[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Himmel ruft

Originaltitel: Nebo zovyot
  • 1959
  • 1 Std. 17 Min.
IMDb-BEWERTUNG
4,3/10
1259
IHRE BEWERTUNG
Der Himmel ruft (1959)
Two countries race to have the first successful landing on Mars.
trailer wiedergeben2:02
1 Video
22 Fotos
AbenteuerScience-Fiction

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuTwo countries race to have the first successful landing on Mars.Two countries race to have the first successful landing on Mars.Two countries race to have the first successful landing on Mars.

  • Regie
    • Mikhail Karyukov
    • Aleksandr Kozyr
    • Francis Ford Coppola
  • Drehbuch
    • Aleksey Sazonov
    • Evgeniy Pomeshchikov
    • Mikhail Karyukov
  • Hauptbesetzung
    • Ivan Pereverzev
    • Aleksandr Shvorin
    • Konstantin Bartashevich
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    4,3/10
    1259
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Mikhail Karyukov
      • Aleksandr Kozyr
      • Francis Ford Coppola
    • Drehbuch
      • Aleksey Sazonov
      • Evgeniy Pomeshchikov
      • Mikhail Karyukov
    • Hauptbesetzung
      • Ivan Pereverzev
      • Aleksandr Shvorin
      • Konstantin Bartashevich
    • 32Benutzerrezensionen
    • 19Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:02
    Trailer

    Fotos22

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 16
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Ivan Pereverzev
    Ivan Pereverzev
    • Kornev (Dr. Albert Gordon - US)
    Aleksandr Shvorin
    Aleksandr Shvorin
    • Gordienko (Craig Matthews - US)
    Konstantin Bartashevich
    Konstantin Bartashevich
    • Klark (Dr. Martin - US)
    • (as K. Bartashevich)
    Gurgen Tonunts
    Gurgen Tonunts
    • Verst (Capt. Torrance - US)
    • (as G. Tonunts)
    Valentin Chernyak
    Valentin Chernyak
    • Somov (Paul Clinton - US)
    • (as V. Chernyak)
    Viktor Dobrovolsky
    Viktor Dobrovolsky
    • Demchenko (Commander Daniels - US)
    • (as V. Dobrovolsky)
    Aleksandra Popova
    Aleksandra Popova
    • Korneva (Dr. Ruth Gordon - US)
    • (as Alla Popova)
    Taisiya Litvinenko
    • Lena
    Larysa Borysenko
    • Olga (Nancy - US)
    • (as L. Borisenko)
    Lev Lobov
    Lev Lobov
    • Sashko (Johnson - US)
    • (as L. Lobov)
    Sergey Filimonov
    Sergey Filimonov
    • Troyan - Journalist
    • (as S. Filimonov)
    Marina Samojlova
    • Mat' (Mother) Klark (Mother Matthews - US)
    Linda Barrett
    Linda Barrett
    • (U.S. version)
    • (Synchronisation)
    Kirk Barton
      Barry Chertok
        Frederick Farley
        • (U.S. version)
        • (Synchronisation)
        Mary Kannon
        • (U.S. version)
        • (Synchronisation)
        Thomas Littleton
          • Regie
            • Mikhail Karyukov
            • Aleksandr Kozyr
            • Francis Ford Coppola
          • Drehbuch
            • Aleksey Sazonov
            • Evgeniy Pomeshchikov
            • Mikhail Karyukov
          • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
          • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

          Benutzerrezensionen32

          4,31.2K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Empfohlene Bewertungen

          4spintongues

          jingoist schlock

          Like most soviet films of the period (and I watched the original version), in has no action whatsoever. The plot is stilted as statues at the People's Economy Achievements Exhibition in Moscow, and the story drags its feet to no end. It is a typical tableau vivant aimed at kicking imperialist America one more time, and at showing Russians (but mostly Ukrainians, as the film was done at the infamous Dovzhenko Studios, legendary for its spectacularly bad productions) at their best and foremost.

          However, this propaganda poster about how Soviets and Americans tried to prove to each other whose penis extender—pardon me, phallic symbol—is better, racing each other to Mars, of all places, is nicely illustrated with analog FX. The music is abominable, and is in place only in the scene of "space madness" of the one "bad American" they let out into space. The dialogue is absurdist and as ridiculous as the gadgetry shown. More than anything else, it reminds me of the old Chapayev joke: —Pet'ka, the apparatus. —Six, Vasily Ivanovich. —Six what? —Apparatus what? In some sense, it's just as silly as Gravity. Look how much time passed, and what has changed?

          Nevertheless, content-wise, the film's narrow-minded positivism and typical soviet jingoism is set off by one truly Pynchonian twist, and you can appreciate it if you read Gravity's Rainbow. The film has its own Gottfried, and there is the Gottfried glorious moment there. A-and Gottfried's name in the film is Grigory.
          4BA_Harrison

          Another Russian classic ruined by Roger.

          1997: after a catastrophic atomic war, the Earth has divided into two rival nations, the North Hemis and the South Hemis, both sides locked in a battle to be the first to land on Mars.

          Battle Beyond the Sun started life as a state-sponsored Russian sci-fi movie called Nebo Zovyat— a breath-taking, prophetic vision of the Soviet Union's journey into space; in the disrespectful hands of opportunistic producer Roger Corman and a young and eager-to-please Francis Ford Coppola, what was once awe-inspiring becomes laughable, the pair badly dubbing and drastically re-editing the original two hour epic to a mere 64-minutes of clumsy space melodrama (albeit it with impressive effects), 'enhanced' by silly inserts of space monsters that look suspiciously like genitalia.

          It's dull going as the two nations race to the 'Red Planet' only to fail with the finishing line in sight, and the feel-good moral of the tale—that rival nations must co-operate if they want to achieve truly great things—does little to compensate for the sheer shoddiness of the whole cut-and-paste approach and the frustrating fact that the wonders of Mars remain unseen.
          lor_

          Garbage in, garbage out

          One of my sci-fi/horror/fantasy reviews written 50 years ago: Directed by M. Karzukov and Aleksandr Kozyr (reworked version by Francis Ford Coppola); Produced by Tatyana Kulchitskaya for Dovzhenko Film Studios (reworked version by Roger Corman, released in America by American-International Pictures. Photography by N. Kulchiskiy; Music by Yuli Meitus (reworked version by Carmine Coppola). Starring Ivan Pereverzev and Alla Popova; plus voices by Andy Stewart and Aria Powell.

          Another waste of a foreign sci-fi film (from Russia), chopped up, dubbed and voice-over narrated to no avail. Beginning with a boring prologue expressing the authors' inflated view of the film's historical importance, this set in 1997 tale of the race of Earth's two powers (North and South hemis) to claim Mars is virtually devoid of continuity or interesting stuff. Nothing really happens, and just to punch up the action, a foolish fight between a giant insect creature and a headless hulk with eyestalks is inserted amidst otherwise straight science fiction.
          5jared-25331

          Hello Roger Corman

          In anticipation of Megalopolis (2024) coming out next month, it's time for me to finally binge through the filmography of legendary filmmaker Francis Ford Coppola and that begins with his first movie, Battle Beyond the Sun (1959) and it was certainly interesting.

          Positives for Battle Beyond the Sun (1959): It was interesting to watch a movie made by both Francis Ford Coppola and Roger Corman. The movie's premise is very simple in both concept and execution. The effects with rockets and shuttles for the most part are decent enough in this movie.

          Negatives for Battle Beyond the Sun (1959): The movie is very low budget and it definitely feels like something that Roger Corman would make. The camera quality is very granny. And finally, there were times to where I lost interest in watching the movie.

          Overall, Battle Beyond the Sun (1959) is a interesting start to the legendary career of Francia Ford Coppola.
          3Glen_Chapman

          What was the original about?

          I have just posted a synopsis for this film and noted the major differences between the original Soviet production and the American release.

          Although reported to be over 2 hours long my fully subtitled version is only 67 minutes.

          I suspect that the a lot of the Soviet propaganda supposed to be in the film was removed before the subtitled version came out.

          If anyone wants more details of the differences between the two films don't hesitate to contact me.

          Also if anyone has a longer subtitled version of the original film I would also love to know how to source it

          Mehr wie diese

          Ikarie XB 1
          6,9
          Ikarie XB 1
          Unknown World
          4,2
          Unknown World
          Last Woman on Earth
          4,7
          Last Woman on Earth
          Ich bin Legende - Last Man on Earth
          6,7
          Ich bin Legende - Last Man on Earth
          Mit Eva fing die Sünde an
          2,7
          Mit Eva fing die Sünde an
          Nackt im Wilden Westen
          2,9
          Nackt im Wilden Westen
          Die Abenteuer des Robin Hood
          7,9
          Die Abenteuer des Robin Hood
          No Cigar
          4,6
          No Cigar
          Dementia 13
          5,7
          Dementia 13
          Big Boy - Jetzt wirst du ein Mann
          6,0
          Big Boy - Jetzt wirst du ein Mann
          Liebe niemals einen Fremden
          6,8
          Liebe niemals einen Fremden
          The Terror - Schloß des Schreckens
          5,1
          The Terror - Schloß des Schreckens

          Handlung

          Ändern

          Wusstest du schon

          Ändern
          • Wissenswertes
            The credit on the US version of the film, "Battle Beyond the Sun", was given to "Thomas Colchart", a pseudonym for then -spiring filmmaker Francis Ford Coppola. Roger Corman gave him the task of creating two monsters resembling genitalia (one male, one female) which were amusingly spliced into the film.
          • Patzer
            At the beginning of the movie (11:17) South Hemis has launched a rocket going to a space station carrying two astronauts. One of them is Dr Albert Gordon. Dr Gordon's wife Ruth also works on the project at ground control. Just after the launch Ruth is shown writing in what is likely a log book and at the top of the page the header reads North Hemis Space Agency instead of South Hemis.
          • Alternative Versionen
            Released (by Roger Corman) in the USA as "Battle Beyond the Sun". This version was recut and also added new footage directed by a young Francis Ford Coppola. In this version, of course, all Soviet propaganda has been dropped.
          • Verbindungen
            Edited into Queen of Blood (1966)

          Top-Auswahl

          Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
          Anmelden

          FAQ12

          • How long is Battle Beyond the Sun?Powered by Alexa

          Details

          Ändern
          • Erscheinungsdatum
            • 5. August 1960 (Ostdeutschland)
          • Herkunftsland
            • Sowjetunion
          • Sprache
            • Russisch
          • Auch bekannt als
            • Battle Beyond the Sun
          • Produktionsfirma
            • Dovzhenko Film Studios
          • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

          Technische Daten

          Ändern
          • Laufzeit
            • 1 Std. 17 Min.(77 min)
          • Farbe
            • Color
          • Sound-Mix
            • Mono
          • Seitenverhältnis
            • 1.37 : 1

          Zu dieser Seite beitragen

          Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
          • Erfahre mehr über das Beitragen
          Seite bearbeiten

          Mehr entdecken

          Zuletzt angesehen

          Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
          Hol dir die IMDb-App
          Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
          Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
          Hol dir die IMDb-App
          Für Android und iOS
          Hol dir die IMDb-App
          • Hilfe
          • Inhaltsverzeichnis
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • IMDb-Daten lizenzieren
          • Pressezimmer
          • Werbung
          • Jobs
          • Allgemeine Geschäftsbedingungen
          • Datenschutzrichtlinie
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, ein Amazon-Unternehmen

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.