[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Riss

Originaltitel: La rupture
  • 1970
  • 16
  • 2 Std. 4 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
2055
IHRE BEWERTUNG
Stéphane Audran and Jean-Pierre Cassel in Der Riss (1970)
Drama

Helene will sich von ihrem geistig verwirrten Mann scheiden lassen. Dessen reiche Eltern wollen das Sorgerecht für das Kind der beiden, und engagieren dafür jemanden, der Helene skrupellos i... Alles lesenHelene will sich von ihrem geistig verwirrten Mann scheiden lassen. Dessen reiche Eltern wollen das Sorgerecht für das Kind der beiden, und engagieren dafür jemanden, der Helene skrupellos in schlechtes Licht rückt.Helene will sich von ihrem geistig verwirrten Mann scheiden lassen. Dessen reiche Eltern wollen das Sorgerecht für das Kind der beiden, und engagieren dafür jemanden, der Helene skrupellos in schlechtes Licht rückt.

  • Regie
    • Claude Chabrol
  • Drehbuch
    • Charlotte Armstrong
    • Claude Chabrol
  • Hauptbesetzung
    • Stéphane Audran
    • Jean-Pierre Cassel
    • Michel Bouquet
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    2055
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Claude Chabrol
    • Drehbuch
      • Charlotte Armstrong
      • Claude Chabrol
    • Hauptbesetzung
      • Stéphane Audran
      • Jean-Pierre Cassel
      • Michel Bouquet
    • 24Benutzerrezensionen
    • 24Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Nominierung insgesamt

    Fotos29

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 22
    Poster ansehen

    Topbesetzung26

    Ändern
    Stéphane Audran
    Stéphane Audran
    • Hélène Régnier
    Jean-Pierre Cassel
    Jean-Pierre Cassel
    • Paul Thomas
    Michel Bouquet
    Michel Bouquet
    • Ludovic Régnier
    Annie Cordy
    Annie Cordy
    • Mme Pinelli
    Jean-Claude Drouot
    Jean-Claude Drouot
    • Charles Régnier
    Mario Beccara
      Serge Bento
      • Le 2e inspecteur
      Jean Carmet
      Jean Carmet
      • Henri Pinelli
      Marguerite Cassan
      • Emilie
      Louise Chevalier
      Louise Chevalier
      • La deuxième parque
      Suzy Falk
      Pierre Gualdi
      • Henri
      Harry Kümel
      Harry Kümel
      • Le chauffeur de taxi
      Daniel Lecourtois
      Daniel Lecourtois
      • L'avocat d'Ludovic Régnier
      Pierre Le Rumeur
        Margo Lion
        Margo Lion
        • Mme Humbert - la première parque
        • (as Margot Lion)
        Maria Michi
        Maria Michi
        • Mme Marino - la troisième parque
        Antonio Passalia
        Antonio Passalia
        • L'acteur du film
        • Regie
          • Claude Chabrol
        • Drehbuch
          • Charlotte Armstrong
          • Claude Chabrol
        • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
        • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

        Benutzerrezensionen24

        7,22K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Empfohlene Bewertungen

        9Bunuel1976

        THE BREACH (Claude Chabrol, 1970) ***1/2

        The alternative English-language title of this one, THE BREAK UP, always seemed to me to imply that Chabrol had made a typically classy treatment of the theme of a family going through divorce proceedings a full decade before that Oscar-laden triumph KRAMER VS. KRAMER (1979). However, the film's very opening sequence obliterates that misconception immediately and completely: the quiet breakfast being enjoyed by a mother (the ubiquitous Stephane Audran playing, as usual, a character named Helene) and her little son is suddenly shattered by the unkempt and sinister appearance of the father (Jean-Claude Drouot – perhaps best-known for playing Yul Brynner's long-haired right-hand man in THE LIGHT AT THE EDGE OF THE WORLD the following year) who is clearly in some kind of daze brought on by the use of illegal substances.

        The couple start arguing and, just as the man seems about to slap the woman, he grabs the kid and literally throws him clear across the room; the latter hits his head violently against the edge of a kitchen cupboard and lands in a bloody puddle on the floor! It is a thoroughly shocking sequence – not just because it is totally unexpected and comes so early in the film but also since this utterly vile act is committed by a father upon his own son! Previously, I had equally gasped at a similar deed featuring in Ingmar Bergman's influential period piece THE VIRGIN SPRING (1960) but, again, the blood link between abuser and abused here makes the action all the more reprehensible.

        Actually, the film's original French title, LA RUPTURE, should from the outset have been more suggestive to what was in store for the perceptive viewer and, indeed, can be interpreted to allude to various characters and events: the dissolution of the couple's socially incompatible marriage; the gash in the kid's head (he is confined to a hospital bed for the duration of the film and is never again seen in a conscious state); the wrecking of the illusory brashness with which down-on-his-luck mole (Jean-Pierre Cassel, effectively cast against type) callously spins a web of deceit around Audran in a frame-up engineered by her all-powerful father-in-law (Michel Bouquet, also uncharacteristically portraying a villain) to ensure the custody of his grandson; and, at the film's conclusion, the cracking of Audran's very sanity – not only through the incredible events happening around her, but also because of her unwittingly imbibing a drug-spiked orange juice drink concocted by Cassel!!

        And what about the breach in Chabrol's own stylistic approach to such archetypal material, taking in as it does a healthy dose of black comedy (the eccentric inhabitants at the foreclosing boarding house where Audran and Cassel install themselves – including three elderly tarot-playing snoops, delusional thespian Mario David, boozing landlord Jean Carmet and his bespectacled, "backward" daughter Katia Romanoff), sleazy bedroom antics (courtesy of Cassel's perennially nude and horny girl played by the delectable Catherine Rouvel) and even outright psychedelia (Audran's kaleidoscopic vision of friendly balloon vendor Dominique Zardi)! Evidently, Chabrol wears his well-documented Fritz Lang influence on his sleeve even in this case! For the record, the film under review is based on a novel by Charlotte Armstrong, of whose works Chabrol would later also adapt MERCI POUR LE CHOCOLAT (2000).

        The first-rate ensemble cast also boasts a handful of other notable names: Michel Duchassoy (star of that which is arguably Chabrol's finest achievement, 1969's THIS MAN MUST DIE – appearing here as Audran's sympathetic lawyer), Angelo Infanti (as the doctor treating Audran's son and a lodger in her peculiar dwelling) and even Belgian director extraordinaire Harry Kumel (who, I am ashamed to say, I did not recognize…even though I know how he looks today from recent photographs and past DVD supplements!). As always with Chabrol during this major phase in his career, the impeccable accomplishments of cinematographer Jean Rabier and composer Pierre Jansen (who contributes a strikingly unsettling score) can never be underestimated.

        Incidentally, Audran and Cassel would later appear as an oversexed married couple in Luis Bunuel's THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE (1972) and, again, in Chabrol's star-studded THE TWIST (1976) which, ironically, is reputed to be his nadir(!) – and, of course, Audran and Bouquet also played husband and wife in Chabrol's THE UNFAITHFUL WIFE (1969; which, like THE BREACH itself, can be counted among Chabrol's Top 5 movies) and JUST BEFORE NIGHTFALL (1971); besides, probably as a result of this same Franco-Italo-Belgian co-production, Bouquet and Cassel would themselves be subsequently engaged to participate in Harry Kumel's own exhilarating magnum opus, MALPERTUIS (1971).
        6sol-

        Ruptured

        Intent on winning custody of their grandson who their son injured while stoned, an upper class couple set out to discredit and defame their daughter-in-law in this odd thriller from Claude Chabrol. Stéphane Audran plays the daughter-in-law, however, the majority of the film is curiously not told from her point-of-view but rather the perspective of a man hired to discredit her, played by Jean-Pierre Cassel. As such, the film does derive any juice from Audran wondering whether or not she is going insane (a la 'Gaslight'), which would not necessarily be a problem, except that Cassel's schemes are so strange and convoluted that it is obvious that they will fail before he even puts them into action. His attempts to spread gossip around the boarding house where Audran is staying are fairly credible. At his most incompetent though, Cassel tries to force Audran to eat a drugged candy (!) while his most bizarre plan involves his girlfriend wearing a wig and fondling Audran's landlady's mentally challenged daughter, expecting that the girl will mistake the wigged woman for Audran! With a perfectly terse music score and lots of fluid camera movements, 'La Rupture' still remains very watchable despite the messy plot, and the LSD-induced scenes towards the end need to be seen to be believed. There is also a lot of memorable weirdness throughout, such as Cassel's girlfriend always being nude (or partially naked) and her fondling scene, complete with an X-rated Satanic film projected in a darkened room might well rate as the very strangest sequence that Chabrol ever committed to celluloid.
        10claudio_carvalho

        A Masterpiece of Human Cruelty and Sordidness

        When the aspirant writer Charles Régnier (Jean-Claude Drouot), who is drug addicted and mentally ill, throws his four-year-old son Michel against the kitchen wall in a rage attack, his wife Hélène (Stéphane Audran) defends her son and herself, hitting Charles several times with a frying pan. Her neighbor takes Hélène and Michel to the hospital and the boy must be interned with a broken leg and concussion. Hélène works as bartender and has supported her family alone since her wealthy father-in-law Ludovic Régnier (Michel Bouquet) hates that Charles has married with someone uneducated from the lower classes. Hélène finds a low-budget boarding house nearby the hospital and rents a simple room to be close to her beloved son. Further, she hires a lawyer to get the divorce and the custody of Michel. Ludovic is advised by his lawyer that Hélène would win the custody and he hires the lowlife Paul Thomas (Jean- Pierre Cassel), who is totally broken and desperately needs money, to find dirt evidences against the Hélène. The vile Paul lures Hélène saying that he is very ill and moves to the boarding house. After a while, he does not find anything against Hélène, and he decides to fabricate evidences to destroy her reputation. But things do not work as planned.

        I have seen many excellent films of the master of suspense Claude Chabrol, but "La Rupture" is probably the best film I have seen of this French director and a masterpiece of human cruelty and sordidness. Chabrol usually criticizes the bourgeois class in his movies, and the fight between classes is shown in "La Rupture", with a sharp demonstration of how destructive the prejudice and the power of money may be. The plot presents wealthy characters; some of them are just glanced like the actor in the boarding house but everyone has an important role in the dark story. Paul Thomas is among the most despicable villains I have ever seen, with his corrupted soul. I could write pages about this masterpiece but instead, I prefer to recommend to viewers of good taste to see it. My vote is ten.

        Title (Brazil): "Trágica Seoaração" ("Tragic Separation")

        Note: On 07 December 2024, I saw this film again.
        9edgeofreality

        An entertainment

        Like Graham Greene's so-called entertainments, this film veers into melodrama, but it never seemed unreal to me and was certainly a pleasure to watch. The highlight for me was the machinations of the lowlife hired to bring the heroine down. I also got drawn into the setting of the rooming house and the warmth of the more innocent people that give strength to the heroine. Acting, as always in a Chabrol film, is superb.
        9The_Void

        Brilliantly realised commentary on the darker side of human nature - Chabrol's masterpiece!

        Of all the great films that Claude Chabrol made; The Breach is one of the most often praised, and that is not surprising at all as this film sees the great French director at the absolute top of his game and deserves every good word said about it! As ever with Chabrol, what we have here is a film that thrills on the surface but has much more going on beneath it. The characters are undoubtedly the most important thing about the film; and the director ensures that each one is brought to life effectively and believably, and this ensures that the film's many substantial points can come through. The film begins with a surreal sequence that could be something out of a zombie movie, as we see a dishevelled man emerge from the bathroom in just a robe and proceed to attack his wife Hélène. His attention soon moves on to the small boy and after putting the kid in hospital, the wife decides to file for a divorce. However, things are not so simple as her husband's father happens to be one of the richest and most powerful men in town, so he won't let Hélène take his grandson from him without a fight...and hires the immoral Paul Thomas to dig up some dirt on Hélène.

        The film doesn't contain a great deal of excitement in the common thriller sense, but Chabrol keeps his audience on the edge of their seats by way of the characters and the atmosphere. The film centres on a boarding house and the people that live there; and the interaction between them makes up the bulk of the film. The main theme on display is an attack against the rich; this comes through plainly and obviously through the character of Ludovic Régnier; a man who has enough money to always get what he wants and not care about who gets trampled in the process. The outlook of the film is very bleak all round and Chabrol seems keen to show the dark side of human nature as much as possible. The central plot line, which involves a man trying to prove that an upstanding woman is an unfit mother by any means necessary, is very bleak in the way it plays out. As ever with Chabrol, the acting is excellent and he has put together a great cast here that includes his then wife and frequent muse, the beautiful Stéphane Audran in the lead role and a support cast that features superb performances from the likes of Jean-Pierre Cassel and Michel Bouquet. The film has a very unique style that fluctuates throughout; as mentioned, the first five minutes or so almost seem like something out a zombie movie and then it moves into more familiar Chabrol territory before changing again for the climax as the director gives us a very strange and striking hallucination sequence. Overall, this is an excellent thriller that comes highly recommended and I may even rate it as Chabrol's best.

        Handlung

        Ändern

        Wusstest du schon

        Ändern
        • Wissenswertes
          Claude Chabrol once stated that the bus scene where Hélène (his wife Stéphane Audran) tells her family's story to the lawyer (Michel Duchaussoy) was the occasion when he finally thought that Stéphane had become an actress.
        • Zitate

          Opening Title Card: [from the French] But what thick night suddenly surrounds me? JEAN RACINE

        • Verbindungen
          References Die Unbesiegten (1969)
        • Soundtracks
          Isabelle
          Music by Dominique Zardi

          Lyrics by Dominique Zardi

          Performed by Dominique Zardi

        Top-Auswahl

        Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
        Anmelden

        FAQ

        • How long is The Breach?
          Powered by Alexa

        Details

        Ändern
        • Erscheinungsdatum
          • Mai 1974 (Westdeutschland)
        • Herkunftsländer
          • Frankreich
          • Italien
          • Belgien
        • Sprache
          • Französisch
        • Auch bekannt als
          • The Breach
        • Drehorte
          • Brussels, Brussels-Capital, Belgien
        • Produktionsfirmen
          • Ciné Vog Films
          • Euro International Films
          • Les Films de la Boétie
        • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

        Technische Daten

        Ändern
        • Laufzeit
          2 Stunden 4 Minuten
        • Sound-Mix
          • Mono
        • Seitenverhältnis
          • 1.85 : 1

        Zu dieser Seite beitragen

        Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
        Stéphane Audran and Jean-Pierre Cassel in Der Riss (1970)
        Oberste Lücke
        By what name was Der Riss (1970) officially released in India in English?
        Antwort
        • Weitere Lücken anzeigen
        • Erfahre mehr über das Beitragen
        Seite bearbeiten

        Mehr entdecken

        Zuletzt angesehen

        Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
        Hol dir die IMDb-App
        Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
        Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
        Hol dir die IMDb-App
        Für Android und iOS
        Hol dir die IMDb-App
        • Hilfe
        • Inhaltsverzeichnis
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • IMDb-Daten lizenzieren
        • Pressezimmer
        • Werbung
        • Jobs
        • Allgemeine Geschäftsbedingungen
        • Datenschutzrichtlinie
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, ein Amazon-Unternehmen

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.