[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Widerspenstigen Zähmung

Originaltitel: The Taming of the Shrew
  • 1967
  • 6
  • 2 Std. 2 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
9233
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
724
10.719
Der Widerspenstigen Zähmung (1967)
Official Trailer
trailer wiedergeben0:56
1 Video
97 Fotos
DramaKomödieRomanze

Der verrohte, geldgierige Halunke Petruchio zähmt seine wohlhabende, zänkische Frau Katharina.Der verrohte, geldgierige Halunke Petruchio zähmt seine wohlhabende, zänkische Frau Katharina.Der verrohte, geldgierige Halunke Petruchio zähmt seine wohlhabende, zänkische Frau Katharina.

  • Regie
    • Franco Zeffirelli
  • Drehbuch
    • William Shakespeare
    • Paul Dehn
    • Suso Cecchi D'Amico
  • Hauptbesetzung
    • Elizabeth Taylor
    • Richard Burton
    • Cyril Cusack
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    9233
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    724
    10.719
    • Regie
      • Franco Zeffirelli
    • Drehbuch
      • William Shakespeare
      • Paul Dehn
      • Suso Cecchi D'Amico
    • Hauptbesetzung
      • Elizabeth Taylor
      • Richard Burton
      • Cyril Cusack
    • 86Benutzerrezensionen
    • 23Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 2 Oscars nominiert
      • 7 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    The Taming of the Shrew
    Trailer 0:56
    The Taming of the Shrew

    Fotos97

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 90
    Poster ansehen

    Topbesetzung70

    Ändern
    Elizabeth Taylor
    Elizabeth Taylor
    • Katharina
    Richard Burton
    Richard Burton
    • Petruchio
    Cyril Cusack
    Cyril Cusack
    • Grumio
    Michael Hordern
    Michael Hordern
    • Baptista
    Alfred Lynch
    Alfred Lynch
    • Tranio
    Alan Webb
    Alan Webb
    • Gremio
    Giancarlo Cobelli
    • The Priest
    Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    • Pedant
    Ken Parry
    • Tailor
    Anthony Gardner
    • Haberdasher
    Natasha Pyne
    • Bianca
    Michael York
    Michael York
    • Lucentio
    Victor Spinetti
    Victor Spinetti
    • Hortensio
    Roy Holder
    Roy Holder
    • Biondello
    Mark Dignam
    Mark Dignam
    • Vincentio
    Bice Valori
    • The Widow
    Tina Perna
    • Complementary role
    Alberto Bonucci
    • Nathaniel
    • Regie
      • Franco Zeffirelli
    • Drehbuch
      • William Shakespeare
      • Paul Dehn
      • Suso Cecchi D'Amico
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen86

    7,19.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7wes-connors

    Richard Burton Tames Elizabeth Taylor (but Only in the Movies)

    This is a lavish presentation of William Shakespeare's classic comedy, highlighted by the ideally cast coupling of Elizabeth Taylor and Richard Burton in the pivotal roles. Hers was the questionable characterization, but Ms. Taylor keeps "Katharina" well within her range, and sparks the original role with an appealing update. Burton balances with a fine interpretation of "Petruchio". The bombastic Burtons are only hindered by the relatively slight material; some of this humor doesn't transcend the centuries, although much is appreciated. Director Franco Zeffirelli and several in this company soon went to work on "Romeo and Juliet" (1968), which was a greater use of their skills.

    ******* The Taming of the Shrew (2/27/67) Franco Zeffirelli ~ Elizabeth Taylor, Richard Burton, Michael York, Natasha Pyne
    7kayester

    Colorful and comic - Taylor and Burton are well matched.

    There is no denying Franco Zeffirelli's visual sensibility, nor his dramatic strength. He takes this Shakespearean comedy, chops and cuts and edits the text to his liking, and regurgitates a wonderful film. If one were to watch the film without sound, it would still be entertaining, that is how well Zeffirelli put it together. But it wouldn't be enough without a terrific Kate, and Elizabeth Taylor, certainly in her prime in 1967, more than fills the bill. She hams it up when hamming is appropriate to the moment, and plays it with more subtlety when that is required. She is well matched by Richard Burton as Petruchio. He is good, but there is something not quite there. I think perhaps he seems more jaded and a tad less calculating than I'd expect in the role. I think I prefer the more caustic performance of John Cleese in this role.

    I can't help but wonder what Zeffirelli would've done with an operatic version of this play.
    9Rosabel

    A fun, witty, exuberant treatment of Shakespeare

    This is a film version of a Shakespeare play the way Shakespeare would have wanted it to be seen - as funny and entertaining. The gorgeous colour in the sets and costumes reminds us that this story is taking place in sunny Italy - maybe it takes an Italian director to realize and bring out that light-hearted joyfulness. The actors are all wonderful, so natural in their roles that the Shakespearean verse sounds like believable daily conversation. Richard Burton is perfect as Petruchio, a self-confident, swaggering lout at the beginning, who in a way undergoes his own "taming" process to become a loving husband, proud of his wife and delighted with the happiness ahead of them. Elizabeth Taylor as an actress is not really up to the demands of Shakespeare, but she certainly looks her part, and on the whole does pretty well, especially as she is given a lot of action rather than speaking in this film, until the very end. Zeffirelli does wonderful things with the visuals - the scene at the beginning, when what appears to be a solemn church service suddenly erupts into a wild carnival can be seen as a joking reflection of the typical viewer's reaction to this happy treatment of Shakespeare; where we expect to be bored by solemn, po-faced reverence in the presence of Art, we suddenly find ourselves swept away in a merry romp. And the recurring glimpses of a huge grotesque blonde woman continually attended by her small, dark-haired pretty sister, always scaring away the latter's possible suitors is a witty summary of the main story we are watching. This movie is a great introduction to Shakespeare for anyone who hasn't seen his plays before, and a perfect antidote for anyone who's been intimidated into thinking that Shakespeare is "too hard" for anyone but experts and scholars to understand.
    didi-5

    colourful Shakespeare

    Shakespeare's bawdy comedy was perhaps the perfect vehicle for the Burtons four years into their real-life stormy marriage. Although Liz Taylor had no experience of playing ‘the bard' she is actually entertaining as Kate, that fiery girl who has no intention of becoming any man's plaything or possession. Richard Burton is on surer ground as Petruchio and doesn't disappoint, this is a rip-roaring performance and one of his best.

    In Zeffirelli's cast we also see Michael Hordern, Cyril Cusack, Natasha Pyne (as Kate's sister Bianca), and Michael York (making his film debut as Bianca's suitor). The action can drag a bit when away from the leads (who always did tend to swamp other players in their movies), but the wit and mischief of the original play shines through. My only quibble would be with Kate's final speech. Interesting that Taylor plays it this way, but my guess is that it isn't the end of the bumpy ride for these two!
    baburoy

    Lovely..

    I saw the movie on DVD and liked it. I think if Shakespeare were alive today he would have like. Taylor and Burton do justice to their roles and the movie also introduced a brilliant actor Michael York as Lucentio. I had read the play and had seen the movie 10 THINGS I HATE ABOUT YOU which was loosely based on the play. When I got a chance to see the movie, I grabbed it. Elizabeth Taylor as Katharina the shrew is brilliant. She shows why is much more than a celebrity. Richard Burton shines as Petruchio. Franco Zeffirelli is a reputed director and he shows why. A must see movie for the fans of Shakespeare and the play.

    Mehr wie diese

    Das Land des Regenbaums
    6,3
    Das Land des Regenbaums
    Flammender Sommer
    7,0
    Flammender Sommer
    Romeo und Julia
    7,6
    Romeo und Julia
    Die Katze auf dem heißen Blechdach
    7,9
    Die Katze auf dem heißen Blechdach
    ...die alles begehren
    6,2
    ...die alles begehren
    Die Stunde der Komödianten
    6,2
    Die Stunde der Komödianten
    Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
    8,0
    Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
    Verzeiht mir
    6,5
    Verzeiht mir
    Telefon Butterfield 8
    6,3
    Telefon Butterfield 8
    Hotel International
    6,3
    Hotel International
    Cleopatra
    7,0
    Cleopatra
    Becket
    7,7
    Becket

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In his memoirs, writer and director Franco Zeffirelli said that making this movie was the most fun he had in his entire career.
    • Patzer
      In the film, Katharina's angry line to Bianca "[tell] whom thou lovest best" (which William Shakespeare actually wrote and which is grammatically correct) is changed to the grammatically incorrect "whom thou dost lovest best". In his review of the film, critic John Simon caught the error.
    • Zitate

      Petruchio: Come, come, you wasp! In faith you are too angry!

      Katherina: If I be waspish, best beware my sting!

      Petruchio: My remedy then is to pluck it out!

      Katherina: Hah! Aye, if the fool could find where it lies!

      Petruchio: Who knows not where a wasp doth wear his sting? In his tail!

      Katherina: In his tongue!

      Petruchio: Whose tongue?

      Katherina: Yours! If you talk of tales, and so farewell!

      Petruchio: What, with my tongue in your tail?

    • Crazy Credits
      Instead of the screen credit "The End" appearing at the end of the film, the line "God give you goodnight" appears, after which the rest of the closing credits are seen.
    • Alternative Versionen
      70 mm and some 35 mm film prints feature an overture before the start of the film with a purple flower background and white words on it reading "OVERTURE" (this is not included on non-letterboxed video prints). This overture can be heard on letterboxed video prints on LD, DVD and some broadcast editions, including Turner Classic Movies.
    • Verbindungen
      Featured in Mona: The Virgin Nymph (1970)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ27

    • How long is The Taming of The Shrew?Powered by Alexa
    • How close to the play is the film?
    • What happens to Hortensio's wooing of Bianca?
    • Who is the woman with Hortensio at the end of the film?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1. September 1967 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Italien
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Sony Pictures
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • William Shakespeare's The Taming of the Shrew
    • Drehorte
      • Dino De Laurentiis Cinematografica Studios, Rom, Latium, Italien(Studio)
    • Produktionsfirmen
      • Burton-Zeffirelli Productions
      • Royal Films International
      • F.A.I.
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 4.000.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 2 Min.(122 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.