IMDb-BEWERTUNG
6,2/10
1220
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe spoiled daughter of a rich American family hires as butler an Austrian vagrant she finds on a pier, without knowing that he illegally jumped ship.The spoiled daughter of a rich American family hires as butler an Austrian vagrant she finds on a pier, without knowing that he illegally jumped ship.The spoiled daughter of a rich American family hires as butler an Austrian vagrant she finds on a pier, without knowing that he illegally jumped ship.
- Auszeichnungen
- 1 Nominierung insgesamt
Empfohlene Bewertungen
The original is brilliant. But the re-make is sad at best. No matter how much I may love David Niven, he's a poor substitute for Powell. Don't bother with this trash. Rent the Powell/Lombard film (1936). It's one of the funniest films you'll ever see, with hallmark performances by everyone in the cast.
Martha Hyer is the reason I sat through this movie. Her relationship with David Niven is much more interesting than that of June Allyson-David Niven. Ms. Hyer's acting was also very unstated, and convincing, unlike the Allyson character, which required a lot of over-acting.
As far as remakes go, this movie isn't bad.
As far as remakes go, this movie isn't bad.
The original My Man Godfrey was one of the best of the Thirties screwball comedies. It was funny, but it also touched on some serious social problems caused by the Depression which Carole Lombard and her wacky family thought they were immune from.
In updating the story to the Fifties, the Depression was no longer the problem it was just David Niven's lack of a green card. In the remake it was just something that I as a member of the audience just didn't care about.
Until I read the IMDb page on this film, I didn't know that German actor O.W. Fischer was to be the new Godfrey. When he bowed out, David Niven came in to take his place. The script explained his British accent by saying that despite his Austrian birth and nationality, Godfrey was an Oxford man. I just didn't buy it, I don't think too many in the audience did.
Once again a film rose and fell on the considerable charms of David Niven. My Man Godfrey doesn't have too many peaks and valleys just seems to be one long plain.
Still it does have some amusing moments with whole stretches of dialog lifted from William Powell-Carole Lombard film. And personally I might have gone for Martha Hyer as the older sister Cordelia faster than June Allyson, but whatever floats your boat.
Nice film, but can't compare to what Gregory La Cava gave us back in the day.
In updating the story to the Fifties, the Depression was no longer the problem it was just David Niven's lack of a green card. In the remake it was just something that I as a member of the audience just didn't care about.
Until I read the IMDb page on this film, I didn't know that German actor O.W. Fischer was to be the new Godfrey. When he bowed out, David Niven came in to take his place. The script explained his British accent by saying that despite his Austrian birth and nationality, Godfrey was an Oxford man. I just didn't buy it, I don't think too many in the audience did.
Once again a film rose and fell on the considerable charms of David Niven. My Man Godfrey doesn't have too many peaks and valleys just seems to be one long plain.
Still it does have some amusing moments with whole stretches of dialog lifted from William Powell-Carole Lombard film. And personally I might have gone for Martha Hyer as the older sister Cordelia faster than June Allyson, but whatever floats your boat.
Nice film, but can't compare to what Gregory La Cava gave us back in the day.
I am an huge fan of David Niven, but not even his suave, sophisticated portrayal of "Godfrey" can rescue this from the clutches of June "Dorothy-on-speed" Allyson's frenetically annoying performance as "Irene". He is, ostensibly, a penniless Austrian vagabond she discovers on a pier, takes a bit of a shine to, and impressed by his cultivated style and urbane turn of phrase, takes him back to the US to be the butler in their exclusive family home. Needless to say, he fits in perfectly and has them all eating from his hands. He does not, however, disclose that his past isn't quite what they expect and when he is eventually rumbled - and not in the way you might expect, the story becomes terribly convoluted. Comparisons with the 1936 Lombard/Powell version do not really flatter this production. It is too in-your-face without the subtle humour or romance of its predecessor. Odd to see Jay Robinson in a film without a cape and some centurions and Eva Gabor brings some glamour (if little else) to the proceedings.
The is the 50s remake of the 30s classic screwball comedy. This remake feels more like TV than the slick 30s comedy does. The slick is about the only part that is still in this 50s version, and the screwball. This is, more than anything, a silly flick.
A spoiled rich beautiful family falls hard for their new butler, Godfrey, played by David Niven. The younger daughter (June Allyson) brings home after a scavenger hunt. He doesn't judge and helps wherever he can, best of all he isn't perfect. Even though this is such a silly flick, for some reason at the end I had a big smile. Silly is important.
A spoiled rich beautiful family falls hard for their new butler, Godfrey, played by David Niven. The younger daughter (June Allyson) brings home after a scavenger hunt. He doesn't judge and helps wherever he can, best of all he isn't perfect. Even though this is such a silly flick, for some reason at the end I had a big smile. Silly is important.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe lead role was originally set to be played by then-German superstar O.W. Fischer, but he was fired after 16 days of filming. The official reason was "unbridgeable differences" between him and the director. Fischer later declared that the real reason was his loss of memory during shooting, which was kept a secret.
- Crazy CreditsA white-gloved man's hand turns over, one at a time, place-cards engraved with the opening credits.
- VerbindungenEdited into Down with Love - Zum Teufel mit der Liebe! (2003)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprache
- Auch bekannt als
- My Man Godfrey
- Drehorte
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Weltweiter Bruttoertrag
- 2.616.000 $
- Laufzeit1 Stunde 32 Minuten
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen