Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA young governess falls in love with her mysterious employer, but a terrible secret puts their happiness at risk.A young governess falls in love with her mysterious employer, but a terrible secret puts their happiness at risk.A young governess falls in love with her mysterious employer, but a terrible secret puts their happiness at risk.
- Nominiert für 1 BAFTA Award
- 3 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt
Folgen durchsuchen
Empfohlene Bewertungen
I am a Jane Eyre lover and a purist, and this version includes almost all of the important details of the book, and the characters are portrayed as I imagined them. Jane Eyre is a complex story of great richness and can't be delivered properly in a feature-length format, so it needs a TV mini-series. Timothy Dalton's Rochester is probably the best ever. There has been a lot of discussion about how attractive he is and his age. In the book, Jane (the narrator) describes him as "about 35" and not young, but not yet middle aged. I think Timothy Dalton was about 38 when he made this, so that is about right. Also, we only have Jane's opinion of whether Rochester is handsome. She only just met him and he asks her bluntly what she thinks. As an inexperienced and humble girl, I can't imagine her saying she did think him handsome. The actor playing Rochester needs to show us the character of the man, and this is fulfilled to perfection. I love the relationship between the two leads, which is the crucial thing about this story, and the humour of their encounters. Other versions have blown it, but this gets it right. The 2006 version with Toby Stephens (aged 37 years) is in progress on BBC1 and is very good indeed, so I will decide whether that is my favourite when it is completed.
On viewing this series again, after watching the 2006 version, I have decided that this version with Timothy Dalton and Zelah Clark is the best! Charlotte Bronte's dialogue is preserved and this is essential to the power of the story. Modernisation just doesn't work - it's a Victorian story and having archaic poetic speech suits the characters. This version has an excellent cast - Zelah Clark is tiny and the difference in height between her and Rochester is important; Timothy Dalton has real presence and is an amazing actor. There are no extra scenes to divert from the plot and the screenplay includes all the essential scenes, but leaves out unnecessary details, making it to the point and gripping. I recommend it to all true Jane Eyre fans.
On viewing this series again, after watching the 2006 version, I have decided that this version with Timothy Dalton and Zelah Clark is the best! Charlotte Bronte's dialogue is preserved and this is essential to the power of the story. Modernisation just doesn't work - it's a Victorian story and having archaic poetic speech suits the characters. This version has an excellent cast - Zelah Clark is tiny and the difference in height between her and Rochester is important; Timothy Dalton has real presence and is an amazing actor. There are no extra scenes to divert from the plot and the screenplay includes all the essential scenes, but leaves out unnecessary details, making it to the point and gripping. I recommend it to all true Jane Eyre fans.
Not until recently, after I purchased this version of Jane Eyre, that I discovered the numerous other versions of the infamous adaptation of Charlotte Bronte's original story. I've seen them all and have come to the conclusion (although, as some other commentors pointed out, yes Rochester played by Timothy Dalton, is too goodlooking for the intended character) that this is the most detailed and best layout for what Bronte had initially written. Even as Dalton was not the "picture" of Rochester he played his personality exquisitely (Dalton is well known for those amazing outbursts anyway) and Zelah Clarke playing Eyre was excellent too. I won't undermine the other versions out there, I even recommend you check out the first version with Orson Welles (1934), but personally, I found BBC's version as the best. Enjoy them!
OH, and for those of you who are in search of BBC's Jane Eyre, it is available (in the US) at most major video stores now.
OH, and for those of you who are in search of BBC's Jane Eyre, it is available (in the US) at most major video stores now.
Yes, this production is long (good news for Bronte fans!) and it has a somewhat dated feel, but both the casting and acting are so brilliant that you won't want to watch any other versions!
Timothy Dalton IS Edward Rochester... it's that simple. I don't care that other reviewers claim he's too handsome. Dalton is attractive, certainly, but no pretty-boy. In fact he possesses a craggy, angular dark charm that, in my mind, is quite in keeping with the mysterious, very masculine Mr R. And he takes on Rochester's sad, tortured persona so poignantly. He portrays ferocity when the scene calls for it, but also displays Rochester's tender, passionate, emotional side as well. (IMO the newer A&E production suffers in that Ciaran Hinds - whom I normally adore - seems to bluster and bully his way throughout. I've read the book many times and I never felt that Rochester was meant to be perceived as a nonstop snarling beast.)
When I reread the novel, I always see Zelah Clarke as Jane. Ms. Clarke, to me, resembles Jane as she describes herself (and is described by others). Small, childlike, fairy... though it's true the actress doesn't look 18, she portrays Jane's attributes so well. While other reviews have claimed that her acting is wooden or unemotional, one must remember that the character spent 8 years at Lowood being trained to hold her emotions and "passionate nature" in check. Her main inspiration was her childhood friend Helen, who was the picture of demure submission. Although her true nature was dissimilar, Jane learned to master her temper and appear docile, in keeping with the school's aims for its charity students who would go into 'service'. Jane becomes a governess in the household of the rich Mr. Rochester. She would certainly *not* speak to him as an equal. Even later on when she gave as well as she got, she would always be sure to remember that her station was well below that of her employer. Nevertheless, if you read the book - to which this production stays amazingly close - you can clearly see the small struggles Zelah-as-Jane endures as she subdues her emotions in order to remain mild and even-tempered.
The chemistry between Dalton and Clarke is just right, I think. No, it does not in the least resemble Hollywood (thank God! It's not a Hollywood sort of book) but theirs is a romance which is true, devoted and loyal. And for a woman like Jane, who never presumed to have *any* love come her way, it is a minor miracle.
The rest of the casting is terrific, and I love the fact that nearly every character from the book is present here. So, too, is much of the rich, poetic original dialogue. This version is the only one that I know of to include the lovely, infamous 'gypsy scene' and in general, features more humor than other versions I've seen. In particular, the mutual teasing between the lead characters comes straight from the book and is so delightful!
Jane Eyre was, in many ways, one of the first novelized feminists. She finally accepted love on her own terms and independently, and, at last, as Rochester's true equal. Just beautiful!
Timothy Dalton IS Edward Rochester... it's that simple. I don't care that other reviewers claim he's too handsome. Dalton is attractive, certainly, but no pretty-boy. In fact he possesses a craggy, angular dark charm that, in my mind, is quite in keeping with the mysterious, very masculine Mr R. And he takes on Rochester's sad, tortured persona so poignantly. He portrays ferocity when the scene calls for it, but also displays Rochester's tender, passionate, emotional side as well. (IMO the newer A&E production suffers in that Ciaran Hinds - whom I normally adore - seems to bluster and bully his way throughout. I've read the book many times and I never felt that Rochester was meant to be perceived as a nonstop snarling beast.)
When I reread the novel, I always see Zelah Clarke as Jane. Ms. Clarke, to me, resembles Jane as she describes herself (and is described by others). Small, childlike, fairy... though it's true the actress doesn't look 18, she portrays Jane's attributes so well. While other reviews have claimed that her acting is wooden or unemotional, one must remember that the character spent 8 years at Lowood being trained to hold her emotions and "passionate nature" in check. Her main inspiration was her childhood friend Helen, who was the picture of demure submission. Although her true nature was dissimilar, Jane learned to master her temper and appear docile, in keeping with the school's aims for its charity students who would go into 'service'. Jane becomes a governess in the household of the rich Mr. Rochester. She would certainly *not* speak to him as an equal. Even later on when she gave as well as she got, she would always be sure to remember that her station was well below that of her employer. Nevertheless, if you read the book - to which this production stays amazingly close - you can clearly see the small struggles Zelah-as-Jane endures as she subdues her emotions in order to remain mild and even-tempered.
The chemistry between Dalton and Clarke is just right, I think. No, it does not in the least resemble Hollywood (thank God! It's not a Hollywood sort of book) but theirs is a romance which is true, devoted and loyal. And for a woman like Jane, who never presumed to have *any* love come her way, it is a minor miracle.
The rest of the casting is terrific, and I love the fact that nearly every character from the book is present here. So, too, is much of the rich, poetic original dialogue. This version is the only one that I know of to include the lovely, infamous 'gypsy scene' and in general, features more humor than other versions I've seen. In particular, the mutual teasing between the lead characters comes straight from the book and is so delightful!
Jane Eyre was, in many ways, one of the first novelized feminists. She finally accepted love on her own terms and independently, and, at last, as Rochester's true equal. Just beautiful!
There's not much left to say. This is definitely the best adaptation of Bronte's novel with brilliant performances from Timothy Dalton and Zelah Clarke. The pairing of the two in the roles of Jane Eyre and Rochester was a very good move. They both create realistic, believable and equally worth characters. Dalton's charismatic and inspired (but not overacted) acting is beautifully smoothed by Clarke's "light" beauty and the hidden powers of her character. It's impossible not to enjoy all the scenes where both Dalton and Clarke are in. They have created a rare ability of a mutual understanding between the actors - a real chemistry, I may say. A beautiful and touching adaptation even if a bit too severe.
I felt duty bound to watch the 1983 Timothy Dalton / Zelah Clarke adaptation of "Jane Eyre," because I'd just written an article about the 2006 BBC "Jane Eyre" for TheScreamOnline.
So, I approached watching this the way I'd approach doing homework.
I was irritated at first. The lighting in this version is bad. Everyone / everything is washed out in a bright white klieg light that, in some scenes, casts shadows on the wall behind the characters.
And the sound is poorly recorded. I felt like I was listening to a high school play.
And the pancake make-up is way too heavy.
And the sets don't fully convey the Gothic mood of the novel. They are too fussy, too Martha Stewart. I just can't see Bronte's Rochester abiding such Martha Stewart domestic arrangements. Orson Welles' Rochester lived in cave-like gloom, very appropriate to the novel's Gothic mood.
And yet ... with all those objections ... not only is this the best "Jane Eyre" I've seen, it may be the best adaptation of any novel I've ever seen.
This "Jane Eyre," in spite of its technical flaws, brought the feeling back to me of reading "Jane Eyre" for the first time.
The critics of this production say it is too close to the book. For me, someone who valued the book and didn't need it to be any less "wordy" or any less "Christian" or any more sexed up, this version's faithfulness to the novel Bronte actually wrote is its finest asset.
Bronte wrote a darn good book. There's a reason it has lasted 150 years plus, while other, slicker, sexier and easier texts, have disappeared.
As a long time "Jane Eyre" fan, I was prejudiced against Timothy Dalton as Rochester. Rochester is, famously, not handsome; Jane and Rochester are literature's famous ugly couple. And Timothy Dalton is nothing if not stunningly handsome.
But Dalton gives a mesmerizing performance as Rochester. He just blew me away. I've never seen anything like his utter devotion to the role, the text, the dialogue, and Rochester's love for Jane. Dalton brings the page's Rochester to quivering life on screen.
Rochester is meant to be a bit scary. Dalton is scary. Welles got the scary streak down, too, for example, when he shouts "Enough!" after Fontaine plays a short piano piece. But Dalton is scary more than once, here. You really can't tell if he's going to hurt Jane, or himself, in his desperation.
Rochester's imperiousness, his humor, his rage, his vulnerability: Dalton conveys all, sometimes seconds apart. It's stunning.
And here's the key thing -- the actor performing Rochester has to convey that he has spent over a decade of his life in utter despair, lonely, living with an ugly, life-destroying secret.
No other actor I've seen attempt this part conveys that black hole of despair as Timothy Dalton does. Current fan favorite Toby Stephens doesn't even try. Dalton hits it out of the park. If I saw Timothy Dalton performing Rochester in a singles bar, i would say, "That guy is trouble. Don't even look at him." He's that radioactive with tamped down agony.
Zelah Clarke is not only, overall, the best Jane I've seen, she's one of the very few Janes whom producers were willing to cast as the book casts Jane. No, folks who know "Jane Eyre" only from the 2006 version, Bronte did *not* describe a statuesque, robust Jane with finely arched eyebrows and pouty lips. Rather, Charlotte Bronte's Jane is, indeed, poor, plain, obscure, and little, and NOT pretty.
Zelah has a small mouth, close-set eyes, and a bit of a nose. She's truly "little." She is no fashion model. And she is the best Jane, the truest to the book.
Some described her a cold or boring. No, she's true to the book. Bronte's Jane is not a red hot mama, she's a sheltered, deprived teen whose inner passions come out only at key moments, as Zelah's do here. The book's Jane is someone you have to watch slowly, carefully, patiently, observantly, if you want to truly plumb her depths. You have to watch Zelah, here, to get to know who she really is.
I would have liked to have seen more fire in Zelah in one key scene, but that's one scene out of five hours in which she is, otherwise, very good.
In spite of its closeness to the text, this version, like every other version I've seen, shys away from fully explicating the overtly Christian themes in "Jane Eyre." Christianity is not incidental subtext in "Jane Eyre," it is central.
Helen Burns instructs Jane in Christianity, thus giving her a subversive, counter cultural way to read, and live, her apparently doomed, pinched life. It is Christianity, and a Christian God, who convinces poor, plain, obscure Jane of her equal worth, her need to live up to her ideals, and her rejection of a key marriage proposal. That isn't made fully clear here.
In any case, Charlotte Bronte wrote an excellent, complex, rich novel, and this adaptation of it, of all the ones I've seen, mines and honors the novel best of any adaptation I've seen, and that says a lot.
Other versions, that don't fully honor the book, end up being a chore to watch in many places. If you don't care about what Charlotte Bronte has to say about child abuse, or the hypocrisy of a culture built on looks and money, your adaptation of much of the book will be something people fast forward through to get to the kissing scenes between Jane and Rochester.
This version, like Bronte's novel, realizes that everything Bronte wrote -- about Jane's experiences at Lowood, and her relationship to St. John -- are part of what makes Jane's relationship to Rochester as explosive and unforgettable as it is.
So, I approached watching this the way I'd approach doing homework.
I was irritated at first. The lighting in this version is bad. Everyone / everything is washed out in a bright white klieg light that, in some scenes, casts shadows on the wall behind the characters.
And the sound is poorly recorded. I felt like I was listening to a high school play.
And the pancake make-up is way too heavy.
And the sets don't fully convey the Gothic mood of the novel. They are too fussy, too Martha Stewart. I just can't see Bronte's Rochester abiding such Martha Stewart domestic arrangements. Orson Welles' Rochester lived in cave-like gloom, very appropriate to the novel's Gothic mood.
And yet ... with all those objections ... not only is this the best "Jane Eyre" I've seen, it may be the best adaptation of any novel I've ever seen.
This "Jane Eyre," in spite of its technical flaws, brought the feeling back to me of reading "Jane Eyre" for the first time.
The critics of this production say it is too close to the book. For me, someone who valued the book and didn't need it to be any less "wordy" or any less "Christian" or any more sexed up, this version's faithfulness to the novel Bronte actually wrote is its finest asset.
Bronte wrote a darn good book. There's a reason it has lasted 150 years plus, while other, slicker, sexier and easier texts, have disappeared.
As a long time "Jane Eyre" fan, I was prejudiced against Timothy Dalton as Rochester. Rochester is, famously, not handsome; Jane and Rochester are literature's famous ugly couple. And Timothy Dalton is nothing if not stunningly handsome.
But Dalton gives a mesmerizing performance as Rochester. He just blew me away. I've never seen anything like his utter devotion to the role, the text, the dialogue, and Rochester's love for Jane. Dalton brings the page's Rochester to quivering life on screen.
Rochester is meant to be a bit scary. Dalton is scary. Welles got the scary streak down, too, for example, when he shouts "Enough!" after Fontaine plays a short piano piece. But Dalton is scary more than once, here. You really can't tell if he's going to hurt Jane, or himself, in his desperation.
Rochester's imperiousness, his humor, his rage, his vulnerability: Dalton conveys all, sometimes seconds apart. It's stunning.
And here's the key thing -- the actor performing Rochester has to convey that he has spent over a decade of his life in utter despair, lonely, living with an ugly, life-destroying secret.
No other actor I've seen attempt this part conveys that black hole of despair as Timothy Dalton does. Current fan favorite Toby Stephens doesn't even try. Dalton hits it out of the park. If I saw Timothy Dalton performing Rochester in a singles bar, i would say, "That guy is trouble. Don't even look at him." He's that radioactive with tamped down agony.
Zelah Clarke is not only, overall, the best Jane I've seen, she's one of the very few Janes whom producers were willing to cast as the book casts Jane. No, folks who know "Jane Eyre" only from the 2006 version, Bronte did *not* describe a statuesque, robust Jane with finely arched eyebrows and pouty lips. Rather, Charlotte Bronte's Jane is, indeed, poor, plain, obscure, and little, and NOT pretty.
Zelah has a small mouth, close-set eyes, and a bit of a nose. She's truly "little." She is no fashion model. And she is the best Jane, the truest to the book.
Some described her a cold or boring. No, she's true to the book. Bronte's Jane is not a red hot mama, she's a sheltered, deprived teen whose inner passions come out only at key moments, as Zelah's do here. The book's Jane is someone you have to watch slowly, carefully, patiently, observantly, if you want to truly plumb her depths. You have to watch Zelah, here, to get to know who she really is.
I would have liked to have seen more fire in Zelah in one key scene, but that's one scene out of five hours in which she is, otherwise, very good.
In spite of its closeness to the text, this version, like every other version I've seen, shys away from fully explicating the overtly Christian themes in "Jane Eyre." Christianity is not incidental subtext in "Jane Eyre," it is central.
Helen Burns instructs Jane in Christianity, thus giving her a subversive, counter cultural way to read, and live, her apparently doomed, pinched life. It is Christianity, and a Christian God, who convinces poor, plain, obscure Jane of her equal worth, her need to live up to her ideals, and her rejection of a key marriage proposal. That isn't made fully clear here.
In any case, Charlotte Bronte wrote an excellent, complex, rich novel, and this adaptation of it, of all the ones I've seen, mines and honors the novel best of any adaptation I've seen, and that says a lot.
Other versions, that don't fully honor the book, end up being a chore to watch in many places. If you don't care about what Charlotte Bronte has to say about child abuse, or the hypocrisy of a culture built on looks and money, your adaptation of much of the book will be something people fast forward through to get to the kissing scenes between Jane and Rochester.
This version, like Bronte's novel, realizes that everything Bronte wrote -- about Jane's experiences at Lowood, and her relationship to St. John -- are part of what makes Jane's relationship to Rochester as explosive and unforgettable as it is.
Wusstest du schon
- WissenswertesTimothy Dalton considers this production to be one of his best.
- PatzerWhen Jane saves Mr. Rochester from his burning bed, he lends her his coat (with a fur collar) to wear because she is cold. When she finally leaves his room, she is still wearing the coat, but the next morning when Jane runs after Mr. Rochester to tell him that Grace Pool is in his room, he is wearing the coat for his morning ride to a house party.
- Zitate
Edward Fairfax Rochester: I wish at times I were a trifle better adapted to match with her, externally. Tell me now, fairy that you are, you couldn't give a charm or a filter or something of the sort?
Jane Eyre: I would be past the power of magic, sir.
- VerbindungenFeatured in Points of View: Folge #16.8 (1983)
- SoundtracksPrelude in A Major, Op. 28, No. 7
Written by Frédéric Chopin
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizieller Standort
- Sprache
- Auch bekannt als
- Джейн Ейр
- Drehorte
- Deene Park, Deene, Northamptonshire, England, Vereinigtes Königreich(Thornfield Hall)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen