[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Zu schön für Dich

Originaltitel: Trop belle pour toi
  • 1989
  • 16
  • 1 Std. 31 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,6/10
3176
IHRE BEWERTUNG
Zu schön für Dich (1989)
DramaRomance

Ein Autohändler fühlt sich zu seiner Sekretärin hingezogen. Sie empfindet dasselbe und die beiden beginnen eine Affäre. Aber seine Frau findet diese Verstrickung ihres Mannes sehr schwer zu ... Alles lesenEin Autohändler fühlt sich zu seiner Sekretärin hingezogen. Sie empfindet dasselbe und die beiden beginnen eine Affäre. Aber seine Frau findet diese Verstrickung ihres Mannes sehr schwer zu akzeptieren.Ein Autohändler fühlt sich zu seiner Sekretärin hingezogen. Sie empfindet dasselbe und die beiden beginnen eine Affäre. Aber seine Frau findet diese Verstrickung ihres Mannes sehr schwer zu akzeptieren.

  • Regie
    • Bertrand Blier
  • Drehbuch
    • Bertrand Blier
  • Hauptbesetzung
    • Gérard Depardieu
    • Josiane Balasko
    • Carole Bouquet
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,6/10
    3176
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Bertrand Blier
    • Drehbuch
      • Bertrand Blier
    • Hauptbesetzung
      • Gérard Depardieu
      • Josiane Balasko
      • Carole Bouquet
    • 15Benutzerrezensionen
    • 10Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 6 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt

    Fotos18

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 11
    Poster ansehen

    Topbesetzung19

    Ändern
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Bernard Barthélémy
    • (as Gerard Depardieu)
    Josiane Balasko
    Josiane Balasko
    • Colette Chevassu
    Carole Bouquet
    Carole Bouquet
    • Florence Barthélémy…
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Pascal Chevassu
    Roland Blanche
    • Marcello
    Myriam Boyer
    Myriam Boyer
    • Geneviève
    Denise Chalem
    • Lorène
    Didier Bénureau
    • Léonce
    Philippe Loffredo
    • Tanguy
    Stéphane Auberghen
    • Paula
    Jean-Louis Cordina
    • Gaby
    Jean-Paul Farré
    Jean-Paul Farré
    • Le pianist
    Richard Martin
    • Man on the Tram
    Philippe Faure
    • Le mari de Colette
    Juana Marques
    • La fille
    Flavien Lebarbe
    • Le fils
    Catherine Gillet
    • La femme du train
    • (Nicht genannt)
    Sylvie Orcier
    • Marie-Catherine
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Bertrand Blier
    • Drehbuch
      • Bertrand Blier
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen15

    6,63.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    dbdumonteil

    too boring for me

    Bertrand Blier is the French Pedro Almodovar: cynical and shocking. Either you love, either you hate his movies. Some of them have divided French public due to their shocking contents, notably "Les Valseuses" (1974). "Trop belle pour toi" appears like an exception in his work. It means that taste of Blier for provocation is less pronounced. However, it doesn't make the movie better for all that. It doesn't work for several reasons:

    first, it's hard to follow the plot because Blier introduces sequences that are earlier or subsequent to the present scene. For example, we realize too late that Colette ( Balasko) after she left Bernard, married with a man and she had children. The movie ignores certain sequences that are however essential to the development of the plot.

    Then, the movie irritates due to its main characters, it goes without saying that dialogs are the key to the good development of the plot. But here, you are under the impression that the characters don't exchange their words. They're talking in the emptiness and don't seem to care about the others' opinion!

    Let's add that the movie, sometimes, creates a certain boredom because of some lifeless sequences that drag on (notably during dinners in Depardieu's ravishing house with his wife ( Bouquet) and all their guests.

    In short, "trop belle pour toi" is a cold and no soul movie and it left me unsatisfied in spite of good ideas in the making ( Cluzet who expresses his anger with Schubert's music in the background played very loud). Even a trio of outstanding actors don't succeed in saving the movie.

    Remark: Carole Bouquet won an Oscar in France in 1990, for her performance in this movie. Good for her.
    5tatumjaatinen

    Marital misery of the modern middle-aged middle-class

    "Elle est trop belle" is a romantic drama overflowing with a refined yet vulgar sensuality that is common in French films. Sexuality, lust, infidelity are the main themes of the film, and are lusciously exhibited on screen. Choice of music was excellent, with Schubert in the background providing beauty and consolation in midst of heightened drama. You have fancy dinners, spacious mansions and country homes. Certainly men of culture will appreciate this film.

    Acting in scenes was mostly naturalistic and plain, though not completely without emotion. Overall tempo of the movie was slow and relaxed, taking plenty of time to establish scenes and characters. Sometimes even bordering on boredom. Focus was not purely based on intense emotions of infatuation and cliched notions of romanticism, but the human relationships between the characters.

    The unoriginality of the subject matter and the lack of subversiveness in the message, however, dims the glow of its achievements. The sudden middle-life crisis and the marital unhappiness of a well-to-do middle class couple has been well documented in the history of film, and there have been better portrayals of it. The movie is heavy-handed with its message of internal and external beauty.

    There might have been some critique of the boredom of the perfect bourgeoisie life, but it is soo brief, indirect and inconsequential you could easily miss it. It seems the down-to-earth nature and vividness of Colette is contrasted with the icy and cold demeanor of the proper Florence, and the white spacious family home with the small run-down motel.

    In the end, the story felt quite simple and predictable, even cliched. While watching it for the first time was a pleasant experience, there is probably little one can gain from rewatching the film. Overall, it is a decent film, doing its job well, but nothing out of the ordinary. Though I do admire the movie in other respects, the script just doesn't make it.
    6=G=

    Left me cold

    "To Beautiful For You" tells of a French car dealer (Depardieu) who is married to a beautiful women (Boquet) but falls in lust with his less than beautiful temp (Balasko). What follows is an affair and much discourse about same between husband and wife, wife and temp, temp and husband, and all permutations thereof as they ponder the meaning of love. The film is not for want of a good cast or production talent and earned respectable marks from critics and public alike. However, is suffers from obvious histrionics and didactics and an off-puting uneven flow which make for a less than immersing experience. TBFY has little nudity or sex but some very explicit language. Only for those into esoteric French films. (B)
    8dbowkerD

    Like a Light-Hearted Fever Dream.

    I saw this film at least twice in the theaters and then again a few years later on DVD and loved it each time. To me, the reason it works so well might also be why some viewers might find it off-putting: much of what is presented on-screen is that of a subjective and unreliable narrator (Gerard Depardieu's character). Thus, scenes will often play out twice; first from the perspective of what he imagines, and then from a (possibly) more factual viewpoint. This applies to the other main characters as well, both his stunning wife and rather average secretary.

    Each character in their own way sees themselves at the center of the story, though the film mostly follows the path of Depardieu. We are left to wonder why he'd embark on this affair in the first place, and though I can think of a few plausible answers, it might just be: sometimes people make choices that they themselves could not explain, but they do it anyway. As viewers, we are just there for the ride.

    There is also plenty of humor throughout, both poking a little fun at the whole love triangle concept, and a range of upper middle-class conceits in addition. It's by no means a critique or polemic though; it's just that a lot of life really CAN be sort of silly if you take a few steps back. To me, the way the film is told and shot indicates that the director feels empathy for each of the three characters, and no one is entirely hero or villain. At the same time the movie might well be a commentary on the tendency of the way people go running in circles, chasing their own tale in the name of happiness. Either way, it ably straddles both the dramatic and comedic in a manner that French cinema often does better than any other.
    10Honkon

    Bravo Blier

    Very few directors are prepared to take the sort of liberties Blier does, both in terms of subject matter and the manner of telling the story. "Trop Belle Pour Toi" is perhaps his most accessible film, telling the story of a successful man with a beautiful wife who unaccountably falls in love with his dumpy secretary. Depardieu is wonderful in this, utterly bewildered by his predicament, and the noted comedienne Balasko is radiant as a woman in love.

    The style is almost cubist, the celebrated "beginning middle and end but not necessarily in that order", and alternative storylines are proposed and discarded at whim, to the evident confusion of some viewers. Blier has often gone all out to shock but that's less evident here, however his audacious humour remains intact. Not one for the viewer who likes to sit back and be told a straight story but for the rest of us, a joy from start to finish.

    Mehr wie diese

    Abendanzug
    6,8
    Abendanzug
    Frau zu verschenken
    6,9
    Frau zu verschenken
    Geschichte eines Lächelns
    6,3
    Geschichte eines Lächelns
    Den Mörder trifft man am Buffet
    7,2
    Den Mörder trifft man am Buffet
    Calmos
    6,4
    Calmos
    Die Ausgebufften
    7,1
    Die Ausgebufften
    Dem Leben sei Dank
    6,5
    Dem Leben sei Dank
    Mein Mann - Für deine Liebe mach ich alles
    6,2
    Mein Mann - Für deine Liebe mach ich alles
    Eins, zwei, drei, Sonne
    6,3
    Eins, zwei, drei, Sonne
    Ausgerechnet ihr Stiefvater
    6,9
    Ausgerechnet ihr Stiefvater
    Les acteurs
    5,9
    Les acteurs
    Der Klang von Eiswürfeln
    6,2
    Der Klang von Eiswürfeln

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In the documentary Blier, Leconte, Tavernier: trois vies de cinéma (2020), Blier says it was hell to shoot.
    • Zitate

      Colette Chevassu: Beauty hurts.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Hunt for Red October/House Party/Courage Mountain/Rosalie Goes Shopping/Too Beautiful for You (1990)
    • Soundtracks
      Impromptu Opus 90 No 2
      Music by Franz Schubert

      Piano: Odette Gartenlaub

      édition CINE VALSE - D.D. PRODUCTIONS - ORLY FILMS -S.E.D.I.F.

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is Too Beautiful for You?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 8. November 1990 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Too Beautiful for You
    • Drehorte
      • La Ciotat, Bouches-du-Rhône, Frankreich
    • Produktionsfirmen
      • Ciné Valse
      • DD Productions
      • Orly Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 1.776.440 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 31.208 $
      • 4. März 1990
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 1.776.440 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 31 Minuten
    • Sound-Mix
      • Dolby
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Zu schön für Dich (1989)
    Oberste Lücke
    By what name was Zu schön für Dich (1989) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.