IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
24.515
IHRE BEWERTUNG
Hamlet, Prinz von Dänemark, findet heraus, dass sein Onkel Claudius seinen Vater getötet hat, um den Thron zu erlangen, und plant Rache.Hamlet, Prinz von Dänemark, findet heraus, dass sein Onkel Claudius seinen Vater getötet hat, um den Thron zu erlangen, und plant Rache.Hamlet, Prinz von Dänemark, findet heraus, dass sein Onkel Claudius seinen Vater getötet hat, um den Thron zu erlangen, und plant Rache.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Für 2 Oscars nominiert
- 3 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt
Empfohlene Bewertungen
I have to admit I really like this film. Zefferelli is an unappreciated master: he knows how to stage a crowd (essential to his Romeo and Juliet), and move people; how to frame and light a sequence so it flows. He has a fine sense of color and its movement. Moreover, this Hamlet has the very best set, and also to my mind the best Gertrude.
What he has done is focus on the story. He's chopped and dropped and rearranged to create a story that makes sense. It moves and moves well from beginning to end. But.
But the problem is that Shakespeare's play is not at all about the story. That's just the skeleton on which some life altering metaphoric structure is built. Now all gone. You'll need Branagh for that, but his story doesn't flow effortlessly as this does.
Result: If you want Hamlet, seek him elsewhere. If you want a similar, masterful piece of filmwork, look here. The language is fittingly conversational not stentorian, so that the players can manage it. Just as well.
Ophelia is very pretty, and in her greatly reduced role does well. Her start-double take-astonishment-puzzlement after the play within the play is a moment which will last in your mind. This is an actress to watch.
Trivia: The incidental Osric here is the wonderful Mercutio in Zefferelli's much earlier Romeo and Juliet around whom the whole play revolves. The First Player (incidental in this version) is the excellent Friar in the other (macho thug MTV) Romeo + Juliet around whom that whole version revolves. Curious.
What he has done is focus on the story. He's chopped and dropped and rearranged to create a story that makes sense. It moves and moves well from beginning to end. But.
But the problem is that Shakespeare's play is not at all about the story. That's just the skeleton on which some life altering metaphoric structure is built. Now all gone. You'll need Branagh for that, but his story doesn't flow effortlessly as this does.
Result: If you want Hamlet, seek him elsewhere. If you want a similar, masterful piece of filmwork, look here. The language is fittingly conversational not stentorian, so that the players can manage it. Just as well.
Ophelia is very pretty, and in her greatly reduced role does well. Her start-double take-astonishment-puzzlement after the play within the play is a moment which will last in your mind. This is an actress to watch.
Trivia: The incidental Osric here is the wonderful Mercutio in Zefferelli's much earlier Romeo and Juliet around whom the whole play revolves. The First Player (incidental in this version) is the excellent Friar in the other (macho thug MTV) Romeo + Juliet around whom that whole version revolves. Curious.
Mel Gibson and Franco Zeffirelli's adaptation of Hamlet has filled some of the gaps left by Shakespeare. This version of the classic story is thoroughly watchable. Gibson is perfect as Hamlet the Prince of Denmark, and he is well supported by Glenn Close (Gertrude), Alan Bates (Claudius), Ian Holm (Polonius) and Helena Bonham Carter (Ophelia). However, after already seeing Kenneth Branagh's 4-hour long version, I was left a little let down. Although this version was only 2 hours 20 minutes approximately, it was more boring in parts than Branagh's was. And no one can beat Kate Winslet as Ophelia, though Bonham Carter performed the lunatic scenes extremely well.
The acting, as is aboveforementioned, is the highlight of this version. You can see the emotions boiling over on Gibson's face, and Close gives Gertrude's nature a remarkable realism as both a worried mother and a lustful lover. Bates is the best Claudius I have ever seen, and Holm displays in Polonius what makes him such a great actor.
This Hamlet has an extremely good set design that complements the mood of each scene perfectly. The castle has a great look to it, both inside and outside.
The costumes, particularly those worn by Close, are excellent. They really highlight the mood and temprament of her character perfectly. On top of this, all of the costumes worn by the players (actors in Hamlet's play) in colour and shape symbolise the message that Hamlet was trying to get across.
Technically, this film is very well put together. The shots are each able to complement the action in that shot. Sound effects, especially in the ghost apparitions, as well as the lighting and juxtapositioning, set the moody feel of the film.
Of course, one cannot escape comparing this to Branagh's masterpiece, though in its own right is is a great version of Shakespeare's play that, through its star power and easier-to-follow storyline, should attract the younger audiences that saw Baz Lurmann's 'Romeo + Juliet', '10 Things I Hate About You' and will possibly see the upcoming 'O'. ***1/2 out of *****.
The acting, as is aboveforementioned, is the highlight of this version. You can see the emotions boiling over on Gibson's face, and Close gives Gertrude's nature a remarkable realism as both a worried mother and a lustful lover. Bates is the best Claudius I have ever seen, and Holm displays in Polonius what makes him such a great actor.
This Hamlet has an extremely good set design that complements the mood of each scene perfectly. The castle has a great look to it, both inside and outside.
The costumes, particularly those worn by Close, are excellent. They really highlight the mood and temprament of her character perfectly. On top of this, all of the costumes worn by the players (actors in Hamlet's play) in colour and shape symbolise the message that Hamlet was trying to get across.
Technically, this film is very well put together. The shots are each able to complement the action in that shot. Sound effects, especially in the ghost apparitions, as well as the lighting and juxtapositioning, set the moody feel of the film.
Of course, one cannot escape comparing this to Branagh's masterpiece, though in its own right is is a great version of Shakespeare's play that, through its star power and easier-to-follow storyline, should attract the younger audiences that saw Baz Lurmann's 'Romeo + Juliet', '10 Things I Hate About You' and will possibly see the upcoming 'O'. ***1/2 out of *****.
10PWNYCNY
On the surface, one might reasonably conclude that Mel Gibson and Glenn Close starring in Hamlet may be some kind of joke, a parody of the Shakespeare play, but there is no joke. This movie is for real and both Mr. Gibson and Ms. Close give commanding performances in their respective roles. This movie is proof that when given quality material under excellent direction, talented actors will flourish. The rest of the cast is stellar too, but this movie squarely revolves around the two lead characters and if their performances fail, then the whole movie fails. In recent years, Mel Gibson's reputation has taken hits, but there can be no denying that he is a gifted actor and in this movie presents a novel, dynamic interpretation of Hamlet that brings new life to the character, transforming a brooding young man into a man of action who takes charge and pays the price, wherein lays the tragedy. For Hamlet is a tragedy. However, unlike previous renditions of the play, which focus on the murky and somber, this rendition is lit up, the characters are active, Gertrude is young and beautiful, all of which make the ending even more provocative and powerful. This movie should have been nominated for an Academy Award in every major category; that it wasn't is perplexing. All in all, this movie represents another triumph for Franco Zefirrelli, once again who proves that Shakespeare can be produced for the screen, if you do it right.
Zeferelli, although cut some seemingly vital parts to the play, made it his own, and created a beautiful tribute to Shakespeare. I am sure if the Bard had a camera, he would have filmed and wrote the screenplay somewhat the same.
Mel Gibson has portrayed Hamlet in the most true-to-human nature as anyone ever has. His brooding and depressing personality is realistic. Gibson doesn't allow the madness to overcome him. He is passionate, powerful and the epitome of the son who has gone through hell over his father's death and incestuous marriage of his mother. His performance brings tears to my eyes.
Glenn Close is amazing; her motherly attitude and sincerity toward Hamlet is so much that one sometimes cannot feel anger towards her. Close gives life to Gertrude that no one has been able to before or after. She is a real character, with traits both despicable and kind.
The other performances are astounding, especially when it comes to Helena Bonham-Carter's moment of lunacy in Ophelia. Her reaction to her father's death is so convincing and terribly sad that I cry at merely seeing her.
The interpretation of the story is a perfect one that required surely a great amount of thought and reading of the very play. Zeferelli interprets it so well, that it flows like real life. Every aspect comes together to form a very real event.
Zeferelli is a master filmmaker, and I highly suggest this film to anyone who has ever marveled at the human spirit portrayed through film, and literature as well.
Mel Gibson has portrayed Hamlet in the most true-to-human nature as anyone ever has. His brooding and depressing personality is realistic. Gibson doesn't allow the madness to overcome him. He is passionate, powerful and the epitome of the son who has gone through hell over his father's death and incestuous marriage of his mother. His performance brings tears to my eyes.
Glenn Close is amazing; her motherly attitude and sincerity toward Hamlet is so much that one sometimes cannot feel anger towards her. Close gives life to Gertrude that no one has been able to before or after. She is a real character, with traits both despicable and kind.
The other performances are astounding, especially when it comes to Helena Bonham-Carter's moment of lunacy in Ophelia. Her reaction to her father's death is so convincing and terribly sad that I cry at merely seeing her.
The interpretation of the story is a perfect one that required surely a great amount of thought and reading of the very play. Zeferelli interprets it so well, that it flows like real life. Every aspect comes together to form a very real event.
Zeferelli is a master filmmaker, and I highly suggest this film to anyone who has ever marveled at the human spirit portrayed through film, and literature as well.
I'd put off viewing this version of "Hamlet" for a long time, because I'd heard that they'd turned this most cerebral of plays into an "action movie", but I ended up quite liking it.
I should begin by saying that I approve of ALL interpretations, because each choice reflects different possibilities all of which are supportable by the text; no one vision can encompass every potentiality inherent in the play. And the text per se, of course, will always exist in absolute form despite the number of hands that manipulate it.
All productions (except Branagh's) cut certain elements as a sacrifice to tighter (though narrower) focus. And the use of film rather than stage allows (even necessitates) different types of dramatic development. Films unfold at a different pace than stage plays. Zefirelli's adaptations WORK as film-making, without detracting from (or unnecessarily supplementing) Shakespeare's language. For instance, the little "prologue" scene showing the internment of the dead king. It is original to the movie, and yet the dialogue is still from the play; it doesn't misrepresent anything about the characters in its new context. And perhaps most importantly, it "works" in the movie that the director is making. But on to the substantive comment...
Mel Gibson was, in my opinion, too old to be Hamlet (making Glenn Close, by extension, too young to be Gertrude), but the issue of Hamlet's age has always been a problem. He's 30 in the text (this version leaves out that calculation), but that makes some of his relationships (with Ophelia, for instance) seem a little... immature. And yet if he's portrayed too young, his depth of thought is almost impossibly precocious. But I thought he was convincing nonetheless, particularly in expressing something that I've found central to my understanding of the play but I all too rarely see dealt with in Hamlet's portrayal, which is this:
Hamlet IS quite mad. 'Tis true: 'tis true 'tis pity, and pity 'tis 'tis true. From his first meeting with the ghost onwards, he is profoundly disturbed. It is irony that he then puts an 'antic disposition' on, because he has in actuality gone quite 'round the bend.
Mel Gibson not only gives the first convincing portrayal of Hamlet's "pretended" madness that I've seen, but he also shows us the desperation of the character in his quiet moments. Hamlet is not, as Olivier posited in his 1948 version, merely "a man who could not make up his mind." Gibson's Hamlet spends much of the film alternating between mania-induced impulsiveness and paralyzing inability to act. The Dane is not merely melancholy, he is certifiably manic-depressive. (Claudius, I believe, sees this.)
Over all, I believe that this would be a good introduction to the story of Hamlet for those who otherwise would have had no contact with it, although as I said it can then be supplemented by other adaptations (and of course there's no substitute for, ultimately, reading the text).
I should begin by saying that I approve of ALL interpretations, because each choice reflects different possibilities all of which are supportable by the text; no one vision can encompass every potentiality inherent in the play. And the text per se, of course, will always exist in absolute form despite the number of hands that manipulate it.
All productions (except Branagh's) cut certain elements as a sacrifice to tighter (though narrower) focus. And the use of film rather than stage allows (even necessitates) different types of dramatic development. Films unfold at a different pace than stage plays. Zefirelli's adaptations WORK as film-making, without detracting from (or unnecessarily supplementing) Shakespeare's language. For instance, the little "prologue" scene showing the internment of the dead king. It is original to the movie, and yet the dialogue is still from the play; it doesn't misrepresent anything about the characters in its new context. And perhaps most importantly, it "works" in the movie that the director is making. But on to the substantive comment...
Mel Gibson was, in my opinion, too old to be Hamlet (making Glenn Close, by extension, too young to be Gertrude), but the issue of Hamlet's age has always been a problem. He's 30 in the text (this version leaves out that calculation), but that makes some of his relationships (with Ophelia, for instance) seem a little... immature. And yet if he's portrayed too young, his depth of thought is almost impossibly precocious. But I thought he was convincing nonetheless, particularly in expressing something that I've found central to my understanding of the play but I all too rarely see dealt with in Hamlet's portrayal, which is this:
Hamlet IS quite mad. 'Tis true: 'tis true 'tis pity, and pity 'tis 'tis true. From his first meeting with the ghost onwards, he is profoundly disturbed. It is irony that he then puts an 'antic disposition' on, because he has in actuality gone quite 'round the bend.
Mel Gibson not only gives the first convincing portrayal of Hamlet's "pretended" madness that I've seen, but he also shows us the desperation of the character in his quiet moments. Hamlet is not, as Olivier posited in his 1948 version, merely "a man who could not make up his mind." Gibson's Hamlet spends much of the film alternating between mania-induced impulsiveness and paralyzing inability to act. The Dane is not merely melancholy, he is certifiably manic-depressive. (Claudius, I believe, sees this.)
Over all, I believe that this would be a good introduction to the story of Hamlet for those who otherwise would have had no contact with it, although as I said it can then be supplemented by other adaptations (and of course there's no substitute for, ultimately, reading the text).
Wusstest du schon
- WissenswertesDirector Franco Zeffirelli reportedly wanted Mel Gibson for the title role after seeing his near-suicide scene in Zwei stahlharte Profis (1987).
- PatzerElsinore in Denmark is a very flat, not at like the hilly landscape portrayed in the film.
- Alternative VersionenOne American print, which as of January 2016 appears on Paramount's Vault Channel on YouTube, features no credits overlaid during the first two minutes of the film as seen on most prints (aside from the title) and the same goes for the end titles, which leaves only a black screen with music, followed by the Paramount logo. It is unknown how or why there are essentially no credits at all on this print; it is most likely an accident that the distributor was unaware of.
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Sprache
- Auch bekannt als
- Гамлет
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 16.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 20.710.451 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 116.975 $
- 25. Dez. 1990
- Weltweiter Bruttoertrag
- 20.710.451 $
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen