[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

James Bond 007 - In tödlicher Mission

Originaltitel: For Your Eyes Only
  • 1981
  • 12
  • 2 Std. 7 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
112.659
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
3.688
489
Roger Moore, Carole Bouquet, and John Wyman in James Bond 007 - In tödlicher Mission (1981)
Trailer for this James Bond classic
trailer wiedergeben3:53
3 Videos
99+ Fotos
SpionAbenteuerAktionThriller

Agent OO7 wird darauf angesetzt, ein verschollenes britisches Verschlüsselungsgerät aufzuspüren und zu verhindern, dass dieses in feindliche Hände fällt.Agent OO7 wird darauf angesetzt, ein verschollenes britisches Verschlüsselungsgerät aufzuspüren und zu verhindern, dass dieses in feindliche Hände fällt.Agent OO7 wird darauf angesetzt, ein verschollenes britisches Verschlüsselungsgerät aufzuspüren und zu verhindern, dass dieses in feindliche Hände fällt.

  • Regie
    • John Glen
  • Drehbuch
    • Richard Maibaum
    • Michael G. Wilson
    • Ian Fleming
  • Hauptbesetzung
    • Roger Moore
    • Carole Bouquet
    • Topol
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    112.659
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    3.688
    489
    • Regie
      • John Glen
    • Drehbuch
      • Richard Maibaum
      • Michael G. Wilson
      • Ian Fleming
    • Hauptbesetzung
      • Roger Moore
      • Carole Bouquet
      • Topol
    • 392Benutzerrezensionen
    • 102Kritische Rezensionen
    • 54Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 2 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Videos3

    For Your Eyes Only
    Trailer 3:53
    For Your Eyes Only
    For Your Eyes Only
    Trailer 2:05
    For Your Eyes Only
    For Your Eyes Only
    Trailer 2:05
    For Your Eyes Only
    For Your Eyes Only: Clip 1
    Clip 1:03
    For Your Eyes Only: Clip 1

    Fotos264

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 256
    Poster ansehen

    Topbesetzung78

    Ändern
    Roger Moore
    Roger Moore
    • James Bond
    Carole Bouquet
    Carole Bouquet
    • Melina
    Topol
    Topol
    • Columbo
    Lynn-Holly Johnson
    Lynn-Holly Johnson
    • Bibi
    Julian Glover
    Julian Glover
    • Kristatos
    Cassandra Harris
    Cassandra Harris
    • Lisl
    Jill Bennett
    Jill Bennett
    • Brink
    Michael Gothard
    Michael Gothard
    • Locque
    John Wyman
    John Wyman
    • Kriegler
    Jack Hedley
    Jack Hedley
    • Havelock
    Lois Maxwell
    Lois Maxwell
    • Moneypenny
    Desmond Llewelyn
    Desmond Llewelyn
    • Q
    Geoffrey Keen
    Geoffrey Keen
    • Minister of Defence
    Walter Gotell
    Walter Gotell
    • General Gogol
    James Villiers
    James Villiers
    • Tanner
    John Moreno
    John Moreno
    • Ferrara
    Charles Dance
    Charles Dance
    • Claus
    Paul Angelis
    • Karageorge
    • Regie
      • John Glen
    • Drehbuch
      • Richard Maibaum
      • Michael G. Wilson
      • Ian Fleming
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen392

    6,7112.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    sibisi73

    Moore's finest Bond.

    'For Your Eyes Only' starts the tenure of John Glen at the helm of the Bond series. He had worked previously on many of the Bond movies but during the eighties he directed all 5 Bond movies, and with the exception of 'A View To A Kill', they are up there with the best of the whole series. Certainly 'For Your Eyes Only' and the follow up, 'Octopussy' are the best of the Moore years, and I don't think it would be overstating it to say that Glen may have single handedly saved the franchise.

    By the end of the 1970s Bond had turned from Ian Fleming's masterspy into an entirely comic book creation, culminating in the preposterous shenanigans of 'Moonraker' in 1979. At the start of a new decade a new style is clearly apparent, with a back to basics story that actually involves some spying, and a genuine threat to world peace. It's pushing it to say that the story is believable, but it is realistically told and is certainly a more adult affair than the previous efforts.

    The film starts with the final nail in the coffin for Blofeld. After years of legal wrangling over who had the rights to the character the filmmakers decided to show that they didn't need him anyway and unceremoniously dumped him once and for all. We are also immediately put in the mood for a far more serious Bond when he visits his late wife's grave, an unusual moment, not least because the movies rarely referenced previous actors in the role. Here we are reminded that Moore wasn't playing Bond at the time of his marriage. That serious tone pervades throughout the movie, with less wisecracking than usual, and a subdued villain, at odds with the expected megalomaniac we are used to. But the film is all the better for it. There are some fantastic action set-pieces including a chase in a Citroen 2CV, and a ski chase that tops even that of 'On Her Majesty's Secret Service', along with a tense finale that is literally a cliffhanger. Bond is actually forced to use his wits, and much of the action and escapes are less contrived than one would expect. It's also good to see (after 'The Spy Who Loved Me' and 'Moonraker') that the filmmakers have tried to get back to Fleming's Bond, with many ideas lifted from the original stories. The scene with Bond and Melina dragged behind the speedboat, for example, is taken directly from the novel of 'Live And Let Die', and many characters appear in Fleming's short story of the same name.

    Add to the mix a fine cast, notably Carole Bouquet as another strong character in the list of 'Bond women', and you have a satisfying and thrilling entry in the series.
    7TimBoHannon

    Roger Moore's best Bond hands down

    After 1979's sci-fi cartoon called Moonraker, Albert Broccoli and the rest of the James Bond producers decided to change the pace for Roger Moore's fifth adventure. This included firing incumbent director Lewis Gilbert and writing a more believable plot, to begin with. The second item on the agenda was to write a script which curbed Roger Moore's obsessive tendencies to pile on the jokes. Add a few good villains and allies, and voila! a classic James Bond adventure there is. All right, maybe it was not that simple.

    This time around, Bond is sent to investigate the murder of one Timothy Havelock, who was working to salvage the wreckage of a spy boat carrying a vital command system called A.T.A.C. Bond's investigation leads him to believe that the Russians are also trying to recover the system, and may be using one Aris Kristatos (Julian Glover) to carry out their dirty work. Aiding Bond is the beautiful sharpshooter Melina Havelock (Carole Bouquet) and an old acquaintance of Kristatos's named Milos Columbo (Topol).

    As good as it is, 'For Your Eyes Only' starts out terribly. The pre-title sequence involves an attempt on James Bond's life by a bald guy in a wheelchair with a white cat (I wonder who that could be?). The scene is campy and don't get me started on the remark about the delicatessen in stainless steel (obviously put in there at the request of some actor). I understand why the sequence was filmed, but that does not make it good. Thankfully it would not be a barometer on the rest of the movie!

    It may not be among the very best in the series, but believe me when I say that the difference in tone between this and the goofy 'Moonraker' is like day compared to night. It is easily the preeminent Roger Moore Bond film, and is well worth watching in every area. The villain is not trying to kill a majority of the human race for some outlandish purpose. There are no extravagant weapons or billionaire lunatics, no silly motives or doomsday schemes. Instead, we have a lean adventure that a Bond fan can actually enjoy. There are many outstanding qualities about this film, mixed in with a few notable negatives.

    Any list of what went right with this film has to begin with Roger Moore. After two mediocre performances, he really nails down the part here. He is courageous, commanding, tough, and, most importantly, serious, thanks to new director John Glen (who apparently had to do some prying to slow down Moore's humor blitz).

    Another BIG breath of fresh air is provided by the villains and allies, who are also treated seriously and given unusual depth of character. Julian Glover is exceptional as the ruthless and deceptive Kristatos. It is villains like this that help make the Bond series so great, and Glover is excellent indeed. No wonder Steven Spielberg cast him for Indiana Jones! In Topol, most famous for his work in 'Fiddler on the Roof', we get a terrific ally who has a great chemistry with Bond. I imagine I am not the only person who found him to be much like Kerim Bey in the great 'From Russia With Love'.

    Then there is the matter of the women, who both bring good and bad qualities to the table. Carole Bouquet is somewhat wooden as female lead, Melina, but can also hold her own when the heat is on, which makes her the best Bond girl in some time. Lynn-Holly Johnson provides a lovable portrayal as Bibi Dahl, a figure skater who gets the hots for Bond (don't get me started on the age difference). Her bubble headed character makes for some humorous moments and is used to make the character of Kristatos stronger. Dahl is also enrapturing to look at, but I find her ditzy part a little too over the top, but not to the point of weakening the final product.

    Unfortunately, there are a few items that bug me about this film. The first is Bill Conti's soundtrack. While it would be terrific literature for an up-tempo jazz band, it really clashes with the action more than anything. Another weakness is Roger Moore's lack of talent for fight choreography, which detracts from the action slightly. The last is Eric Kriegler (John Wyman), another invincible Oddjob rip-off that at one point picks up a motorcycle and hurls it at a fleeing Bond (!).

    This is all forgivable, however, because the action, from the mountainside ski chase to the climax atop a rock cliff, is of very high standards. The absurdity of the previous chapter is shed, and we get a highly entertaining adventure that appeals to fans and non-fans alike. I can certainly live with all of the flaws any day. So grab a bag of popcorn and enjoy another great 007 adventure.
    darth_sidious

    Down to Earth, Bond back on track!!!

    The Bond series was moving into the wrong direction in 1979 with Moonraker, John Glen takes over the directing for the next 5 adventures, beginning with 'For Your Eyes Only'.

    Bond is back down to Earth with a bang, a very satisfying entry in the Bond series. The film is much more Fleming-like, that is until Dalton comes in.

    The story is very interesting because it's more of a spy movie, Moore has some work to do here!!! There's no reliance on the gadgets. The Bond girl played by Carole Bouquet is very good, not just a pretty girl!

    The acting is much better than Moonraker, John Glen eases into the directing quite comfortably.

    The photography is wonderful, very realistic colour use.

    There are some fun stunt sequences, the ski chase is fantastic.

    The film score is fun, but a product of its time, unlike Barry, the music doesn't transcend the generations!

    Overall, 'For Your Eyes Only' is a satisfying Bond picture. Obviously you'll be viewing it in wide-screen!!! James Bond returns in Octopussy!
    bob the moo

    A step in the right direction for the franchise

    When a secret UK military spy ship (disguised as a fishing boat) is sunk in a Warsaw pact country's waters the Government fear that another power will recover their ATAC device and render their current submarine control system useless or allow others to order their weapons to be fired on the UK. Bond is dispatched to recover the device with the help of Havelock. However when Havelock is killed his daughter Melina is set on revenge and Bond must get the device before she kills those involved.

    After all that messing around with special effects in space in Moonraker and too much comedy in The Spy Who Loved Me, Bond goes back to basics for the new decade. This sees the comedy added to by a nasty streak that sees Bond pushing people off cliffs – even the opening scene is very cruel when you think about it! It also means the film is a lot tighter and has plenty of good action scenes from start to finish.

    However the back to basics thing has some downsides. The whole film is not as memorable as others because it doesn't have any BIG scenes or a BIG ending. Also the baddie is totally forgetable and doesn't make his mark at all. However this is still a good spy movie – even if it ranks low as a Bond.

    Moore is actually good – he seems better now that his humour is toned down to allow him to be cruel. Bouquet is good but Topol is just an oddity. Glover is AWOL and the rest of the cast seem more down to earth than usual.

    Overall it is a really good film but the normal nature of affairs mean it occasionally doesn't feel like a Bond. That said I still rate it as a step in the right direction as it saw Bond become a spy movie again and not just a spoof of itself.
    8Zoooma

    One of my Favorite Bonds

    This is the very first Bond movie that I can remember enjoying as a kid back when it was HBO a long time ago a year or so after it came out. It helped get me hooked on 007. After James in Space in Moonraker, he is back down to Earth in this very exciting installment of the series. Definitely a step up over Moonraker. Great action scenes. Movie slows down a little here and there but when it picks up it rocks... literally, at one point, when James does a little rock climbing. And in this, Roger Moore's fifth Bond film, we finally get to see him playing baccarat, something he hadn't previously done and something Connery did in almost all his films. So minor compared to the international intrigue and chase scenes but I thought worth mentioning. This is absolutely one Bond film I look forward to seeing again!

    --A Kat Pirate Screener

    Mehr wie diese

    Octopussy
    6,5
    Octopussy
    Moonraker - Streng geheim
    6,3
    Moonraker - Streng geheim
    Der Spion, der mich liebte
    7,0
    Der Spion, der mich liebte
    James Bond 007 - Im Angesicht des Todes
    6,3
    James Bond 007 - Im Angesicht des Todes
    Der Mann mit dem goldenen Colt
    6,7
    Der Mann mit dem goldenen Colt
    Leben und sterben lassen
    6,7
    Leben und sterben lassen
    James Bond 007 - Der Hauch des Todes
    6,7
    James Bond 007 - Der Hauch des Todes
    James Bond 007 - Lizenz zum Töten
    6,7
    James Bond 007 - Lizenz zum Töten
    Diamantenfieber
    6,5
    Diamantenfieber
    Man lebt nur zweimal
    6,8
    Man lebt nur zweimal
    Im Geheimdienst Ihrer Majestät
    6,7
    Im Geheimdienst Ihrer Majestät
    Feuerball
    6,9
    Feuerball

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In this movie's conclusion, Bond uses his shoelaces to create a Prusik knot, attaching himself to his climbing rope so he can ascend a mountain. This technique, which is indeed possible to do with shoelaces, was invented by Austrian mountaineer Karl Prusik, and is common amongst climbers. The Prusik knot celebrated its 50th anniversary the year this movie was released, having first appeared in an Austrian mountaineering manual for rope ascending in 1931.
    • Patzer
      In Bond's assault on St Cyril, it makes not the least bit of sense for the sentry not to choose any of the risk-free, sure-win options at his disposal, viz. sound the alarm, cut Bond's rope instead of ripping out one anchor after the other, and/or simply wait for Bond to complete his climb, then calmly empty his magazine into Bond's face when he comes over the edge.
    • Zitate

      James Bond: [entering Greek Confessional Booth] Forgive me, Father, for I have sinned.

      Q: [removing priest disguise, to Bond's surprise] That's putting it mildly, 007! Your signal nearly sent Whitehall into shock. Do you know, so far we have managed to locate 439 St. Cyril's in Greece. Heaven only knows to which one Kristatos took the ATAC.

      James Bond: I know a well-informed person to contact about that, Q.

    • Crazy Credits
      James Bond will return in OCTOPUSSY
    • Alternative Versionen
      New opening credit titles (the opening background graphics with Sheena Easton were unchanged) were created for the June 29, 2002 airing of For Your Eyes Only on ABC-TV's "Bond Picture Show". The original theatrical opening credits were in an Arial font, while the 2002 TV airing featured the new opening credit titles in Franklin Gothic. Some of the arrangement of the crew titles were altered for the new airing, where as in the theatrical version, was arranged with the crew member's position on the left, and the crew member's name on the right, while the 2002 version featured the crew member's name under their position title. Also, the original opening title which listed "ROGER MOORE as IAN FLEMING'S JAMES BOND-007" with the 007 looking like the standard 007 Gun logo, while the 2002 opening titles replace the 007 logo with just a plain "007".
    • Verbindungen
      Edited into OO7 'For Your Eyes Only' Seiko Quartz Duo Display (1981)
    • Soundtracks
      For Your Eyes Only
      Music by Bill Conti

      Lyrics by Mick Leeson

      Performed by Sheena Easton

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is For Your Eyes Only?
      Powered by Alexa
    • What is 'For Your Eyes Only' about?
    • Is "For Your Eyes Only" based on a book?
    • What is the Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC)?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 6. August 1981 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Griechisch
      • Italienisch
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • 007: Sólo para tus ojos
    • Drehorte
      • Agia Triada Monastery, Meteora, Griechenland(Kristatos' St. Cyrils hideout, Monastery of the Holy Trinity)
    • Produktionsfirma
      • Eon Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 28.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 54.812.802 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 6.834.967 $
      • 28. Juni 1981
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 54.837.696 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 7 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Roger Moore, Carole Bouquet, and John Wyman in James Bond 007 - In tödlicher Mission (1981)
    Oberste Lücke
    By what name was James Bond 007 - In tödlicher Mission (1981) officially released in India in Hindi?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.