[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Chinesisches Roulette

  • 1976
  • 16
  • 1 Std. 26 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
4950
IHRE BEWERTUNG
Chinesisches Roulette (1976)
Both the parents of a young teen who walks with crutches, goes on each their secret meeting with lovers, both surprising each other at the family's county home. The daughter arrives and initiates a guessing game of "Chinese roulette".
trailer wiedergeben2:56
1 Video
94 Fotos
DramaThriller

Beide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt e... Alles lesenBeide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt ein Ratespiel "Chinesisches Roulette".Beide Eltern eines jungen Teenagers, der mit Krücken geht, treffen sich heimlich mit ihren Liebhabern, die sich beide im Kreishaus der Familie überraschen. Die Tochter kommt an und beginnt ein Ratespiel "Chinesisches Roulette".

  • Regie
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Drehbuch
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Hauptbesetzung
    • Anna Karina
    • Margit Carstensen
    • Brigitte Mira
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    4950
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Drehbuch
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Hauptbesetzung
      • Anna Karina
      • Margit Carstensen
      • Brigitte Mira
    • 25Benutzerrezensionen
    • 30Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:56
    Trailer

    Fotos94

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 88
    Poster ansehen

    Topbesetzung10

    Ändern
    Anna Karina
    Anna Karina
    • Irene Cartis
    Margit Carstensen
    Margit Carstensen
    • Ariane Christ
    Brigitte Mira
    Brigitte Mira
    • Kast
    Ulli Lommel
    Ulli Lommel
    • Kolbe
    Alexander Allerson
    Alexander Allerson
    • Gerhard Christ
    Volker Spengler
    Volker Spengler
    • Gabriel
    Andrea Schober
    Andrea Schober
    • Angela Christ
    Macha Méril
    Macha Méril
    • Traunitz
    Roland Henschke
    • Beggar
    • (Nicht genannt)
    Armin Meier
    • Man at Service Station
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Drehbuch
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen25

    7,24.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6gbill-74877

    Left me cold

    The setup to this film is straightforward: a married couple cheating on each other are tricked into showing up at their mansion in the country with their lovers at the same time, a maneuver orchestrated by their daughter and her nanny, who show up to watch what happens. Initially the two sets of lovers laugh it off and appear to take what's going on in a very mature way, but gradually we begin to see repressed discomfort and fractured relationships. The housekeeper and her adult son at the mansion play an active role as well, including in the titular parlor game which reveals the cruel way in which one of the people is perceived.

    Despite the simple premise, a lot of the history and relationships between these characters remains frustratingly vague and out of reach. It's clear the girl harbors a lot of bitterness towards her parents, seeing the connection of her disability to her parents' infidelities. It's clear that the husband and wife have the most in common at the dinner table, where they do all the talking, but when it comes to an emotional connection and the power of touch afterwards, it's with their lovers. And, I have to say, between the liars, those who are vindictive, and the pseudo-intellectuals, it's pretty damn clear that all of these characters are pretty unlikeable. Beyond that, it's open to interpretation for what Fassbinder was trying to say here.

    There are references to Katowice, fascism, and the question of what role a person from today would play during the Third Reich, which along with the cinematography of Michael Ballhaus centering on reflections and mirrors we see made me wonder if a part of this was dealing with Germans of the 1970's coming to terms with their country's Nazi past. There are also aspects that are simply unexplained, such as the line the husband says to the housekeeper, "Ali Ben Basset was murdered in Paris last week. We're the last two left now," the housekeeper inexplicably calling for assistance at the Traunitz manor (which is the nanny's name), and that final gunshot. I liked how it wasn't clear-cut and made me think, but these felt too vague and therefore lost a good portion of their power, at least to me. I also hated the morality tale like ending, with the narration of the traditional marriage vows.

    I liked the setup, the visuals, and how the film was constrained to 86 minutes, but I didn't care for these characters, the cold way they were treated, or the script. It just felt like the film was more pretense than substance, which left me disappointed by the time it ended.
    9zetes

    A strange and amazing film

    Like most Fassbinder films, it's seemingly simple, but there's a lot too it when you walk a bit closer. This one sets up a great tragicomic situation: a disabled teenager manipulates her parents each to bring their lover to their summer mansion for the weekend. When the father arrives with his lover (Anna Karina, in a very quiet role), he finds his wife pinned to the floor by her boy toy. A bit later the daughter arrives with her caretaker (and possibly her lover?) who is deaf and mute. Mrs. Kast and her blonde son, Gabriel, take care of the mansion, cook, and so forth. Kast is played by Brigitte Mira, who was so wonderful two years earlier in Fassbinder's Fear Eats the Soul. She's a lot more cruel in this one.

    With the situation as it is, their true characters quickly rise to the surface. The parents get the most time; father is loving in his way, but his love is probably only a result of the guilty feelings he has towards his daughter. Mother, on the other hand, is quite the psycho. At one point, as she sees her daughter lumbering along on her crutches from a second story window, she picks up a pistol and aims it at her daughter's back. She uses no euphemisms: her daughter, she believes, has ruined her life.

    Fassbinder's direction is exquisite. His framing is so complex, but it's invented to look simple. The simple set might be called stagey by those who are not paying enough attention. When the four lovers meet, Fassbinder circles the camera around them as they pace around each other, creating a dizzying dance. Peer Raben's gorgeous and unique music also should be pointed out.

    Not everything works out perfectly. The titular game is an interesting idea to do on film. The eight characters split into two groups, the first picks a person in the house and the second has to guess after they've asked a certain number of questions. I think Fassbinder has a difficult time making the questions and answers meaningful for the film as a whole. These exchanges get a little ponderous as a result, and the only thing that keeps the sequence alive is Raben's score. Like I said, it was quite a daring thing to do, so the fact that it doesn't work out perfectly doesn't harm the film too much. 9/10.
    9oOgiandujaOo_and_Eddy_Merckx

    A manual on how not to live

    Chinese Roulette is about a marriage. An upper class couple split up for the weekend, each has told lies to the other regarding their destination, however both end up at the same destination with lovers in tow, the schloss in the countryside. This has been carefully machinated by their young disabled daughter who has known of the affairs of her parents for many years.

    The scene where Herr Christ and lover walk in on Madame Christ and lover is pretty good, there's initial shock, then they manage to dissociate from their roles and have a good chuckle about it together. Thus begins the weekend.

    The daughter arrives and insists on a game of Chinese Roulette, this is an interesting little game. You get two teams of four people, the first team picks a person from the other in a secret conclave. The second team then has to guess who is the person in their team who has been chosen by asking nine questions, of the form, "if this person was a magazine, which magazine would they be?". Anyway the game gets pretty cruel if you want to play it that way, "Which would be the most fitting method of execution for the person in question" for example. You could find titillation in the game by praising someone without them knowing who you are referring to or dark joy in deeply insulting them.

    The daughter has arranged it all to grind the adults down. I suppose if there is one message of the film it's that if you breed adders you shouldn't be surprised if they grow up and eat you. The couple have clearly not provided for their daughter (other than materially speaking - she has whatever she wants, chocolates dolls, pretty dresses &c).

    The game is an exercise in cruelty, a couple of the answers being pretty good. However there is a lot of insecurity, everyone is wondering if the person who is being described as an apple with a worm inside it is them, furthermore the person answering the question is often blatantly prejudiced and is not understanding the person they are speaking about.

    There are some pretty bizarre things going on, the butler-type Gabriel writes unsound doggerel and reads it aloud to the couples (previously only one couple at a time). There are references to a character we never see, strange complicities, unexplained relationships.

    One thing you can say though is that the movie is shot brilliantly, there are some wonderful circular shots (trademark of Scorsese and Fassbinder regular collaborator Michael Ballhaus) where the camera orbits the characters, lots of shots of people reflected off glass or cut in two by doorways, some exquisite framing. Perhaps the most exquisite movie I've seen in visual terms. The score too is of a very high calibre.

    I take it as a pretty mystical film, one scene that is great is the daughter sat in her bed talking to Gabriel, the camera is at floor level just behind a row of the dolls which she has arranged as a kind of adoring audience for her. You feel like one of the dolls really, it's quite strange. Certainly Fassbinder is railing against certain bourgeois modes here. The characters are isolated by their feelings of self-worth, their deceptions, their victim status, and their sharp tongues, there's no love anywhere. In every relationship in the movie I felt as if it were one possessing the other, as if a trinket.

    It's nastiness all around, almost an exercise in misanthropy, another reviewer referred to it as an exercise in deception as a survival tactic. I recently titled a review of mine, "A manual on how to live", well this really is "A manual on how not to live". It's as disparaging to victims as to victimisers. One of Fassbinder's other movies was called Satan's Brew and I really think this one could have been as well .
    7lasttimeisaw

    Chinese Roulette & Querelle

    A R.W. Fassbinder double-feature binge (Chinese ROULETTE 1976 and QUERELLE 1982, his swan song) coincides with a starting point for me to access his oeuvre, as one of the pioneer of modern German cinema, Fassbinder has a burning-too-fast career orbit, as if he was exerting all his energy in cranking out films before his dooming self-indulgent suicide at the age of 37 (with more than 40 works done in 15 years). Yet two films must have its restricted view, but Fassbinder films' mindset nevertheless more or less could be conjectured from them, and his stylish flourish is also mesmerizingly toxic.

    Both films could adopt themselves comfortably into a theatrical play not the least courtesy of their (mostly or exclusively) in-door locales, for Chinese ROULETTE, it has a secular tone, 90% of the film takes place inside a rural mansion, with familial secrets, connubial deceptions, mother-daughter hatred, the divide of social strata, vindictive self-destruction viciously unfold and infuse a deleterious corruption even to the onlookers, all is triggered by the innocuous eponymous game. While QUERELLE is projected on more ritualized dark amber light sepia background setting stimulating a claustrophobic oppression of lust and desire within a handful locations (the faux-deck of a ship ashore, the phallus worship Hotel Feria Bar, an underground tunnel for hideaway), a male-dominant sexual obsession mingled with blatant homosexual thrust to an astounding incestuous extremity, brilliantly done via an intuitive candor.

    Mirror is a recurrent item in both films, exposes the other-half which reflects the true id inside one's soul, in Chinese ROULETTE the stunning flux of the stationary tableaux interlacing two or three out of the eight characters orchestrates a scintillating picture of a guilt-and-punishment visual symphony with swishy panache; in QUERELLE, mirrors reduce their occurrence but the conscientiously measured compositions transpire an even more ostentatious narcissism with a sultry plume of hormone-excreting rugged contours of male bodies.

    QUERELLE is adapted from Jean Genet's novel "QUERELLE DE BREST", whose literature text also introduced through the soothing voice-over of an unknown narrator, the film does stage a sensible amount of poetic license to filter a vicarious compassion through a singular mortal's inscrutable behavioral symptoms; in Chinese ROULETTE, a prose (or poem) soliloquy of androgyny also contrives to reach the same effect (but sounds a trifle recondite when contextualizing it under the film's incumbent situation). Anyhow Fassbinder is a trailblazer in defying the mainstream's prejudices, and very capable of visualize and dissect the tumor of humanity.

    The cast, there are 8 characters in Chinese ROULETTE, with almost equal weight in the screen time, but it is the youngest one, Andrea Schober (under Fassbinder's guidance for sure), the crippled girl seeks for revenge to her parents' betrayal and negligence, teaches all of us a lesson (how selfish we are to find a scapegoat for every bit of repercussions happen to us) with such acute insight, fearless audacity and extreme measures. While big name (Anna Karina) and other Fassbinder's regulars (Margit Carstensen, Brigitte Mira, Ulli Lommel) all end up licking their own wounds in the corner.

    In QUERELLE, Brad Davis (a real-life AIDS fighter then) is valiant, his masculinity and sinewy physique defies all the stereotyped treatment of gay men in the media, injecting a raw and visceral complexity into Querelle's spontaneous promiscuity and sporadic anger. Hanno Pöschl may fall short to guarantee the vigorous duality required for his two roles, but the gut- bashing combats (or playing) between two brothers fabricate the most erotic intimacy has ever been presented on the screen. Two veterans, Franco Nero is either recording his secret affection in the cabinet or wandering near Querelle from oblique angles; the fading beauty Jeanne Moreau, hums "Each man kills the things he loves", and is lost in her own fantasy of the banquet she can savor.

    Personally I incline towards QUERELLE's unconventional approach to kill off the ambiguities of sexual orientation and examine the most primal desire made with blood and flesh, but Chinese ROULETTE achieves another form of success, it maintains a serene aplomb above all the vile assault and bitter turbulence, like the unspecified pistol shot at the coda, no matter who bites the dust, a bullet is never an ultimate solution to all the problems.
    7sol-

    As dangerous as Russian roulette?

    Believing that her parents' longtime extramarital affairs caused her physical ailments, a teenage cripple arranges for both sets of adulterers to unexpectedly meet at a country home in this Rainer Werner Fassbinder thriller. The film is gloriously photographed by Michael Ballhaus, with the camera giddily spinning around to reflect nervousness when the four adulterers first meet, and the very deliberate framing (some actors turned to faced the camera; others not) throughout adds tension. The juice of the film comes from both the girl's initially elusive motives and the sense of emotions about to explode; at one point, her own mother almost shoots her through an open window. Oddly, the film never explores why the daughter has more hostility towards her mother (and vice versa) than her father, but this aside, the only significantly underwhelming aspect of the film is the title game. Nowhere near as dangerous as Russian roulette on the surface, Chinese roulette -- a game that seems to only exist in the film's universe -- is merely a guessing game of sorts, albeit one in which deep resentment is able to surface. Whatever the case, the film is a surprisingly tense ride considering the minimal sets and small cast. It also offers food for thought in terms of who is to blame and whether indeed the girl's parents brought the situation upon themselves through emotionally (if maybe not physically) injuring their daughter.

    Mehr wie diese

    Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
    7,5
    Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
    In einem Jahr mit 13 Monden
    7,3
    In einem Jahr mit 13 Monden
    Händler der vier Jahreszeiten
    7,3
    Händler der vier Jahreszeiten
    Satansbraten
    6,7
    Satansbraten
    Angst vor der Angst
    7,4
    Angst vor der Angst
    Faustrecht der Freiheit
    7,6
    Faustrecht der Freiheit
    Martha
    7,5
    Martha
    Die Ehe der Maria Braun
    7,7
    Die Ehe der Maria Braun
    Die bitteren Tränen der Petra von Kant
    7,5
    Die bitteren Tränen der Petra von Kant
    Fontane Effi Briest
    6,9
    Fontane Effi Briest
    Die dritte Generation
    6,7
    Die dritte Generation
    Die Sehnsucht der Veronika Voss
    7,6
    Die Sehnsucht der Veronika Voss

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Zitate

      [English subtitled version]

      Gerhard Christ: Won't you answer me, Kolbe? I asked if you love my wife.

      Kolbe: Love? We've gotten used to each other.

      Gerhard Christ: Of course, but it *was* love?

      Kolbe: Who knows? Maybe it still is. Maybe that's love too - getting used to someone.

      Gerhard Christ: You're probably right.

    • Verbindungen
      Referenced in Omnibus: Signs of Vigorous Life: The New German Cinema (1976)
    • Soundtracks
      Radioactivity
      (uncredited)

      Written by Kraftwerk

      Performed by Kraftwerk

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Chinese Roulette?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 22. April 1977 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Westdeutschland
      • Frankreich
    • Sprache
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • Chinese Roulette
    • Drehorte
      • Bayreuth, Bavaria, Deutschland
    • Produktionsfirmen
      • Albatros Filmproduktion
      • Les Films du Losange
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 1.100.000 DM (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 8.144 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 11.623 $
      • 16. Feb. 2003
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 8.158 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 26 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Chinesisches Roulette (1976)
    Oberste Lücke
    By what name was Chinesisches Roulette (1976) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.