[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Werden Sie schon bedient?

Originaltitel: Are You Being Served?
  • 1977
  • Not Rated
  • 1 Std. 35 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,1/10
3157
IHRE BEWERTUNG
Werden Sie schon bedient? (1977)
The staff of Grace Bros. take a trip to Costa Plonka while the department is being remodeled.
trailer wiedergeben2:33
1 Video
27 Fotos
AbenteuerActionKomödie

Die Mitarbeiter von Grace Bros. Machen Sie einen Ausflug nach Costa Plonka, während die Abteilung umgebaut wird.Die Mitarbeiter von Grace Bros. Machen Sie einen Ausflug nach Costa Plonka, während die Abteilung umgebaut wird.Die Mitarbeiter von Grace Bros. Machen Sie einen Ausflug nach Costa Plonka, während die Abteilung umgebaut wird.

  • Regie
    • Bob Kellett
  • Drehbuch
    • David Croft
    • Jeremy Lloyd
  • Hauptbesetzung
    • John Inman
    • Mollie Sugden
    • Frank Thornton
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,1/10
    3157
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Bob Kellett
    • Drehbuch
      • David Croft
      • Jeremy Lloyd
    • Hauptbesetzung
      • John Inman
      • Mollie Sugden
      • Frank Thornton
    • 35Benutzerrezensionen
    • 11Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:33
    Trailer

    Fotos27

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 19
    Poster ansehen

    Topbesetzung34

    Ändern
    John Inman
    John Inman
    • Mr. Humphries
    Mollie Sugden
    Mollie Sugden
    • Mrs. Slocombe
    Frank Thornton
    Frank Thornton
    • Captain Peacock
    Trevor Bannister
    Trevor Bannister
    • Mr. Lucas
    Wendy Richard
    Wendy Richard
    • Miss Brahms
    Arthur Brough
    Arthur Brough
    • Mr. Grainger
    Nicholas Smith
    Nicholas Smith
    • Mr. Rumbold
    Harold Bennett
    Harold Bennett
    • Young Mr. Grace
    Arthur English
    Arthur English
    • Mr. Harman
    Karan David
    • Conchita
    Glyn Houston
    Glyn Houston
    • Cesar Rodriguez
    Andrew Sachs
    Andrew Sachs
    • Don Carlos Bernardo
    Sheila Steafel
    • Hat Customer
    John G. Heller
    John G. Heller
    • German #1
    Monica Grey
    • Nurse
    Jennifer Granville
    • The Air Hostess
    Derek Griffiths
    • The Emir
    Nadim Sawalha
    Nadim Sawalha
    • The Emir's Interpreter
    • Regie
      • Bob Kellett
    • Drehbuch
      • David Croft
      • Jeremy Lloyd
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen35

    6,13.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7GuyCC

    Like The Show, Yet Not Enough In Other Ways.

    I have to admit that I am a little surprised by the reviews and rating for this movie. I actually found it quite funny at times, but I grew up with the show. I think what ultimately pulls this film past an average outing is the facts that some of the one-liners genuinely are funny, and my own personal affinity of the characters.

    That's not to say that there aren't a few issues with the film. While the cast doesn't have to be regulated to the store to be funny (Grace and Favour proved that years later), they didn't have to transport the same jokes. There were at least 2-3 scenarios taken directly from the more popular episodes. On one hand, it's not the most original, however funny it was the first time, on the other hand, one has to take into account that some people may have never seen the show, and this movie is their first exposure to it (And shame on you, if so).

    The biggest problem is that the plot relies too heavily on the likability of the characters, and the one-liners they shoot out. There are several inconsistencies, the ending is startlingly abrupt (yet ends on the same note as any of the episodes on the show), and plot-wise, they don't do that much. The Grace Brothers staff never gets out to explore their surroundings to add to some new situations and jokes. Again, the innuendos are funny, but the middle of the film drags in terms of things actually happening.

    I don't think this film is worthy of its current "3" rating it has. It has it's moments, and the main cast shines in their personalities and silly hi-jinks (the supporting actors don't give the main cast much to work with, however). I think the biggest problem is that it's set up like an extended version of the show, minus the laugh track. You can see the television show format in it, and I think that ultimately hurts the pacing.

    Perhaps this would be better for fans-only of the show, or people who haven't seen the show at all. It's not one of the best "episodes" of the series, but it's better than it's been given credit for, outside of some obvious flaws.
    6UpYerArsPoetica

    Worth a viewing? It depends.

    If you're a fan of the BBC series, this movie is worth watching just as a curiosity – it's fun to see these much-beloved characters on holiday and up to their usual shenanigans – but honestly, there's not much artistic value in it as a stand-alone work, and if you weren't familiar with the characters, it wouldn't make much sense. The sets are low-budget, the special effects laughable, and, as noted previously, much of the dialog is lifted directly and without revision from various episodes. It seems to me that someone was just attempting to cash in on the popularity of the series without putting much effort or financing into it. Given the talent of the cast and the creative synergy that they shared, it could've been much more than it is.

    As a fan of "Fawlty Towers" as well, I have to say that Andrew Sachs is a delight as Don Carlos Bernardo – fancy Manuel finally running his own hotel!
    7BA_Harrison

    You've all done very well.

    This big screen outing for the employees of Grace Bros. sees Mrs. Slocombe (Mollie Sugden) delivering her first pussy gag within the opening few minutes ("Would you mind holding my pussy?"), which is as it should be, the film giving fans of the TV series exactly what they expect. On the menu: bedroom farce (or should that be 'bed-tent' farce?), sexist humour, xenophobia, homophobic comedy, racial stereotypes, and some quality crumpet. Don't bother watching if you're a PC millennial - this will prove too upsetting for your delicate sensibilities - but those who can appreciate '70s comedy in all of its wonderful, unpolitically-correct glory should have a lot of fun as Grace Bros.' staff cause chaos on a Mediterranean holiday (while the department store is closed for redecoration).

    Much like Carry On Abroad (1972), which saw the Carry On team embarking on a package holiday to Spain, Are You Being Served?: The Movie transports the TV show's regular characters to the Costa Plonka, where sun, sea, sangria and sex are the order of the day. Much hilarity ensues as the staff let their inhibitions go and try to satisfy the carnal desires that they've been suppressing for so long. The humour doesn't always work, especially with the lack of live audience laughter, but there are enough comedic gems throughout to keep avid fans of the show happy: a pair of chattering clockwork teeth find their way inside a mannequin's trunks with hilarious results, a hairy caterpillar gives Mr. Humphries (John Inman) a shock, Andrew Sachs adapts his Manuel routine for the role of hotel manager Don Carlos, and Mr. Humphries gets to dress in drag, not once, but twice (disguising himself as Mrs. Slocombe and a nun). Wendy Richards (as Miss Brahms) and Sugden get the funniest lines: "I wouldn't mind if he wasn't so bleedin' common", "We're having it continental style", and "I usually give my pussy an airing this time of night".

    As for the crumpet... Miss Nicholson (Penny Irving), Mr. Grace's sexy secretary, is stunning, and Conchita (Karan David), the gorgeous hotel servant girl, could clack my castanets any day of the week (interestingly, both actresses appeared in Pete Walker's sleazy 1974 horror House of Whipcord, helping to make that film one of my favourite British horrors of the decade).

    6.5/10, rounded up to 7 for IMDb.
    6studioAT

    Grace Brothers on the big screen

    This big screen outing of Are You Being Served is not as loved as the series is but it still features the original (and by far the best) cast at the top of their game and features lots of laugh out loud moments.

    The film struggles to adapt with not having the laughter track behind and the jokes are left hanging because of it. Without it the piece doesn't flow as it could which is a shame because the jokes do come thick and fast.

    Also some routines that have previously been used in the series are recycled but they are worth another viewing because they are so good.

    Overall a good rarely seen film that is well worth a look for those who already know the series and for those just discovering it.
    hugh1971

    A must for fans of the TV series!

    OK, it's creaky, incredibly dated, and the sets (or was there just one set?!) are wobbly, but that's all part of the charm. It's also quite perceptive of the attitude of the British abroad, that still persists to this day. My friends and I always seem to end up quoting from this film when we go abroad!

    The best scene has to be when the myopic Ernest Grainger, who's never been on a plane before, enters what he thinks is the lavatory (it's actually the cockpit). 'Oh, I'm sorry - will you be long?' he says to the pilot. 'About two hours' replies the pilot. 'Oh dear- I'll go to the other end' replies Mr Grainger. Absolutely priceless!

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Andrew Sachs was hired as Carlos, the Spanish manager of Costa Plonka's Don Barnardo Palace, to capitalise on his then-current fame as hapless hotel waiter Manuel in the British TV series Das verrückte Hotel - Fawlty Towers (1975), which was still being broadcast on television when this movie was made and released.
    • Patzer
      During evening meal, all the Grace Bros staff needed to use the lavatory - only Mrs Slocombe and Captain Peacock actually use it.
    • Zitate

      Mr. Dick Lucas: [Mr. Humphries waltzes into the airport in a pink outfit] Oh blimey, it's the sugar plum fairy!

    • Verbindungen
      Featured in Saucy!: Secrets of the British Sex Comedy: True Confessions (2024)
    • Soundtracks
      Are You Being Served?
      (uncredited)

      Music by Ronnie Hazlehurst

      [opening credits]

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Are You Being Served??Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 10. Juni 1977 (Vereinigtes Königreich)
    • Herkunftsland
      • Vereinigtes Königreich
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Are You Being Served?
    • Drehorte
      • Elstree Studios, Borehamwood, Hertfordshire, England, Vereinigtes Königreich(studio and most interiors)
    • Produktionsfirma
      • Anglo-EMI Film Distributors
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 35 Min.(95 min)
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.