[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Eine Ehrenrunde für die Marathonläufer

Originaltitel: Maratonci trce pocasni krug
  • 1982
  • 1 Std. 32 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,8/10
17.715
IHRE BEWERTUNG
Mija Aleksic, Bogdan Diklic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Milivoje 'Mica' Tomic, and Pavle Vuisic in Eine Ehrenrunde für die Marathonläufer (1982)
Dark ComedySatireSlapstickComedyDrama

Die Familie Topalovic ist schon seit Generationen im Bestattungswesen tätig. Als der alte (150 Jahre alte) Pantelija stirbt, beginnen fünf Generationen seiner Erben um das Erbe zu kämpfen.Die Familie Topalovic ist schon seit Generationen im Bestattungswesen tätig. Als der alte (150 Jahre alte) Pantelija stirbt, beginnen fünf Generationen seiner Erben um das Erbe zu kämpfen.Die Familie Topalovic ist schon seit Generationen im Bestattungswesen tätig. Als der alte (150 Jahre alte) Pantelija stirbt, beginnen fünf Generationen seiner Erben um das Erbe zu kämpfen.

  • Regie
    • Slobodan Sijan
  • Drehbuch
    • Dusan Kovacevic
  • Hauptbesetzung
    • Bogdan Diklic
    • Danilo 'Bata' Stojkovic
    • Pavle Vuisic
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,8/10
    17.715
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Slobodan Sijan
    • Drehbuch
      • Dusan Kovacevic
    • Hauptbesetzung
      • Bogdan Diklic
      • Danilo 'Bata' Stojkovic
      • Pavle Vuisic
    • 18Benutzerrezensionen
    • 4Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 wins total

    Fotos107

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 101
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Bogdan Diklic
    Bogdan Diklic
    • Mirko Topalovic
    Danilo 'Bata' Stojkovic
    • Laki Topalovic
    Pavle Vuisic
    • Milutin Topalovic
    • (as Pavle Vujisic)
    Mija Aleksic
    • Aksentije Topalovic
    Milivoje 'Mica' Tomic
    • Maksimilijan Topalovic
    • (as Milivoje Tomic)
    Radislav Lazarevic
    • Pantelija Topalovic
    Zoran Radmilovic
    • Bili Piton
    Jelisaveta 'Seka' Sablic
    • Kristina
    • (as Jelisaveta Sablic)
    Bora Todorovic
    • Djenka
    Melita Bihali
    • Olja
    Fahro Konjhodzic
    • Gospodin Rajkovic
    Veljko Mandic
    • Rajkovicev brat
    Mihajlo 'Bata' Paskaljevic
    • Stariji zandar
    • (as Mihajlo-Bata Paskaljevic)
    Dragoljub Milosavljevic-Gula
    • Ozalosceni
    • (as Dragoljub Milosavljevic)
    Miroslav Jovanovic
    • Blizanac I
    Dragoslav Jovanovic
    • Blizanac II
    Milovan Tasic
    • Gorostas
    Milan Janjic
    • Patuljak
    • Regie
      • Slobodan Sijan
    • Drehbuch
      • Dusan Kovacevic
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen18

    8,817.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9sleepery

    Masterpiece and Cult movie!

    I guess there is no any younger Serb who does not know at least one sentence from this movie. This movie is simply the cult. Dialogs and acting are so great that many phrases from this movie are already became part of modern serbian language.

    Kovacevic's script is even better then original play. He and that entire generation of actors and moviemakers, have influenced our lives and perception so greatly. The movie is also very educational, it pictures time and mentality of small serbian town during 1930's, better then any other movie.

    And finally whole story just never fades away: five generations of Topalovic's are 'crying' because their oldest member and founder of their funeral company, 156 year old Pantelija, has died...

    I just worship this movie!
    10zzzzz-1

    the best movie in the world...ever!!!

    Maratonci trce pocasni krug was the first play that 23-year old drama student Dusan Kovacevic wrote. The plot is based on the story about the youngest member of the Topalovic family, which is in the coffin-making business for more than a century. But the youngest member doesn't want to live this kind of life-he wants to marry the mafia boss' daughter and to live the life of an artist, since he is impressed with the movies (this all happens back in the year 1935). But, the mafia boss tries to use him to destroy the opponents - the Topalovic's themselves. This is the shortest possible plot of the best movie ever made. I have seen this movie for over 20 (yes, twenty!!!) times and I think there is not a single person in Serbia that didn't see it. This is the best (and the hardest one to make) kind of movie - it's a comedy without a single moment of triviality. If you were not a habitant of the former Yugoslavia, the names of the actors probably mean nothing to you. But these actors are incredible! They are absolutely hilarious and are the reason for outstanding popularity of the movie. Almost every phrase used in the movie became a part of the usual conversation of the people here in Serbia. I know you probably aren't convinced and still think that The Godfather or Gone With The Wind are the best movies you will see in your lifetime. And I would probably have to agree if there wasn't for that one little movie made 20 years ago in Serbia.
    sunny-73

    Laki is a little bit nervous!!!

    This movie was my first movie. I have one anecdote about this movie. As a child it wasn't allow me to see whole movie, ( my parents says that is because of ticklish scene where two people make love ). I was mad, really mad, I had to leave the room behind the scene, and after that father call me to watch the rest of the movie. But I didn't watch the movie, I was only thinking what was it, what was it...( they never told me what was it, I find out myself ). The movie is classic, and it is appropriate to say that this movie is the best Serbian movie ever made. I think that most of the people in Serbia can agree with me. "Laki is a little bit nervous" was phrase of Billy Piton, and I think that everybody knows that phrase like they was born with those few words.

    This movie is for watching all the time. Can not be boring. Every time when I watch movie,I see some new expression, and again and again... Zoran Radmilovic is dead but his spirit is still alive here in my heart, and in hearts every man and woman who loved this movie and the other performances of Zoran Radmilovic.
    10dogstar666

    pure genius!

    Few Serbian films stand up to the standards expected from the Western cinema, but this one cannot be overpraised: everything that's already been said here is true, and then some! A masterpiece in the purest sense of the word.

    If re-watchability of a film is one of its major qualities, than this film beats any other that I know of: you can watch it dozens and dozens of time without ever getting bored - it's so funny& profound at the same time.

    If you're a Serb, than you certainly already know this film by heart: if you are not, and are intrigued by this praise= by all means try to find it. I hope there is a good translation of its dialogue somewhere, because a lot depends on a quality rendition of the nuances of the actors' words.
    10perica-43151

    This is the cult master-peace of Serbian cinema

    This movie has witty dialogue that is memorized in its entirety by many fans across the Balkan region. While much might be lost in translation, this movie is such a hit, artistically and such a gem of a cult classic, that it is well worth a watch for anyone interested in the Serbian and Balkan culture. It is also extremely original, but since you need to understand a bit about the mentality of the people whom it mocks some of the best parts might go over your head. You should see it nevertheless.

    Mehr wie diese

    Wer singt denn da?
    8,7
    Wer singt denn da?
    Balkanski spijun
    8,7
    Balkanski spijun
    Trügerischer Sommer 1968
    8,4
    Trügerischer Sommer 1968
    Mrtav 'ladan
    8,3
    Mrtav 'ladan
    Barking at the Stars
    8,6
    Barking at the Stars
    Dörfer in Flammen
    8,6
    Dörfer in Flammen
    When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo
    8,4
    When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo
    Mi nismo andjeli
    8,3
    Mi nismo andjeli
    Munje!
    7,9
    Munje!
    Davitelj protiv davitelja
    8,0
    Davitelj protiv davitelja
    Der Profi
    8,4
    Der Profi
    Rane
    8,0
    Rane

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      According to the original play by Dusan Kovacevic, the Topalovic family members are the following ages: Pantelija is 150,Maksimilijan is 126, Aksentije is 102, Milutin is 79, Laki is 44, and Mirko is 24.
    • Patzer
      The 'tone film' playing in Djenka's theater is "Prica jednog dana", which was released in 1941, seven years after the events in "Maratonci trce pocasni krug" take place.
    • Zitate

      Milutin Topalovic: Did you ever shoot befoore?

      Laki Topalovic: I did, at the weddings.

      Milutin Topalovic: And what did you shot at?

      Laki Topalovic: The air.

      Milutin Topalovic: So did you hit the air?

    • Verbindungen
      Featured in Horrible Reviews: Best Movies I've Seen In 2022 (2023)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is The Marathon Family?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 4. März 1982 (Jugoslawien)
    • Herkunftsland
      • Jugoslawien
    • Sprache
      • Serbisch
    • Auch bekannt als
      • The Marathon Family
    • Produktionsfirma
      • Centar Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 32 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.33 : 1(original release)

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Mija Aleksic, Bogdan Diklic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Milivoje 'Mica' Tomic, and Pavle Vuisic in Eine Ehrenrunde für die Marathonläufer (1982)
    Oberste Lücke
    By what name was Eine Ehrenrunde für die Marathonläufer (1982) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.