[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Karren zum Schafott

Originaltitel: A Tale of Two Cities
  • 1958
  • 1 Std. 57 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
1710
IHRE BEWERTUNG
Dirk Bogarde in Karren zum Schafott (1958)
DramaGeschichteKriegRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuDuring the turbulent days of the French Revolution, Frenchwoman Lucie Manette falls in love with Englishman Charles Darnay, who's hiding his true identity and purpose.During the turbulent days of the French Revolution, Frenchwoman Lucie Manette falls in love with Englishman Charles Darnay, who's hiding his true identity and purpose.During the turbulent days of the French Revolution, Frenchwoman Lucie Manette falls in love with Englishman Charles Darnay, who's hiding his true identity and purpose.

  • Regie
    • Ralph Thomas
  • Drehbuch
    • Charles Dickens
    • T.E.B. Clarke
  • Hauptbesetzung
    • Dirk Bogarde
    • Dorothy Tutin
    • Cecil Parker
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    1710
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Ralph Thomas
    • Drehbuch
      • Charles Dickens
      • T.E.B. Clarke
    • Hauptbesetzung
      • Dirk Bogarde
      • Dorothy Tutin
      • Cecil Parker
    • 27Benutzerrezensionen
    • 12Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos36

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 29
    Poster ansehen

    Topbesetzung56

    Ändern
    Dirk Bogarde
    Dirk Bogarde
    • Sydney Carton
    Dorothy Tutin
    Dorothy Tutin
    • Lucie Manette
    Cecil Parker
    Cecil Parker
    • Jarvis Lorry
    Stephen Murray
    Stephen Murray
    • Dr. Manette
    Athene Seyler
    Athene Seyler
    • Miss Pross
    Paul Guers
    Paul Guers
    • Charles Darnay
    Marie Versini
    Marie Versini
    • Marie Gabelle
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Gabelle
    Alfie Bass
    Alfie Bass
    • Jerry Cruncher
    Ernest Clark
    Ernest Clark
    • Stryver
    Rosalie Crutchley
    Rosalie Crutchley
    • Madame Defarge
    Freda Jackson
    Freda Jackson
    • The Vengeance
    Duncan Lamont
    Duncan Lamont
    • Ernest Defarge
    Christopher Lee
    Christopher Lee
    • Marquis St. Evremonde
    Leo McKern
    Leo McKern
    • Attorney General-Old Bailey
    Donald Pleasence
    Donald Pleasence
    • Barsad
    Eric Pohlmann
    Eric Pohlmann
    • Sawyer
    Chris Adcock
    • Peasant
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Ralph Thomas
    • Drehbuch
      • Charles Dickens
      • T.E.B. Clarke
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen27

    7,11.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9lawrence_elliott

    Deeply moving! Powerful performances! The text of Dickens sensational. Bogarde is tremendous and at his best!

    "Tale of Two Cities" is one of those overworked and tired tales that has been over told dozens of times ad nausea! However, this rendition is glorious. Only the Ronald Colman version is slightly better, but Dirk Bogarde fits this role perfectly, as he does most of his other roles in film. Although most of the versions of "Tale of Two Cities" are boring, much like the tired renditions of Beethoven's 5th Symphony, this version is like the Herbert Von Karajan or Carlos Kleiber orchestrations that are spectacular and inspiring, as if played for the very first time. There are beautifully crafted scenes in this film that create an interest in the humanity of the characters. This is truly a wonderful film.

    One of the most powerful ending's to a film I have ever seen, similar to the sacrifice that Christ made for us on the cross, this is a film you must see and you will be glad you did. You will ask yourself, how many people could make such a sacrifice for the one they love? I know I couldn't. The courage of these characters' is awe-inspiring and as one of the character's says, Sydney Carton (Bogarde) shows the best that is in us, and is the best of us, in desperate times. A Super Hero in a great film! See this one! If you have a heart, you will have a lump in your throat and your eyes will be moist at the end of this one!
    9TheLittleSongbird

    The second-best adaptation of A Tale of Two Cities after the 1935 film

    The 1935 film is a classic, and this film from 1958 is very close to that, the second-best adaptation by quite some distance. It looks very beautiful, the black and white photography skillful and well-suited to the story, the revolutionary scenes are still powerful despite not being in colour. Richard Adinsell's music score is bombastic, haunting and also a real beauty to listen to. A Tale of Two Cities is very intelligently scripted with a lot of dramatic weight though occasionally a little on the ponderous side, while the story- even when straight-forwardly adapted- is still as powerful and moving as one would expect, with the ending quite heart-breaking in its tragedy. The direction shows command of the source material and the ability to bring out the best of the cast. Dirk Bogarde is great and very charismatic, plus he probably hasn't been more handsome than he is here. Dorothy Tutin's Lucie is fetching and heartfelt, Christopher Lee is wonderfully vicious and truly hissable and Rosalie Crutchley brings chills as Madame Dufarge if occasionally a little too histrionic. Overall, excellent and a very easy close second-best adaptation. And it is true that it deserves to be judged on its own terms, the whole "the book is better" and "any film/TV series that doesn't follow the story to the letter is immediately terrible, and books shouldn't be seemingly improved upon"(Agatha Christie and Jane Austen adaptations are prone to this in particular) are tired old clichés. 9/10 Bethany Cox
    10dkncd

    Effectively shows the best and worst of times

    "A Tale of Two Cities" is based on the novel by Charles Dickens. The story is not focused on the plight of the poor in Victorian England as with many of Dickens' novels, but rather an exploration of France prior to and in the wake of the French Revolution.

    The nice thing about this film is that it has a sense of the scope of the history it portrays but also tells a personal story with connected people from England and France. The essential story concerns a hunted French aristocrat, an English barrister and a French woman whom they both love. These characters are not only linked to each other but to the French Revolution via the French aristocrat. The film shows the indiscretions by the aristocrats, the desperation of the beggars in Paris prior to the Revolution and but the arbitrary actions of Committee of Public Safety after the Revolution equally well. The transition with the storming of the Bastille was handled well. Importantly this film is in the end a very touching tale of self-sacrifice.

    Dirk Bogarde is Sydney Carton, the English barrister of the story. Bogarde is effective at portraying Carton's transition from a comical though shrewd drunkard to a man that achieves a degree of nobility (pardon the pun). Dorothy Tutin and Paul Guers were also solid leads Lucie Manette as Charles Darnay. Donald Pleasence has a relatively small but memorable role as the profiteering spy Barsad. Christopher Lee is well-suited to his oft-played role as a villain, who in this case is a haughty and despicable French aristocrat. Rosalie Crutchley's performance as Madame Defarge also deserves note. Defarge is a truly chilling woman, and Crutchley brings out the transition from quiet glaring knitter to overwrought Reign of Terror fanatic very well. "A Tale of Two Cities" tells a personal story of a group of characters and self-sacrifice but also how France replaced its former repressors with new ones.
    7richardchatten

    The 23rd Head

    Dirk Bogarde was sufficiently established for Rank to allow him to star as Sidney Carton in this adaptation of Charles Dickens' classic novel

    With someone of Bogarde's track record in the lead Betty Box could afford to gamble by casting the distinguished stage actress Dorothy Tutin - then young enough to be described as "a pretty little doll" - as his leading lady.

    It's pretty perfunctory, and Bogarde's certainly no Ronald Colman, but he's louche enough at the outset, Rosalie Crutchley is a perfect Madame Defarge and Christopher Lee is a fine substitute for Basil Rathbone in the earlier version as the Marquis St. Evremonde; while it's fun to see 18th Century France peopled by such obviously British actors as Cecil Parker, Athene Seyler, Ian Bannen Leo McKern, Alfie Bass and Donald Pleasance.
    10noelcox

    A classic film version of a classic novel

    This is a classic film version of one of Dickin's classic novels. Arguably his best novel (though the critics tend to dismiss it - it has a straightforward plot and structure), it translates into an exceptional film.

    For those who don't know the story, it concerns the fortunes of the Manette and St Evremonde families at the time of the French revolution. In a Romeo and Juliet type situation, Charles Darnay (alias St Evremonde) loves Lucie Manette, whose father Darnay's uncle had wronged. Now living in London, neither can escape the terrible events in Paris, and they are drawn to a climatic conclusion as the guillotine falls on aristocrat and commoner alike.

    The real hero of both novel and film is Sydney Carton (Dirk Bogarde), an English lawyer who initially defends Charles Darnay against a charge of treason, and later comes to love Lucie, now married to Darnay. The conclusion of the story, for Sydney Carton at least, is both tragic and inspiring, and Mr Bogarde certainly does justice to the role.

    Mehr wie diese

    Flucht aus Paris
    7,8
    Flucht aus Paris
    Eine Geschichte zweier Städte
    6,6
    Eine Geschichte zweier Städte
    Die Maus, die brüllte
    6,9
    Die Maus, die brüllte
    Alles spricht gegen Van Rooyen
    6,7
    Alles spricht gegen Van Rooyen
    Die blaue Lampe
    6,8
    Die blaue Lampe
    Der Fall Winslow
    7,6
    Der Fall Winslow
    Jigsaw
    7,2
    Jigsaw
    A Tale of Two Cities
    6,5
    A Tale of Two Cities
    A Tale of Two Cities
    7,1
    A Tale of Two Cities
    Der Vollstrecker
    6,0
    Der Vollstrecker
    Der Verdammte der Inseln
    6,9
    Der Verdammte der Inseln
    Die Herrin von Thornhill
    7,2
    Die Herrin von Thornhill

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The production company used thousands of American soldiers as extras. They were posted at nearby military facilities in Orleans, France. This movie was shot in the Loire Valley in France.
    • Patzer
      During the final scenes of the tumbrels rolling to the guillotine, the people in the tumbrel appear to switch sides. First, they are on the right, then on the left, then on the right again.
    • Zitate

      Sydney Carton: It is a far far better better thing I do than I have ever done. It is a far far better rest I go to than I have ever known...

    • Crazy Credits
      Opening credits: All characters and events in this film are fictitious. Any similarity to actual events or persons, living or dead, is purely coincidental.
    • Verbindungen
      Featured in The World According to Smith & Jones: The Napoleonic Wars (1987)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is A Tale of Two Cities?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 7. Februar 1958 (Vereinigtes Königreich)
    • Herkunftsland
      • Vereinigtes Königreich
    • Offizieller Standort
      • arabuloku.com
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • A Tale of Two Cities
    • Drehorte
      • Chateau de Valencay, Loire, Frankreich(Estate of St Evremonde)
    • Produktionsfirmen
      • The Rank Organisation
      • Rank Organisation Film Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 57 Minuten
    • Farbe
      • Black and White

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.