[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Chinesisches Roulette

  • 1976
  • 16
  • 1 Std. 26 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
4956
IHRE BEWERTUNG
Chinesisches Roulette (1976)
Both the parents of a young teen who walks with crutches, goes on each their secret meeting with lovers, both surprising each other at the family's county home. The daughter arrives and initiates a guessing game of "Chinese roulette".
trailer wiedergeben2:56
1 Video
94 Fotos
DramaThriller

Beide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt e... Alles lesenBeide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt ein Ratespiel "Chinesisches Roulette".Beide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt ein Ratespiel "Chinesisches Roulette".

  • Regie
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Drehbuch
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Hauptbesetzung
    • Anna Karina
    • Margit Carstensen
    • Brigitte Mira
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    4956
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Drehbuch
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Hauptbesetzung
      • Anna Karina
      • Margit Carstensen
      • Brigitte Mira
    • 25Benutzerrezensionen
    • 30Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:56
    Trailer

    Fotos94

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 88
    Poster ansehen

    Topbesetzung10

    Ändern
    Anna Karina
    Anna Karina
    • Irene Cartis
    Margit Carstensen
    Margit Carstensen
    • Ariane Christ
    Brigitte Mira
    Brigitte Mira
    • Kast
    Ulli Lommel
    Ulli Lommel
    • Kolbe
    Alexander Allerson
    Alexander Allerson
    • Gerhard Christ
    Volker Spengler
    Volker Spengler
    • Gabriel
    Andrea Schober
    Andrea Schober
    • Angela Christ
    Macha Méril
    Macha Méril
    • Traunitz
    Roland Henschke
    • Beggar
    • (Nicht genannt)
    Armin Meier
    • Man at Service Station
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Drehbuch
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen25

    7,24.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    m67165

    Intense

    This film is intense. I found it quite entertaining as a psychological thriller. You wonder how far will these people go into the game. Will anyone break? Will the violence become physical? It kept my interest to the very ending, which was a good one.
    9oOgiandujaOo_and_Eddy_Merckx

    A manual on how not to live

    Chinese Roulette is about a marriage. An upper class couple split up for the weekend, each has told lies to the other regarding their destination, however both end up at the same destination with lovers in tow, the schloss in the countryside. This has been carefully machinated by their young disabled daughter who has known of the affairs of her parents for many years.

    The scene where Herr Christ and lover walk in on Madame Christ and lover is pretty good, there's initial shock, then they manage to dissociate from their roles and have a good chuckle about it together. Thus begins the weekend.

    The daughter arrives and insists on a game of Chinese Roulette, this is an interesting little game. You get two teams of four people, the first team picks a person from the other in a secret conclave. The second team then has to guess who is the person in their team who has been chosen by asking nine questions, of the form, "if this person was a magazine, which magazine would they be?". Anyway the game gets pretty cruel if you want to play it that way, "Which would be the most fitting method of execution for the person in question" for example. You could find titillation in the game by praising someone without them knowing who you are referring to or dark joy in deeply insulting them.

    The daughter has arranged it all to grind the adults down. I suppose if there is one message of the film it's that if you breed adders you shouldn't be surprised if they grow up and eat you. The couple have clearly not provided for their daughter (other than materially speaking - she has whatever she wants, chocolates dolls, pretty dresses &c).

    The game is an exercise in cruelty, a couple of the answers being pretty good. However there is a lot of insecurity, everyone is wondering if the person who is being described as an apple with a worm inside it is them, furthermore the person answering the question is often blatantly prejudiced and is not understanding the person they are speaking about.

    There are some pretty bizarre things going on, the butler-type Gabriel writes unsound doggerel and reads it aloud to the couples (previously only one couple at a time). There are references to a character we never see, strange complicities, unexplained relationships.

    One thing you can say though is that the movie is shot brilliantly, there are some wonderful circular shots (trademark of Scorsese and Fassbinder regular collaborator Michael Ballhaus) where the camera orbits the characters, lots of shots of people reflected off glass or cut in two by doorways, some exquisite framing. Perhaps the most exquisite movie I've seen in visual terms. The score too is of a very high calibre.

    I take it as a pretty mystical film, one scene that is great is the daughter sat in her bed talking to Gabriel, the camera is at floor level just behind a row of the dolls which she has arranged as a kind of adoring audience for her. You feel like one of the dolls really, it's quite strange. Certainly Fassbinder is railing against certain bourgeois modes here. The characters are isolated by their feelings of self-worth, their deceptions, their victim status, and their sharp tongues, there's no love anywhere. In every relationship in the movie I felt as if it were one possessing the other, as if a trinket.

    It's nastiness all around, almost an exercise in misanthropy, another reviewer referred to it as an exercise in deception as a survival tactic. I recently titled a review of mine, "A manual on how to live", well this really is "A manual on how not to live". It's as disparaging to victims as to victimisers. One of Fassbinder's other movies was called Satan's Brew and I really think this one could have been as well .
    6gbill-74877

    Left me cold

    The setup to this film is straightforward: a married couple cheating on each other are tricked into showing up at their mansion in the country with their lovers at the same time, a maneuver orchestrated by their daughter and her nanny, who show up to watch what happens. Initially the two sets of lovers laugh it off and appear to take what's going on in a very mature way, but gradually we begin to see repressed discomfort and fractured relationships. The housekeeper and her adult son at the mansion play an active role as well, including in the titular parlor game which reveals the cruel way in which one of the people is perceived.

    Despite the simple premise, a lot of the history and relationships between these characters remains frustratingly vague and out of reach. It's clear the girl harbors a lot of bitterness towards her parents, seeing the connection of her disability to her parents' infidelities. It's clear that the husband and wife have the most in common at the dinner table, where they do all the talking, but when it comes to an emotional connection and the power of touch afterwards, it's with their lovers. And, I have to say, between the liars, those who are vindictive, and the pseudo-intellectuals, it's pretty damn clear that all of these characters are pretty unlikeable. Beyond that, it's open to interpretation for what Fassbinder was trying to say here.

    There are references to Katowice, fascism, and the question of what role a person from today would play during the Third Reich, which along with the cinematography of Michael Ballhaus centering on reflections and mirrors we see made me wonder if a part of this was dealing with Germans of the 1970's coming to terms with their country's Nazi past. There are also aspects that are simply unexplained, such as the line the husband says to the housekeeper, "Ali Ben Basset was murdered in Paris last week. We're the last two left now," the housekeeper inexplicably calling for assistance at the Traunitz manor (which is the nanny's name), and that final gunshot. I liked how it wasn't clear-cut and made me think, but these felt too vague and therefore lost a good portion of their power, at least to me. I also hated the morality tale like ending, with the narration of the traditional marriage vows.

    I liked the setup, the visuals, and how the film was constrained to 86 minutes, but I didn't care for these characters, the cold way they were treated, or the script. It just felt like the film was more pretense than substance, which left me disappointed by the time it ended.
    10hasosch

    "Have you ever been to hell?" (Gabriel Kast)

    "Chinese Roulette", directed by R.W. Fassbinder (1976), is kind of a minimalist work, and, as it turns out, the quite right surrounding for a very special form of social terrorism as executed by a child.

    Also simple is the structure of the characters - and the more impressive, when you see during the movie which Eigen-dynamics it discloses: Gerhard Christ and his wife Ariane have a marriage that is founded on money. He has a girlfriend - the Parisian Irene, she has a boyfriend - the husband's collaborator Kolbe. But these are not the only couples in the movie: There is also mother Kast and son, Gabriel. And then there is an informal couple, Gerhard and Arianes daughter Angela and her nurse Traunitz. (Watch the names: Christ, Ariane vs. Irene, Gabriel, Angela. Who is the devil? The arch-angel Gabriel's mother or daughter Angela "the angel"?).

    Since everybody lied on everybody telling one another that they are going to Oslo, Milano and to the Zoo, they all meet quite unexpectedly in the family-castle. Now, everybody is unable to have his privacy with his respective boy- and girlfriend. So, one drinks and is bored until the handicapped daughter Angela desires to play "Chinese Roulette" (a play that has been invented by R.W. Fassbinder as a verbal analogy to Russian Roulette). Fassbinder said concerning this movie in an interview in my translation: "I think that relationships between humans are largely defined by conflicts. If I sit at my desk and just write something down without reflecting much, then there will probably be written more about conflicts than about attentions between humans".
    9AhmedSpielberg99

    Brilliant!

    Chinese Roulette is a film fraught with cruelty and downright evil, lurking beneath sinister grins and betrayed by disconcerting laughs, waiting to be inflicted on everyone. Revolving around a married couple who are both having affairs, it's also a film of fraudulence and dishonesty. Just like Frau Kast's reaction after seeing the beggar who's been pretending to be blind all along taking off his glasses, the couple's, Kolbe and Ariane, reaction at seeing each other with their respective lovers is laughter; just jarring laughter, followed by silence and awkward intimacy. Then, themes of questionable and twisted morality are on full display, as we see Fassbinder toying with our views of what's right and wrong regarding fractured marriage and infidelity, while instilling it with a provocatively dark comedic tone in the process.

    Michael Ballhaus's camera constantly moves around people, going to and fro and switching the perspectives between them. Often through over-the-shoulder shots, which are predominantly used throughout, we see the four characters perceive each other's feelings while their minds concurrently preoccupied by the same thoughts and concerns. In a Persona-like style, Michael Ballhaus' blocking uses the profile of one actor to cut off the other, so that each two actors of the four seem to occupy the same space at the same time. We also get shots through glass and see-through objects, and doors unlocked or left ajar. Yet, and as Angela says, "Eavesdroppers often hear the false truth," what our characters see in, or hear about, each other couldn't be further from the truth, which is demonstrated by shallow, medium close-up shots, where a certain character is showcased in crisp focus and from the chest up, yet somewhat also noticeably distant.

    "In their hearts, they blame me for their messed-up lives." In a world where love is neither important nor fulfilling, and marriage is as brittle as glass, it is hardly surprising that it has stony-hearted and awfully terrible parenting. The cheating spouses' daughter, Angela - who's disabled, walking with crutches - has one of the revoltingly cruelest mother-daughter relationships I've seen depicted in film. Nothing comes close to it save for the one in Autumn Sonata. However, in Bergman's film, mistreatment and neglect built up a charge over the years, exploding in the form of spitefully hurtful remarks, whereas here we're witnessing the build-up, displayed growing in silent insinuations, until eventually blowing up - at the wrong target. In the climactic protracted sequence of the titular guessing game, the film contorts itself into a game of allusions to the characters' identities. This is where the film is at its most suffocating and claustrophobic despite the plenty of room given to decipher each enigmatic character. Personally, I feel that what's revealed about them leaves much to be desired, but that's perhaps its intended purpose. Hence, the ambiguous ending.

    It's insane how every main character in Chinese Roulette is hateful and despicable. Like, there's not a single one of them that could be called 'nice'. Nevertheless, it's easy to understand their deeds and comprehend their feelings. They feel like flawed, real people; incredibly horrible but real. Neither the husband nor the wife shows a visible sign of remorse whether towards one another or their daughter. Instead, they couldn't care less about any of these matters, and their actions appear to be solely driven by lust or unabashedly ruffling each other's feathers. Though undoubtedly a victim of a dysfunctional family and one whose only outlet to speak is through sign language with her governess, Trauntiz, Angela herself certainly ain't no angel. She even has some sort of a malevolent omniscient ability, enabling her to see through the rest of the characters and ultimately seems to have the upper hand on them. That's not mentioning there's a clear sense of creepiness about her, symbolised by her dolls. Kast is a cranky old woman confined to household chores who looks at anyone with a jaundiced eye, Gabriel Kast is a murky character trapped in adolescence and adulthood. He's the only one besides Angela, however, who seems to seek the truth, which explains the odd bond between the two of them.

    Chinese Roulette is a bleak and distressing chamber piece that demands contemplation, but it's surprisingly accessible due to the stylish camera work and fleshed-out, if deliberately vague, characters. Set in a world of heinous people hiding their deep-rooted nastiness with lies and silence, the film shows an edifice of fascism of family, which they built, coming down upon them. Chinese Roulette also has a warped sense of humour at play, manifested in its absurdist undertones, and further reinforced by a light classical music. It's a film that doesn't stop at seeing the parents' failures paid for by the children, and decides to offer them a chance to revenge themselves in the most wicked of ways. Crude, cold and intellectual, my first Fassbinder sure won't be the last and most likely would serve as a springboard into his filmography.

    Mehr wie diese

    Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
    7,5
    Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
    Händler der vier Jahreszeiten
    7,3
    Händler der vier Jahreszeiten
    In einem Jahr mit 13 Monden
    7,3
    In einem Jahr mit 13 Monden
    Satansbraten
    6,7
    Satansbraten
    Angst vor der Angst
    7,4
    Angst vor der Angst
    Martha
    7,5
    Martha
    Faustrecht der Freiheit
    7,6
    Faustrecht der Freiheit
    Fontane Effi Briest
    6,9
    Fontane Effi Briest
    Die Ehe der Maria Braun
    7,7
    Die Ehe der Maria Braun
    Die bitteren Tränen der Petra von Kant
    7,5
    Die bitteren Tränen der Petra von Kant
    Die dritte Generation
    6,7
    Die dritte Generation
    Die Sehnsucht der Veronika Voss
    7,6
    Die Sehnsucht der Veronika Voss

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Zitate

      [English subtitled version]

      Gerhard Christ: Won't you answer me, Kolbe? I asked if you love my wife.

      Kolbe: Love? We've gotten used to each other.

      Gerhard Christ: Of course, but it *was* love?

      Kolbe: Who knows? Maybe it still is. Maybe that's love too - getting used to someone.

      Gerhard Christ: You're probably right.

    • Verbindungen
      Referenced in Omnibus: Signs of Vigorous Life: The New German Cinema (1976)
    • Soundtracks
      Radioactivity
      (uncredited)

      Written by Kraftwerk

      Performed by Kraftwerk

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Chinese Roulette?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 22. April 1977 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Westdeutschland
      • Frankreich
    • Sprache
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • Chinese Roulette
    • Drehorte
      • Bayreuth, Bavaria, Deutschland
    • Produktionsfirmen
      • Albatros Filmproduktion
      • Les Films du Losange
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 1.100.000 DM (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 8.144 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 11.623 $
      • 16. Feb. 2003
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 8.158 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 26 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Chinesisches Roulette (1976)
    Oberste Lücke
    By what name was Chinesisches Roulette (1976) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.