Der Sarg des Vampiro

The Vampires Coffin(1958) Starring: Abel Salazar, Ariadna Welter, Germán Robles, Yerye Beirute, and Alicia Montoya Directed By: Fernando Méndez Review FROM THE DEPTHS OF EVIL COMES A DIABOLICAL KILLER OF BEAUTIFUL WOMEN! Hello Kiddies your pal the Crypt-Critic is back with more vampires and grave-robbers. This looked liked a good-black and white B-movie with a vampire heading it as the monster and I was right but I forgot to notice it was made in Mexico. In this film we got a doctor who is studying cellular health I guess and takes note from a story of doctors who stole a grave. Doctor Mendoza and a friend of his named Bazarra do the same thing and our asked by an old woman to stop but they do not listen. Bazarra is paid and wants to take the vampires gold necklace but in doing so takes off the stake and unleashes the vampire to finish his evil deed. The film does present some horror movie tropes and is a b-level flick, it doesn't offer much fright and you can clearly see the strings holding up the bat but the actors performances and the action do go a long way from making this a fun film to sit through. Just remember kiddies don't pull off the stake.

Like Miami's Ivan Tors, K. Gordon Murray (his nickname was 'Kagey' for his initials) conducted all of his English dubbing at Florida's Soundlab studios in Coral Gables before making a mint with not just horror entries but a series of children's films such as "Rumpelstiltskin," "Little Red Riding Hood" and "Santa Claus," often performing narration himself. Universal's 1931 Spanish language "Dracula" was a huge success south of the border, but as a film industry the genre didn't truly take off until the 1950s, and while most think of masked wrestlers battling the Universal monsters 1957's "The Vampire's Coffin" and its predecessor were serious takes on the undead, though this sequel lacked the atmospheric setting of "The Vampire" ('Dracula set on a hacienda'), the first half located in a modern but deserted hospital, the rest dividing time between musical numbers in a theater and a shadowy wax museum. Mere weeks after "El Vampiro" premiered in October 1957, producer Abel Salazar was already shooting the follow up, rejoined by three more cast members for their second go round, including ingenue Adriadne Welter as Martha and Alicia Montoya as Martha's Aunt Mary, foiled by two grave robbers who steal the body of German Robles' Count Lavud, the stake still protruding from his heart, moving the coffin to the local hospital where Marion (Carlos Ancira) works with Salazar's Henry. His partner in crime (Yerye Beirute) is employed at the local wax museum, greedily sneaking back in to steal the Count's medallion, but in removing the stake restores the vampire to vengeful life, again casting a spell upon pretty Martha while also attacking a preteen girl in her hospital bed, and a streetwalker who fails to outrun the old bat. German Robles looks more comfortable in his second outing and proves ready for another shot, soon to arrive with the Nostradamus quartet. The urban milieu is no match for the isolation of "The Vampire," but at least this time Salazar actually dispatches his adversary, in bat form as well. Already typecast as thugs, Yerye Beirute would be familiar with Boris Karloff fans in both "Fear Chamber" and "Incredible Invasion," plus "Bring Me the Vampire" and Lon Chaney's "La Casa del Terror."

Mondo Macabro's R2 DVD of this film's prequel, THE VAMPIRE (1957), had included stills from the follow-up excerpted from its photo-novel edition (apparently included in full as a DVD-ROM extra on Casa Negra's 2-Disc R1 Set "The Vampire Collection"); at the time, the synopsis had felt contrived and, therefore, I had anticipated that the film itself would be inferior to the original (though I'm still disappointed that there's no Audio Commentary to accompany it!). Having watched THE VAMPIRE'S COFFIN now - and re-acquainted myself with its predecessor (the very first Mexican horror effort I'd seen), which didn't disappoint - I can only confirm this!

Anyway, the original was largely set at a dilapidated hacienda in a remote village - with characters dressed in old-style clothing and an overpowering foggy atmosphere - so that it was jarring to see these same characters (or who was left standing among them) transposed to modern city surroundings! Apparently, the film-makers purposely opted to make the sequel as different as possible to its predecessor - and, while that same Gothic mood is felt on occasion, the three main settings of the film, i.e. hospital, wax museum and burlesque theater, elicit their own particular ambiance with which the vampire character may not always be compatible (for instance, he appears outside a bar to stalk an aspiring young female performer incongruously dressed in his traditional cape...and, yet, she never for a moment suspects his true intentions, in fact welcomes the stranger's advances by throwing flirtatious glances at him herself)!

The music score is typically overstated (as far as I can tell replicating that of the original, where it seemed to work better!) and the special effects pretty ropey - especially the very visible wires holding the supposedly flying bat, but also the number of times that the vampire is seen reflected in a mirror when it's made clear that he shouldn't!; that said, the transition from vampire to bat is, once again, neatly enough done. The most atmospheric moments are those set in the wax museum with its numerous torture devices (though the climax is a rather awkward mess!), and the large shadows thrown by the vampire on the various buildings in the afore-mentioned stalking sequence (in fact, the film-makers seem to have liked this effect so much that the scene is absurdly extended, when the vampire could very easily have rendered himself invisible at any moment and let the girl simply fall into his clutches - as he does, eventually!). Resting largely on the shoulders of lead/producer Abel Salazar, the comic relief comes off remarkably well (particularly in scenes where he has to explain his tall tale about disappearing coffins and rampaging vampires to his superiors or the police) and, in fact, my relative disappointment with the film isn't due to any intrinsic campiness - as was the case with THE BRAINIAC (1962), for instance - though, as per reviews I've read of the English-dubbed U.S. version prepared by K. Gordon Murray (included on the DVD but which I haven't checked out), it's a different matter altogether!

As for the principal cast members, Salazar is, again, an engaging hero; likewise, Ariadne Welter is lovely throughout (even when engaged in a sleazy dance number!) - but German Robles fares less well than in the first film (where he had cut a suitably imposing figure), here tending to come off as merely nonchalant...and a veritable Elvis Costello look-alike to boot! The evidently rushed production, then, ultimately brings (perhaps unkind) comparisons - with respect to the difference in quality between the two films - to SON OF KONG (1933) when stacked up against its monumental prequel!

EL Ataúd del Vampiro(1958), The Vampire's Coffin, is not a fitting sequel to El Vampiro,both featuring German Robles as aristocratic vampire Count Lavud. This sequel seems like a quickie followup. Most of the film is filmed inside modern buildings or building sets. It lacks the beautiful foreboding night fog scenes of the former. However, when I first wrote this review I had only seen the K. Gordon Murray dubbed version. I expressed thoughts that the Spanish version might be better. I have now seen the Casa Negra restored version in which the beautiful photography and music are quite apparent. The restored version DVD has both Spanish with and without English subtitles as well as the inferior K. Gordon Murray dubbed English version.

German Robles's acting is fine; he is quite the natty-charming-aristocratic-menacing-sensual vampire seeking Martha (Ariadna Welter) from the first movie. There is also an interesting scene in which he picks up a woman in a bar. He returns to this life?? thanks to a thief who becomes an assistant and acquires that status while attempting to steal the Count's large pendant and in the process pulling out the stake and thus bringing the Vampire back from the nether place to which he had been consigned in El Vampiro. The Count does not punish him but acknowledges his appreciation and makes him his assistant. (This is somewhat a precursor to Leo (Manver) the beguiling, willing hunchback assistant in the later Nostradamus films).

The Spanish restored Casa Negra version is part of a two DVD set with El Vampiro in both Spanish with and without English subtitles and dubbed English. The movie does now stand on its own and is worth seeing IN Spanish with or without English subtitles. I would now give it a 7.5 or 8 rating for its genre. IMDb will not allow any modification of my review of El Vampiro so I am unable to mention the quality of the Casa Negra restored version of El Vampiro; it is outstanding. I would add to my earlier review of that film that the photographic and sound quality are magnificent in the Casa Negra restored DVD.

Thomas J McKeon Indianapolis

In Director Fernando Mendez' THE VAMPIRE'S COFFIN, a scientist steals the coffin of Count del Lavud (German Robles), in order to study the body. When the Count is inadvertently resurrected, a new spree of terror is unleashed. This time, he's out to exact his vengeance on those who killed him.

As sequels go, this is a good one. Abel Salazar and Ariadne Welter return in their roles from the first film. Once again, Mr. Robles is stellar as the Count. In probably the best scene of the entire movie, he stalks a woman down streets and alleys, casting some very creepy shadows. Another great scene takes place in a theater, where the Count and his thuggish henchman cause mayhem. This movie also makes use of a wax museum setting, where the finale takes place.

While not as impressive as the original, it's still a worthy follow-up...