[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Wenn die Zigeuner ziehen

Originaltitel: Tabor ukhodit v nebo
  • 1976
  • 12
  • 1 Std. 41 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
1980
IHRE BEWERTUNG
Wenn die Zigeuner ziehen (1976)
Tragische RomanzeDramaMusikalischRomanze

Rada, ein schönes und sehr stolzes Zigeunermädchen, stiehlt die Herzen der Männer. Sie hat auch das Herz von Zobar, dem Pferdedieb, gestohlen und seinen Geist verzaubert. Er ist bereit, sein... Alles lesenRada, ein schönes und sehr stolzes Zigeunermädchen, stiehlt die Herzen der Männer. Sie hat auch das Herz von Zobar, dem Pferdedieb, gestohlen und seinen Geist verzaubert. Er ist bereit, seine Freiheit aufzugeben, aber nicht seinen Stolz.Rada, ein schönes und sehr stolzes Zigeunermädchen, stiehlt die Herzen der Männer. Sie hat auch das Herz von Zobar, dem Pferdedieb, gestohlen und seinen Geist verzaubert. Er ist bereit, seine Freiheit aufzugeben, aber nicht seinen Stolz.

  • Regie
    • Emil Loteanu
  • Drehbuch
    • Maxim Gorky
    • Emil Loteanu
  • Hauptbesetzung
    • Grigore Grigoriu
    • Svetlana Toma
    • Barasbi Mulayev
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    1980
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Emil Loteanu
    • Drehbuch
      • Maxim Gorky
      • Emil Loteanu
    • Hauptbesetzung
      • Grigore Grigoriu
      • Svetlana Toma
      • Barasbi Mulayev
    • 16Benutzerrezensionen
    • 5Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Fotos36

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 31
    Poster ansehen

    Topbesetzung43

    Ändern
    Grigore Grigoriu
    Grigore Grigoriu
    • Loiko Zobar
    • (as Grigori Grigoriu)
    Svetlana Toma
    Svetlana Toma
    • Radda
    Barasbi Mulayev
    • Makar Chudra
    • (as B. Mulayev)
    Ion Sandri Scurea
    • Siladi
    Pavel Andreychenko
    Pavel Andreychenko
    • Talimon
    Sergiu Finiti
    • Bubulia
    Lyalya Chyornaya
    • Old Gypsy Woman
    Boryslav Brondukov
    Boryslav Brondukov
    • Bucha
    • (as Borislav Brondukov)
    Nelli Volshaninova
    Nelli Volshaninova
    • Rusalina
    Vsevolod Gavrilov
    Vsevolod Gavrilov
    • Danilo
    Mikhail Shishkov
    • Nur
    Nikolai Volshaninov
    • Aralambi
    Vasyl Symchych
    Vasyl Symchych
    • Balint
    • (as Vasili Simchich)
    Yelena Sadovskaya
    • Yulishka
    Pintukas Algirdas
      Zinajda Antonova
      Takhir Bobrov
      V. Bogar
        • Regie
          • Emil Loteanu
        • Drehbuch
          • Maxim Gorky
          • Emil Loteanu
        • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
        • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

        Benutzerrezensionen16

        7,31.9K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Empfohlene Bewertungen

        9Hemiola_78

        The gypsy camp vanishes into the heavens

        This movie is a sweet melodrama about the life and the customs of gypsies in the past century. One of the main aspects that one may consider before watching this movie is the soundtrack, which contains several gypsy songs (original, with Romany words) flavored with some masterpieces of the well known Moldavian soundtrack composer Eugen Doga.

        Unlike other movies, this film marches deep into the past revealing a world completely unknown to most of the present day individuals, an almost ancient time when gypsies were just a tribe of ill-behaved, rebellious people wandering from one place to another. Everything is covered with a haze of magic and archaic. It was a time when killing and getting killed for a fistful of gold or a horse were the order of the day, when people believed in sorcery and magic. It was a time when the traditions perpetuated orally, when "a capella" singing (rarely aided by a background violin or guitar) rather than big-band Bregovic-like events was the way to express one's grief or happiness. Listen to "I am dying mother" or "Phabaj" to understand what I mean!

        Essentially the script tells an uncommon and passionately love story between a horse thief, Zobar, and a young gypsy witch, Rada. The script is a little bit unpolished making the impression of a "pink novel", but the music and the images (not to mention the beauty & talent of Svetlana Toma) balance quite well the not so very thick plot.

        9/10 - for picturing so well a world lost to the ravages of time.
        7tlespagnol

        Worth seeing but a bit too much 70s-like

        This film, known as "Satra" - a group of wandering gypsies - to the Romanians is definitely worth viewing. Based on a short novel by Gorki, it gives a snapshot of Gypsy life in the Far-Eastern part of the Habsburg Empire. Nevertheless, the film is a bit diminished by its 1970s-Soviet origin: many badly played-back songs, a soundtrack that tends to give a hippy-70s flavors to the Gypsy songs. I'm not so enthusiastic about the work of the composer who rather spoiled the Gypsy music than improved it. In this domain, Goran Bregovici keeps the lead. The RUSCICO DVD edition includes some interesting bonus though not very enlightening. Notice that the script was refused by the Moldovan Film Studios so that it was shot by the Moscow film studios.
        7topitimo-829-270459

        The Most Popular Soviet film of 1976

        Moldovan director Emil Loteanu's tenth feature film is probably his most famous one. "Gypsies Are Found Near Heaven" (1976) was a huge hit in the USSR, the most watched film in cinemas that year and also something that the critics fancied. The film, based on two stories by Maxim Gorki, is a depiction of wandering Gypsies in the turn-of-the-century Austria-Hungary. These people travel from one place to the next without staying long. They dance, they sing, and they fall in love.

        Loteanu's film is very colorful and kind of other-worldly in its depiction of history. Though it is supposed to be taking place in 1900 or something, the gypsies at times look like 1970's hippies, and the look of the film is a tad anachronistic. It is not a narrative-driven film, but instead focuses on the atmosphere. There is a lot of gypsy music in it, which was historically interesting, and many of the songs were a joy to listen to. As a depiction of a disappearing way of life, this film works well. As a well-thought-out artistic experience, it's pretty messy. Some will like it more than others.
        10simonasidorin

        The best movie about Gypsies....ever !

        I was a kid (in 6th grade) when I saw this movie , Of course I liked this movie for different reasons : I was attracted at that time by the music , by the intensity of scenes ....etc. Now as a mature person I can add more to that picture : the costumes are beautiful , the image is beautiful , sunny , colorful , and after all who can forget the mesmerizing eyes of Rada especially in two scenes : when she stopped with a single look the unchained horses of the baron and second scene with Luicu Zoibar. Now a lot of time elapsed since the movie was released , the director Emil Loteanu and actor Grigore Grigoriu are not with us , but this gem is actual and brand new , it never got old . I agree that is better than Gatliff or Kusturica as a gypsy movie , nobody was more authentic in depicting gypsy life as Loteanu , costumes are authentic , besides main characters the rest of SATRA are real ethnic Gypsies , not look- alike , songs are sung in Romany not Russian or whatever , and they were sung in a lot of weddings or parties in Romania , everybody knew them (even people who never watched the movie).As I said Gypsies are depicted as they are : with qualities , with defects , no stereotypes , unbiased. They are not the Gypsies of SNATCH , where Brad Pitt looks anything you like : Chinese,Arab,east-European.....whatever but never like a gypsy. Who wants to know more about Roma nation they should watch this movie . It is a sad and impossible love but I do not say more I let the viewer to judge this movie . Myself I was impressed and I had a wonderful experience re-watching this movie , you award this with an Oscar and still is not enough... It is a must see !
        Kirpianuscus

        beautiful

        beautiful songs, beautiful story. inspired performances. wise manner to present/remember old traditions and a page of gypsy's past who could be seeds for the present problems. sweet, romantic, remembering pages from Russian classic literature, it is a beautiful film, mixture of magic, love, faith and rules who seduce and impress, first form of Bregovic's universe and soap opera. it reflects the circle 's pieces of a community and have a cut couple as lead characters. and not the story remains after its end in memory but the music. old songs, fascinating dances, strange forms of courage, freedom in different definition, the dangerous games, the high price of honor, the love in its large forms. a film who could have many sides. because it is an ethnographic trip, a dark fairy tale, a romantic story, a film with a generous message, an aesthetic delight.

        Mehr wie diese

        Drama auf der Jagd
        7,3
        Drama auf der Jagd
        Befreiung I. Teil: Der Feuerbogen
        7,3
        Befreiung I. Teil: Der Feuerbogen
        Hauptrolle für eine Unbekannte
        7,6
        Hauptrolle für eine Unbekannte
        Befreiung II. Teil: Der Durchbruch
        7,5
        Befreiung II. Teil: Der Durchbruch
        Geächtet und geliebt
        7,8
        Geächtet und geliebt
        Mimino
        8,1
        Mimino
        Die Flucht
        7,8
        Die Flucht
        Liebe im Büro
        8,2
        Liebe im Büro
        Wolga-Wolga
        6,6
        Wolga-Wolga
        Marathon im Herbst
        7,8
        Marathon im Herbst
        Weiße Sonne der Wüste
        7,6
        Weiße Sonne der Wüste
        Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier
        7,7
        Unvollendetes Stück für ein mechanisches Klavier

        Handlung

        Ändern

        Wusstest du schon

        Ändern
        • Verbindungen
          Featured in Legendy mirovogo kino: Emil Loteanu
        • Soundtracks
          Nane Tsokha
          Performed by Alyona Buzylyova

        Top-Auswahl

        Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
        Anmelden

        FAQ14

        • How long is Queen of the Gypsies?Powered by Alexa

        Details

        Ändern
        • Erscheinungsdatum
          • 28. Oktober 1977 (Ostdeutschland)
        • Herkunftsland
          • Sowjetunion
        • Sprache
          • Russisch
        • Auch bekannt als
          • Queen of the Gypsies
        • Drehorte
          • Moldova
        • Produktionsfirma
          • Mosfilm
        • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

        Technische Daten

        Ändern
        • Laufzeit
          • 1 Std. 41 Min.(101 min)
        • Farbe
          • Color
        • Seitenverhältnis
          • 2.20 : 1

        Zu dieser Seite beitragen

        Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
        • Erfahre mehr über das Beitragen
        Seite bearbeiten

        Mehr entdecken

        Zuletzt angesehen

        Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
        Hol dir die IMDb-App
        Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
        Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
        Hol dir die IMDb-App
        Für Android und iOS
        Hol dir die IMDb-App
        • Hilfe
        • Inhaltsverzeichnis
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • IMDb-Daten lizenzieren
        • Pressezimmer
        • Werbung
        • Jobs
        • Allgemeine Geschäftsbedingungen
        • Datenschutzrichtlinie
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, ein Amazon-Unternehmen

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.