[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Eine verheiratete Frau

Originaltitel: Une femme mariée: Suite de fragments d'un film tourné en 1964
  • 1964
  • 12
  • 1 Std. 35 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
4602
IHRE BEWERTUNG
Eine verheiratete Frau (1964)
DramaRomance

Eine übermenschliche Frau muss sich zwischen ihrem missbrauchenden Ehemann und ihrem eitlen Liebhaber entscheiden.Eine übermenschliche Frau muss sich zwischen ihrem missbrauchenden Ehemann und ihrem eitlen Liebhaber entscheiden.Eine übermenschliche Frau muss sich zwischen ihrem missbrauchenden Ehemann und ihrem eitlen Liebhaber entscheiden.

  • Regie
    • Jean-Luc Godard
  • Drehbuch
    • Jean-Luc Godard
  • Hauptbesetzung
    • Bernard Noël
    • Macha Méril
    • Philippe Leroy
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    4602
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jean-Luc Godard
    • Drehbuch
      • Jean-Luc Godard
    • Hauptbesetzung
      • Bernard Noël
      • Macha Méril
      • Philippe Leroy
    • 16Benutzerrezensionen
    • 34Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Nominierungen insgesamt

    Fotos79

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 71
    Poster ansehen

    Topbesetzung10

    Ändern
    Bernard Noël
    • Robert, the Lover
    Macha Méril
    Macha Méril
    • Charlotte
    Philippe Leroy
    Philippe Leroy
    • Pierre, the Husband
    Christophe Bourseiller
    Christophe Bourseiller
    • Nicolas
    • (as Chris Tophe)
    Roger Leenhardt
    Roger Leenhardt
    • Self
    Margareth Clémenti
    • Girl in Swimming Pool
    • (as Margaret Le-Van)
    Véronique Duval
    Véronique Duval
    • Girl in Swimming Pool
    Rita Maiden
    Rita Maiden
    • Madame Celine
    Georges Liron
    • The Physician
    Jean-Luc Godard
    Jean-Luc Godard
    • The Narrator
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Jean-Luc Godard
    • Drehbuch
      • Jean-Luc Godard
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen16

    7,14.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    Wheatpenny

    JLG's quasi-feminist reversal of the typical love triangle

    This time there's one female lead choosing between two men, something pretty rare in a medium usually fueled by male fantasies. Charlotte is a young middle-class married woman having an affair with an actor. She has promised her lover she'll divorce her husband, but an unplanned pregnancy makes her question that decision. The film follows her as she attempts to decide between them.

    Like other Godard films that followed it (Masculin/Feminin, 2 or 3 Things, Made in USA) one of the primary themes here is the extent to which a modern individual's life is manipulated by commercial culture, and how it influences the choices we make. Perhaps because he had yet to fully mature as a filmmaker, this theme is much less subtle here than in those later films. Charlotte is barraged with nonsensical beauty ads and Cosmo-type articles about achieving the "perfect breast size," and in one famous shot is literally dwarfed by a billboard of "the perfect woman" in a bra. The height of social control is reached in the form of an absurd device her lover gives her that hooks around her waist like a belt and sounds an alarm every time her posture slackens. The effect of this visual over-stimulation on her is pernicious. Like the magazine ads we're shown, her thoughts (heard in voice-over) are fragmented and incoherent, indecisive and ultimately meaningless.

    The other recurring Godardian theme appearing here is the commodification of the female body. To her bourgeois husband, who represents the patriarchal tradition and middle-class status quo, she's more an object to be protected (like the records he brings back from Germany) and exploited (he rapes her when she won't make love) than a human being to be understood. Ironically, his unwillingness to forgive a past infidelity and his possessive jealousy only compels her more to see freedom in a lover. But unlike her husband, who treats her like a commercial object, her lover treats her as a sex object ("Is it still love when it's from behind?" she wonders early in the film) and seems interested only in her body. Her scenes with him are composed of tightly-framed shots of his hand stroking her naked body, shots resembling the photographs selling stockings and bras in her magazines. Her lover literally sees her as a whole person only once, when she goes up on the roof naked. Accordingly, he gets angry, out of possessiveness. Godard's dim view of the condition of modern woman sees her as unable to break free of her past (her husband) due to the self-sufficiency and humanity she's denied in the present. As she ages, a woman's role goes from sex object to status-based commodity, and society teaches her that to think otherwise is wrong. This is a concept still ahead of its time today, when violent, over-sexualized junk like the Tomb Raider movies are sold as female empowerment.

    As with most of Godard's films, there are always several things going on at once, and this capsule review barely scratches the surface. In the context of his career, the film is best understood as an early version of 2 or 3 Things I Know About Her, which he made three years later and is unquestionably better. By that film, Godard had learned to synthesize his social, emotional, and political themes into one seamless whole, discarding the artificial narrative conventions that serve him no purpose. This one, while no classic, is essential viewing for anyone interested in Godard's progression from brilliant filmmaker to serious artist.
    7gavin6942

    Simple Beauty

    Charlotte is young and modern, not a hair out of place, superficial, cool; she reads fashion magazines - does she have the perfect bust? She lives in a Paris suburb with her son and her husband Pierre, a pilot.

    Whilst in Cannes in May 1964 Godard met Luigi Chiarini, the director of the 1964 Venice Film Festival, and offered to make a film that would be completed in three months in time to premiere at Venice - the festival would run from August 27 to September 10. The film would be the story of a woman, her husband, and her lover, and the woman would find out that she is pregnant and not know whose child it is.

    I find it hard to believe that Godard is still alive today (2016), because his films seem so much a part of the past. How can anyone still alive have been so influential to everyone in the 70s, 80s, 90s and so on? But he is. And this is one of those films, because it is just beautiful. There is plot, but the real focus is on art. It is like pop art caught on film, beautifully so.
    6crculver

    A tale of adultery with some remarkable camera work, and Godard's first rebuke of the rising tide of consumerism in the 1960s

    Jean-Luc Godard's eighth feature film, UNE FEMME MARIÉE (A Married Woman, 1964) is a tale of adultery. As it opens, we meet Charlotte (Macha Meril) at a tryst with her lover Robert (Bernard Noël). Though Robert tries to convince her to divorce her husband, the pilot Pierre (Philippe Leroy), Charlotte's loyalties remain divided.

    Godard labeled UNE FEMME MARIÉE not a "film" but rather "a collection of fragments from a film shot in 1964". However, this is much less avant-garde disjointed than one might expect. Godard chooses a fragment-based means of storytelling for the moments between Charlotte and her lover, presenting a sequence of brief dialogues between the lovers in rapid succession. Each of these self-encapsulated moments serves as another brick in the wall of what we know about the relationship. Such compressed storytelling manages to distill otherwise ineffable interpersonal dramas and feelings. The framing in the scenes between Charlotte and her lover is remarkable: close-up shots of their faces or limbs against featureless backgrounds. Generally the face of the person speaking is not shown and we hear only the words.

    But while there had already been myriad such tales of love triangles through the ages, this film offers something fresh by combining it with a critique of 1960s consumer society. The characters pepper their conversation with commercial jingles, parrot whole advertising texts, or recite factoids. In shots of home life, the latest fancy name-brand cleaning products and electronics are placed prominently in the frame. Charlotte and her maid read women's magazines and see whether they live up to the standards of beauty that the media prescribes. The Auschwitz trials were going on at the same time as shooting, and Godard chose to work references to this into the characters' conversations. In this way, he underscores how consumer society emphasizes thinking about the present, buying whatever is called must-have now, and thus discourages self-reflection and critically gazing on the past. The film's message remains perennially fresh, and I think many viewers will enjoy UNE FEMME MARIEE.

    Godard would take up the "housewife and consumerism" theme again three years later in 2 OU 3 CHOSES QUE JE SAIS D'ELLE, where this time the housewife prostitutes herself during the day to buy all the nice things that her husband can't. As a critique of consumerism, that later film is more successful inasmuch as it was shot in colour, and thus shows how commercial brands were using brash designs to draw the eye of shoppers. ("If you can't afford LSD," Godard says in a voice-over there, "buy a colour television.") However, UNE FEMME MARIEE is not just a rough sketch for the later film, and I'd even call it a better film, inasmuch as it tells a coherent story while the elements of the later one don't entirely come together for me.
    8lasttimeisaw

    Cinema Omnivore - A Married Woman (1964) 8.1/10

    "No compunction can be traced from a two-timing Charlotte, she juggles Pierre's brute aggressiveness and tenderness (Leroy implements both with stark precision), with Roger's sophistication and clinginess, even the moral conundrum of pregnancy cannot fluster her, she only wants to know whether her pursuit of physical pleasure is wrong or not. Méril has a knack for evasion, her high-born delicacy, impish self-effacement emblazons her with an air of nonchalance that is essentially why French women on screen are so ethereal, yet, Godard's self-referential monologue often brings Charlotte down to earth, her inner thoughts, private ideations, her conviction in trust above anything else, find her beyond moral reproach, essentially, it is her aw-shucks niceness and realness (words are not put into her mouth, she seems to mean what she articulates) that establishes herself as an unusual Godard heroine, Charlotte's modernity is head of her time."

    read my full review on my blog: Cinema Omnivore, thanks.
    9Quinoa1984

    on women, love, bodies, affairs, marriage, and other concerns

    We see a hand, then another hand, in the frame of the opening shot of Jean-Luc Godard's Une femme mariee. It's from here that we see a succession of images, all of the body but never anything explicit- a leg, a belly-button, hands, a back, a nude front but covered breasts. Godard is inquiring about the form of a body in and of itself while also trying to find new ways of photographing it. In these shots, which also happen again in this sort of physical poetry a couple of other times in the film, illustrate something both absorbing and elusive about the film in general.

    It's about form and 'lifestyle, of the married life and the affair, of a bad husband and a tricky squeeze on the side... but then we also have scenes that puncture through the infidelity drama: there's a scene where Robert, the lover, and Charlotte, the main femme of the movie, are sitting in a movie theater at an airport, discreetly, and one wonders what they're about to watch (just before this an image of Hitchcock appears as if Charlotte sees it in the lobby), and it turns out to be some kind of holocaust documentary ala Night & Fog. They leave right away. Too much of a shock, or too much reality? How does the outside world affect these people?

    We get a lot of scenes of characters just talking to one another, asking questions, sometimes in documentary form. Whether it's really Godard off camera asking the questions and turning it into a docu-narrative of some sort (the old Bazinian logic taken to an extreme that an actor in front of a camera is still in a documentary of the actor acting on camera perhaps), or the characters themselves is kept a little unclear. But this doesn't distract from the dialog and monologues being generally, genuinely intriguing and moving even. There's one scene in particular that I shall not forget easily, no pun intended, when Pierre, the husband, espouses about memory and how "impossible" it is for him to forget, and how rotten it can be for someone who has dealt with real horror (he recalls a story, as his character is a pilot, of talking to Roberto Rossellini about a concentration camp victim and memory and that it made him laugh - again, a very harsh contrast of Dachau and Auschwitz mentioned for interpretation).

    This and a few other times when characters just go off on something has a lasting impact. Une femme Mariee is filled with the sort of cinematic rhythm that would immediately say to someone unfamiliar with foreign/art-house film, let alone Godard, "oh, that's an 'arty' movie". It certainly is: everything from its themes of alienated characters to its lyrical and original cinematography to the repetition of the Beethoven music (later used in Prenom Carmen) to image itself becomes an issue like when Charlotte obsesses over ladies wearing bras in a magazine, it's all from an artist who expresses his concerns in a my-way-or-the- highway attitude to the audience. And you want to go along with him, if curious enough, to see where he'll take his trio of characters in the Parisian settings. Sometimes there's even weird, dark humor, like when Charlotte finds a random record of some woman in agony and it's the sound of a woman just laughing - something that Charlotte and Pierre listen to in silence until Charlotte wants to put on another record and she becomes like a little kid trying to put it on without Pierre getting in her way.

    What looks disjointed and without a plot is deceptive when looking at it in pieces. But somehow Godard's film works as a whole piece, and it's part of the point to find this character Charlotte not easy to figure out. The men in her life barely know themselves. And by the end, when it should be about the melodrama of a baby on the way, Godard side- steps this (already dealing with it comically in A Woman is a Woman), by making it about something else on the surface and underneath full of tension. Notice how demanding Charlotte is of answers from Robert about what it means to be an actor. He answers well and stands his ground, but it becomes noticeable that it's not about getting answers on acting or real love but about this woman's tortured self-made life. It's not emotionally gripping, but it gets one to think and it's this that makes Godard's film special in his cannon of great 1960's works.

    Mehr wie diese

    Der kleine Soldat
    7,1
    Der kleine Soldat
    Die Karabinieri
    6,7
    Die Karabinieri
    Made in USA
    6,2
    Made in USA
    Eine Frau ist eine Frau
    7,3
    Eine Frau ist eine Frau
    Die Außenseiterbande
    7,6
    Die Außenseiterbande
    Die Chinesin
    6,9
    Die Chinesin
    Passion
    6,2
    Passion
    Masculin - Feminin - 15 präzise Ereignisse
    7,4
    Masculin - Feminin - 15 präzise Ereignisse
    Die Verachtung
    7,4
    Die Verachtung
    Maria und Joseph
    6,4
    Maria und Joseph
    Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weiß
    6,5
    Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weiß
    Weekend
    6,9
    Weekend

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Roughly 30 minutes into the film, in the scene where Pierre, Charlotte and Roger Leenhardt are sitting down in the living room, a small, cockroach looking-like insect crawls on the floor between Pierre's legs.
    • Zitate

      Charlotte: It's odd. Men will allow for themselves which they won't allow for women.

    • Verbindungen
      Featured in Godard, l'amour, la poésie (2007)
    • Soundtracks
      Quand le Film est Triste
      (Sad Movies Make Me Cry)

      Written by John D. Loudermilk

      French lyrics by Georges Aber and Lucien Morisse

      Performed by Sylvie Vartan

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is A Married Woman?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 17. September 1965 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • A Married Woman
    • Drehorte
      • Paris, Frankreich
    • Produktionsfirmen
      • Anouchka Films
      • Orsay Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 120.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 35 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Eine verheiratete Frau (1964)
    Oberste Lücke
    By what name was Eine verheiratete Frau (1964) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.