Das Bittere und das Süße

A young archaeologist, maneuvered into an engagement he does not quite want, encounters a stunning blonde with a German accent and decides to kick over the traces, much to the surprise of anyone (except, maybe, the blonde). He becomes agitated when the young lady's colorful past starts to intrude itself on his comfortable existence, and is truly appalled when he has the true PORTRAIT OF A SINNER. Will our hero nonetheless benefit from his dance with his dark side, or will our heroine drag him into the mire of her turbulent world?

There is a lot of good in this little bit of Brit Noir, including a script that is a lot more adult than usual for 1959. Since the adult bits are handled with wit, it comes across as sophisticated (and funny) rather than coarse. William Bendix, as the vulgar fellow who may or may not be our femme fatale's employer, adds some unique art design, as well as quite a good performance, to the mix. Also featured is some really good repartee. The problem is that there really is not all that much going on here, other than the tale of a lucky young man who wants a little naughty with his luck, before he takes up his rightful place in society. As a result, you might find yourself just a shade disappointed at the end of it all, despite the obvious talent involved.

This film is based on a Robin Maugham novel called 'The Rough and the Smooth' which is a gay book in disguise (Robin Maugham was homosexual) and watching the film in this light gives it a whole new perspective. In the book, Nadja Tiller's character was English but the great director Robert Siodmak, known best for his contribution to Film Noir, wisely realised that no English actress could succeed so well in the role, and Tiller delivered one of the best performances on film. It is not a shoddy sex film, but an analysis of sadomasochist needs and how easily it is to be dominated by them. The one spoiler I will give is that Nadja Tiller as the young woman was sexually assaulted at the age of 16, and the man's rough approach appealed to her, and he became the dominating passion of her life. This has consequences for those she meets, and Tony Britton, as a wealthy man, becomes obsessed with her to the point of near total self destruction. If this film lacks a plot for some reviewers it is because they were not looking closely. It is in my opinion much more daring than 'Room at the Top' (brought out close to it), and has been sadly neglected as a truly adult film. William Bendix is borderline camp in his role of Tiller's 'sugar daddy', and there are quite a few gay hints, even using Tchaikovsky's 6th Symphony in Tiller's scene where she discusses being abused and liking it. This symphony was a favourite among homosexuals of that era, and no doubt many in the audience of the time will have picked up on it, and Tiller in her 'boyish' brash and direct delivery of dialogue reveals a lot of the sexual ambiguity beneath the surface. The supporting cast are first rate, including Natasha Parry, Donald Wolfit and Joyce Carey. This is my opinion of the film, and I will risk the conjecture; Maugham could not for reasons of censorship, even in books of the time, change the gender of the young woman, nor make Tony Britton's part as her obsessed lover bisexual. Neither could he write Bendix, the cruelly abused 'sugar daddy' as an elderly homosexual. In an age of repression many books and films were not as they seemed, but given all this Siodmak made an excellent film, and Nadja Tiller, great actor that she is, signposted all the sexual ambiguities of her role to perfection. Perhaps it needs a queer eye to see this, but according to my viewing it is all there. A truly original film, veiling and unveiling subjects that were certainly not usual to British or American audiences at the end of the 1950's. It is also a very passionate film and the young woman is not 'bad' but a victim of her own needs and desires. It was brought out on DVD in the UK, under its original title, 'The Rough and the Smooth' not with the more simplistic title 'Portrait of a Sinner'.

When this film began, I thought it offered a less coy approach to sex than most 1950s film, but it turned out to be far more misogynistic. None of the women were favourably presented. It was redeemed, however, by Nadja Tiler's acting, which was quite extraordinary!

THE ROUGH AND THE SMOOTH is a low budget British drama from 1959 featuring direction from B-movie honcho Robert Siodmak. In fact, the movie has quite an international feel to it, featuring a supporting role for US stalwart William Bendix and a leading part for Austrian actress Nadja Tiller, playing the femme fatale of the piece. There are also minor turns for British talent including Donald Wolfit (as a sleazy journalist), Adrienne Corri, and an incredibly youthful Geoffrey Bayldon, although I missed spotting the latter.

The problem with this film is that it's quite uninteresting. A boring young gent starts on an affair with a notorious woman, and that's about all that happens. There's no suspense and not much in the way of drama, just lots of pub visits and people sitting around talking. British B-movies are usually a lot more fun than this one, which feels stodgy and dull throughout. It may have been quite controversial at the time due to some rather frank portrayals of sex and sexuality, but nowadays it's quite tame.

I only watched this for Robert Siodmak, and would have left it alone if I had relied on the reviews here. Others supply the plot and actors well enough, but neglect to mention that Nadja Tiller steals the film. It really is her film.

I thought Tony Britton just about pulled his performance off (although could have been younger), and William Bendix earned his working holiday in London for his short performance here, particularly his second appearance in this film. All the other actors give fine support, and in particular the bit parts such as the waiter/taxi driver/landlady, make this enjoyable.

I have to warn you that there is pre-marital sex in 1959 (heaven forbid) going on here. There is also stockings, suspender belts, and underwear on show here. It doesn't stop there either, it goes much deeper with the characterisations, whom, it seems to me, that they like the pain that they inflict or are going through, not least the femme fatale, who is also in to her S&M. Blue Velvet it's not, but then what is?

I must also say that I was not disappointed with Richard Siodmak's direction either, which was top class, including the lighting etc. (learnt his trade in the German Expressionism great days I beleive). It all looked very good to me, which included the 1950's sets and pub scenes, usually best observed by a foreigner.

Mention must be made about the wardrobe department. Nadja Tiller was great in her underwear etc, there were trench coats, but as for William Bendix, what were they thinking of dressing him in a heavy striped shirt with a diamond patterned tie, underneath a chequered waist coat (ouch!).

I wouldn't call this film noir (no guns, deaths or a beginning reflecting on previous events etc), but the subject matter is certainly parallel to some I've seen. The ending is perhaps unresolved, but did it matter? Not for me.

When viewing, I suggest you look at this through 'B' movie glasses, and although lacking in (deep) plot, it certainly had enough to entertain me for the 96 (?) minutes. Overall, a good solid adult English/London 'B' movie for me.