltweiter Bruttoertrag
- 3.388.020 $
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen