[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Konflikt - Du oder Beide

Originaltitel: Shoot the Moon
  • 1982
  • R
  • 2 Std. 4 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
3184
IHRE BEWERTUNG
Diane Keaton, Albert Finney, Tina Yothers, Viveka Davis, Tracey Gold, and Dana Hill in Der Konflikt - Du oder Beide (1982)
Official Trailer
trailer wiedergeben1:30
1 Video
42 Fotos
Drama

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA mother of four is abandoned by her husband for a younger woman. Husband, wife and children struggle to survive the seemingly inevitable divorce.A mother of four is abandoned by her husband for a younger woman. Husband, wife and children struggle to survive the seemingly inevitable divorce.A mother of four is abandoned by her husband for a younger woman. Husband, wife and children struggle to survive the seemingly inevitable divorce.

  • Regie
    • Alan Parker
  • Drehbuch
    • Bo Goldman
  • Hauptbesetzung
    • Albert Finney
    • Diane Keaton
    • Karen Allen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    3184
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Alan Parker
    • Drehbuch
      • Bo Goldman
    • Hauptbesetzung
      • Albert Finney
      • Diane Keaton
      • Karen Allen
    • 39Benutzerrezensionen
    • 31Kritische Rezensionen
    • 68Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Nominiert für 1 BAFTA Award
      • 7 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Shoot the Moon
    Trailer 1:30
    Shoot the Moon

    Fotos42

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 37
    Poster ansehen

    Topbesetzung36

    Ändern
    Albert Finney
    Albert Finney
    • George Dunlap
    Diane Keaton
    Diane Keaton
    • Faith Dunlap
    Karen Allen
    Karen Allen
    • Sandy
    Peter Weller
    Peter Weller
    • Frank Henderson
    Dana Hill
    Dana Hill
    • Sherry Dunlap
    Viveka Davis
    Viveka Davis
    • Jill Dunlap
    Tracey Gold
    Tracey Gold
    • Marianne Dunlap
    Tina Yothers
    Tina Yothers
    • Molly Dunlap
    George Murdock
    George Murdock
    • French DeVoe
    Leora Dana
    Leora Dana
    • Charlotte DeVoe
    Irving Metzman
    • Howard Katz
    Kenneth Kimmins
    Kenneth Kimmins
    • Maitre D'
    Michael Alldredge
    Michael Alldredge
    • Officer Knudson
    Robert Costanzo
    Robert Costanzo
    • Leo Spinelli
    David Landsberg
    David Landsberg
    • Scott Gruber
    Lou Cutell
    Lou Cutell
    • Willard
    James Cranna
    • Harold
    Nancy Fish
    Nancy Fish
    • Joanne
    • Regie
      • Alan Parker
    • Drehbuch
      • Bo Goldman
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen39

    6,83.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9Katz5

    Painful, Realistic, Beautiful

    Why this movie is not on DVD is a mystery. It blows away Kramer Vs. Kramer, which came out a few years before, and is on par with Ordinary People. Anyone who's witnessed a family tearing itself apart because of infidelity, among other issues, will find this movie occasionally unbearable to watch. The ending is a bit too much--for the few who've seen it, the tennis court scene. And a few other scenes are just too over the top. But the acting is so natural (I believe it's the best acting Albert Finney and Diane Keaton have ever done) and their emotions so raw and powerful, that I cry every time I see it. Note to whichever company owns the early '80s MGM catalog--GET THIS ON DVD!
    10Ouarda

    A Masterpiece!

    This is the best film I've ever seen on how someone can destroy the very foundation that nourishes them, and then, ultimately, resort to the most dramatic measures when they realize what they've done. This is a case study in how couples grow apart. The acting on the part of Diane Keaton and Albert Finney is among the best of their distinguished careers. Ditto Karen Allen, Peter Weller, and most of all, Dana Hill. There are scenes in this film that will stay in my mind forever, especially the one where Diane Keaton is crying while singing "If I Fell" in the bathtub. The soundtrack is outstanding and the songs are used to perfection. Notice the use of "Play With Fire" when Diane Keaton and Peter Weller start their affair.

    The movie to me is about how when one person loses touch with themselves, they take so many other people down with them. George is not a bad guy but he has grown irreparably apart from his family. As with many extremely successful people, living in one of the most prestigious counties in the United States, he lost touch of the man he was and what he needs most. The scenes between Albert Finney and Dana Hill, who plays his oldest daughter, are absolutely heart wrenching.

    Personally, I think the ultra-dramatic ending is extremely raw and honest. It still haunts me after all these years.

    I will always give this film a 10 out of 10.
    Coxer99

    Shoot the Moon

    Honest drama about the breakup of a 15 year marriage that is brought to the screen with brute intensity by acting giants Finney and Keaton. Director Alan Parker arrives at some striking revelations about what keeps people together and what drives them apart. There are moments that are exceptionally moving and the supporting cast should also be commended for their work.
    6moonspinner55

    Affecting, but scattershot and uneven...

    A writer in California's Marin County leaves his wife (and four young daughters) for another woman. I'm not quite sure who the audience is for a picture like this. Obviously it's an R-rated film intended for adults, but some of the silly levity--with kids spilling hot chocolate and so on--is so broad that I think it would make most adults uncomfortable (indeed, the film failed at the box-office). As a showcase for the leading actors, Diane Keaton and Albert Finney, it's an erratic mood piece which allows them to blow off emotional steam, but I didn't buy a screaming-match sequence in a restaurant (again, too broad) nor a climactic battle on the tennis court which will leave most viewers cold. No, the best thing in "Shoot The Moon" is the young Dana Hill, who died a few years back of Diabetes-related causes; she was not a natural kid actress (in some of her big scenes, you can feel a mechanical rhythm at work), nor was she adept at subtle emotions (she often zips through at warp speed from A to Z). However, she has a perceptive quality that is rare, and she's very intense. The sequence where she holds her father off with scissors is extremely moving and unsettling, and it's to Hill's credit that a scene like this works at all. "Shoot The Moon" tries for bared emotions and a kind of pent-up, married hostility that few films have explored (maybe Harold Pinter or Ingmar Bergman). It's simply not as entertaining per se as something like "Kramer Vs. Kramer" because of its claustrophobic atmosphere and underpopulated environment. Director Alan Parker tries too hard to liven things up--mostly with crassness--though his joshing isn't in tune with the emotional decay, and the picture leaves you with a peculiar unease. **1/2 from ****
    9RedRoadster

    A brilliantly told tale of a family falling apart .

    The title "Shoot the moon" refers to a move that can be made in a card game where the highest possible outcome can be obtained by the risky strategy of achieving the lowest possible score. This description symbolises the events that happen as the story unfolds.

    Director Alan Parker (Midnight express, Angel Heart) made one of the most haunting movies about human reaction to a domestic crisis ever done with "Shoot the Moon." Featuring a beautifully written script by Bo Goldman (one flew over the cuckoo's nest) and well measured performances by a solid cast.

    The film begins with George Dunlap (Albert Finney) and his wife Faith (Diane Keaton) attending an awards dinner. It is clear from the outset that the marriage is in trouble. George is sarcastic and snaps comments at his wife, whilst Faith is distant and preoccupied. The early scenes, brilliantly underplayed by the two leads, show a couple who keep up appearances for their children and colleagues but who privately have lost their way.

    When it is revealed that George is having an affair with another woman, the ensuing sequence of events depict a complete breakdown in the family unit with each member of the house reacting differently to the drama.

    The scene where Diane Keaton is soaking in the bath and manages to convey a dozen different emotions with her facial expressions whilst singing "If I fell" is incredibly moving. Perhaps even more powerful a scene though, is where George turns up to the family home unannounced to give his eldest daughter her birthday present, only to be shut out of the existence he used to be a part of and treated as an unwanted outsider. It is a sequence shown with characters displaying desperate and raw emotions completely without sentiment as the gravity of what George has done becomes evident.

    Finney and Keaton are on top of their game here as is a young Dana Hill (who tragically died prematurely from diabetes) whose scenes with Finney are heartbreaking. Peter Weller also gives good support with a subtle performance as the new man in Faith's life.

    A scene where the two leads have a fight over dinner in a hotel feels a bit out of place with the somber tone of the rest of the movie and was probably added to give some comic relief to the audience after so much depression. The film makers also seemed to go "Hollywood" with the ending which seems out of sorts with the rest of the story.

    When Oscar time came around in 1982, "Shoot the Moon" was ignored. The film's depressing story was certainly out of character with the main stream features of the day, but more significantly a factor perhaps was that Robert Redfords "Ordinary People" had already covered the family falling to pieces story in 1980 and the academy had honoured the film heavily. There was likely a reluctance by the academy voters to recognise a similar film in the same way so soon.

    "Shoot the Moon" is a harrowing tale of how decisions have tragic consequences for others and how sometimes you only realise what kept you going in life, after you've thrown it away.

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Diane Keaton had just broken up with Warren Beatty, her co-star in Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981). As such, she was able to draw on that experience for this role, and even gave notes to writer Bo Goldman and director Sir Alan Parker. They weren't initially thrilled by this, but later conceded that the character was enriched by Keaton's participation in ways that they had never thought of.
    • Patzer
      The selective rain that seems to hit only the actors is not falling on the background, which remains dry.
    • Zitate

      George Dunlap: I'm not kind anymore.

      Faith Dunlap: Me either.

      George Dunlap: You're kind to strangers.

      Faith Dunlap: Yeah. Strangers are easy.

    • Verbindungen
      Featured in Sneak Previews: One from the Heart/Night Crossing/Montenegro/Shoot the Moon (1982)
    • Soundtracks
      Play with Fire
      Written by Mick Jagger (uncredited) and Keith Richards (uncredited)

      Performed by The Rolling Stones

      Courtesy of ABKCO Records Inc.

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Shoot the Moon?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1. Juli 1983 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Spanisch
    • Auch bekannt als
      • Shoot the Moon
    • Drehorte
      • Stinson Beach, Kalifornien, USA(beach house of Sandy)
    • Produktionsfirmen
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • SLM Production Group
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 12.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 9.217.530 $
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 9.217.530 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 4 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Diane Keaton, Albert Finney, Tina Yothers, Viveka Davis, Tracey Gold, and Dana Hill in Der Konflikt - Du oder Beide (1982)
    Oberste Lücke
    By what name was Der Konflikt - Du oder Beide (1982) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.