[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Hochzeit auf italienisch

Originaltitel: Matrimonio all'italiana
  • 1964
  • 6
  • 1 Std. 42 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
12.027
IHRE BEWERTUNG
Hochzeit auf italienisch (1964)
Filumena is the lifetime mistress of a wealthy playboy who is planning to leave her and marry another woman. She will do anything in her power to stop this and marry her instead, including revealing that she's had three children that she kept hidden from him and one of them is his. But which one?
A powerful balance of comedy and drama, with extraordinary performances from Mastroianni and Loren at their best!
trailer wiedergeben1:06
2 Videos
99+ Fotos
ComedyDramaRomance

Der reiche Mann Domenico und Filumena, eine mittellose Prostituierte, teilen einen Großteil ihres Lebens unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg in Italien.Der reiche Mann Domenico und Filumena, eine mittellose Prostituierte, teilen einen Großteil ihres Lebens unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg in Italien.Der reiche Mann Domenico und Filumena, eine mittellose Prostituierte, teilen einen Großteil ihres Lebens unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg in Italien.

  • Regie
    • Vittorio De Sica
  • Drehbuch
    • Eduardo De Filippo
    • Renato Castellani
    • Tonino Guerra
  • Hauptbesetzung
    • Sophia Loren
    • Marcello Mastroianni
    • Aldo Puglisi
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,4/10
    12.027
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Vittorio De Sica
    • Drehbuch
      • Eduardo De Filippo
      • Renato Castellani
      • Tonino Guerra
    • Hauptbesetzung
      • Sophia Loren
      • Marcello Mastroianni
      • Aldo Puglisi
    • 43Benutzerrezensionen
    • 32Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 2 Oscars nominiert
      • 7 Gewinne & 10 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Marriage Italian Style
    Trailer 1:06
    Marriage Italian Style
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    Clip 1:33
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    Clip 1:33
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)

    Fotos192

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 188
    Poster ansehen

    Topbesetzung21

    Ändern
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Filumena Marturano
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • Domenico Soriano
    Aldo Puglisi
    Aldo Puglisi
    • Alfredo
    Tecla Scarano
    • Rosalia
    Marilù Tolo
    Marilù Tolo
    • Diana
    • (as Marilu' Tolo)
    Gianni Ridolfi
    Gianni Ridolfi
    • Umberto
    Generoso Cortini
    Generoso Cortini
    • Michele
    Vito Moricone
    Vito Moricone
    • Riccardo
    Rita Piccione
    • Teresina - Seamstress
    Lino Mattera
    Alfio Vita
    Alfio Vita
    • Una pasticcere
    Alberto Castaldi
    • Doctor
    • (as Alberto Gastaldi)
    Anna Santoro
    • Seamstress
    Enza Maggi
    • Lucia - Maid
    Mara Maryl
      Antonietta D'Onofrio
        Raffaello Rossi Bussola
        Raffaello Rossi Bussola
        • Nocella - Lawyer
        Vincenzo Aita
        Vincenzo Aita
        • Alfonso - Priest
        • (Nicht genannt)
        • Regie
          • Vittorio De Sica
        • Drehbuch
          • Eduardo De Filippo
          • Renato Castellani
          • Tonino Guerra
        • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
        • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

        Benutzerrezensionen43

        7,412K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Empfohlene Bewertungen

        8yusufpiskin

        De Sica style

        Absolute classic romantic comedy with two of the absolute greats in Marcello Mastroianni and Sophia Loren. The romance is stunningly powerful, the comedy is witty and hilarious. "The more the world changes, the more it stays the same."

        Marriage Italian Style is a beautiful love story between Sophia Loren and Marcello Mastroianni, that created electricity when they worked together. Passionate chemistry and amazing acting. A difficult story, which makes you question good and bad, right and wrong. It's a "problem play" which ends up happy, but not happy. You wonder what the future will bring, but hope for the best. Sophia Loren and Marcello Mastroianni could not be better matched or more compelling to watch. Overall, I've seen Marriage Italian Style many times and love it more every time.
        7MOscarbradley

        Loren was never more radiant than she is here.

        When De Sica finally got around to filming Eduardo De Filippo's great play "Filumena" he chose two of Italian cinema's finest actors to play the leads and even if the change of title to "Marriage Italian Style" was something of a sop to commercialism the end result was still hugely satisfying. Sophia Loren, (magnificent), is Filumena, the Neopolitan prostitute, and Marcello Mastroianni, (also superb), the rich patron who strings her along for years, always finding an excuse not to marry her.

        It is, of course, a comment on Italian machismo and of the subservient role of women in Italian society so perhaps the comic possibilities of the plot might escape a non-Italian audience, (comedy was never De Sica's strong point). Still, Sophia was never more radiant than she is here, so what's not to love, (she was Oscar-nominated), and De Sica does manage to keep the potential for sentimentality at arm's length. Unfortunately, the film isn't as highly thought of as it once was and isn't much seen today.
        7dirkdeckard

        La più bella "Donna"

        One of the biggest hits of the "Italian Comedy", starred by the top of the Italian star-system. De Sica give us a solid film all along the length, taking us from drama to comedy, they're separated by a faint border; as the life itself.

        Obviously, the time has passed and some points are old-fashioned (technical resources, technology, life's perspective) but it's true the film gets one realistic approach (it couldn't be less being this film one of the examples of Italian neo-realism) about the drama of a woman who looks for dignity and fights for the good of her children.

        This pink neo-realism sows us the common life of Italian people after WWII. Mediterranian country, misogyny, catholic, conservator, noisy… similar to Spain (españolada, Landismo), Greece, etc.

        Good performances form Mastroianni, who is a playboy but with a good heart at least, and, especially Sophia Loren, at her prime, as Filomena, a prostitute who will fight for her honesty, dignity and her sons, a woman with attitude, tough in her acts and with some real curves. In other words the best "donna", along with Magnani, in all history.

        De Sica, without reaching the lever of previous works in the 40's, makes a gret work in a field he controls like only a few people more. Good photography and ambiance. Music as Italian music, little cloying but it don't bother and it suits the film.

        Thou, there are some negative points: - Relationship with children and their reaction are unnatural and the aren't worked as it'd be necessary. - Story could be analyzed in a deeper way. It's a good topic. - Make-up of Loren at 17, she doesn't look even for a moment, her body is different, no one can't do it something about it with that clothes, but the make-up could be better.

        But it's a good movie, despise of these thing and the fact that is a movie made in the early 60's and other things I can't remember. You can enjoy this film and discover if you didn't make it earlier the refreshing Italian cinema.
        ItalianGerry

        As only Loren could walk.

        MARRIAGE Italian STYLE is a glossy rendition of Eduardo De Filippo's Neapolitan play "Filumena Marturano", which he himself had made into a film in 1951. In this 1964 version Sophia Loren and Marcello Mastroianni take the roles previously played by Eduardo and Titina De Filippo. The story deals with the long love affair between a wealthy, arrogant and selfish Neapolitan businessman (Marcello Mastroianni) and the seemingly ignorant ex-prostitute (Loren) who attempts to trick him into marriage by pretending to be dying and then bouncing back to life. She does all this because she wants to guarantee a better life for her three semi-secret children. One of her children is his, she tells him. Which one, she will never say.

        To say that Mastroianni and Loren had on-screen chemistry is an enormous understatement. They are both as marvelous together here as is other films together, most notably YESTERDAY, TODAY, AND TOMORROW and A SPECIAL DAY. For me one of the best moments in the film is Loren's walk down a sidewalk in Naples where the men and boys alike gape at her. That always knocks me out. Loren walks marvelously there and does a magnificent acting job elsewhere in this engaging dramatic farce. The film was directed by Vittorio De Sica, who had directed Loren's Academy Award performance in TWO WOMEN (LA CIOCIARA). It is among her most notable roles ever, along with TWO WOMEN, A SPECIAL DAY, THE BLACK ORCHID, and Lina Wertmüller's Saturday, Sunday, AND Monday.
        10richard-1787

        Yes, Loren is breathtakingly beautiful in this movie, but there is much more to it than that

        Yes, Sophia Loren is breathtakingly beautiful in this movie - at times - but there is much more to it than that.

        This movie does a remarkable job of developing two characters, especially Loren's character, over more than 20 years. There are no stereotypes - the warm-hearted prostitute, etc. - here, no facile caricatures. Rather, Loren, directed by di Sica, is able to develop a complex and fascinating character who goes from a 17 year old girl to a woman in her 50s. Loren does this not with fancy make-up, etc., but by ACTING. She is believable as the terrified young girl thrown into prostitution by abject poverty; she is completely believable as the 50+ year old woman defending her three children. (She was 30 when she made this movie.) I couldn't stop watching this movie. Loren is so real in it that you HAVE to find out what will become of her character.

        This movie shows you what a good movie can be: something with complex, real characters whom you want to know more about. It is the complete opposite of the caricature-, stereotype-ridden formulaic pictures we get too often.

        Mehr wie diese

        Gestern, heute und morgen
        7,2
        Gestern, heute und morgen
        ...und dennoch leben sie
        7,7
        ...und dennoch leben sie
        Scheidung auf italienisch
        7,9
        Scheidung auf italienisch
        Ein besonderer Tag
        8,1
        Ein besonderer Tag
        Sonnenblumen
        7,3
        Sonnenblumen
        Das Gold von Neapel
        7,3
        Das Gold von Neapel
        Wunder von Mailand
        7,6
        Wunder von Mailand
        Boccaccio 70
        7,0
        Boccaccio 70
        Schuhputzer
        8,0
        Schuhputzer
        Arabeske
        6,4
        Arabeske
        Liebe, Brot und 1000 Küsse
        6,5
        Liebe, Brot und 1000 Küsse
        Das Dach
        7,4
        Das Dach

        Handlung

        Ändern

        Wusstest du schon

        Ändern
        • Wissenswertes
          Domenico arranges an apartment in Naples for Filumena. The former tenant's belongings are still in. There is a picture of Clara Petacci (dictator Mussolini's mistress) on the wall and Filumena asks when this will be removed. The scene is set in the late 1940s, so this obviously symbolizes Italy's transition from fascism to a republic. Mussolini himself would probably not have passed the censors.
        • Zitate

          Filumena Marturano: [subtitled version] The problem is that our hearts used to be so big...

          [holds up pebble]

          Filumena Marturano: and now look how small they are.

        • Verbindungen
          Edited into Marcello, una vita dolce (2006)
        • Soundtracks
          Munasterio 'e Santa Chiara
          (uncredited)

          Written by Michele Galdieri and Alberto Barberis

          Sung by Don Domenico on the trip home from the racecourse; Don Domencio also asks the boys to sing it

        Top-Auswahl

        Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
        Anmelden

        FAQ19

        • How long is Marriage Italian Style?Powered by Alexa

        Details

        Ändern
        • Erscheinungsdatum
          • 4. März 1965 (Westdeutschland)
        • Herkunftsländer
          • Italien
          • Frankreich
        • Sprache
          • Italienisch
        • Auch bekannt als
          • Marriage Italian Style
        • Drehorte
          • Neapel, Kampanien, Italien
        • Produktionsfirmen
          • Compagnia Cinematografica Champion
          • Les Films Concordia
        • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

        Box Office

        Ändern
        • Bruttoertrag in den USA und Kanada
          • 10.600 $
        • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
          • 4.967 $
          • 25. Sept. 2011
        • Weltweiter Bruttoertrag
          • 157.819 $
        Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

        Technische Daten

        Ändern
        • Laufzeit
          1 Stunde 42 Minuten
        • Sound-Mix
          • Mono
        • Seitenverhältnis
          • 1.85 : 1

        Zu dieser Seite beitragen

        Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
        Hochzeit auf italienisch (1964)
        Oberste Lücke
        By what name was Hochzeit auf italienisch (1964) officially released in Canada in French?
        Antwort
        • Weitere Lücken anzeigen
        • Erfahre mehr über das Beitragen
        Seite bearbeiten

        Mehr entdecken

        Zuletzt angesehen

        Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
        Hol dir die IMDb-App
        Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
        Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
        Hol dir die IMDb-App
        Für Android und iOS
        Hol dir die IMDb-App
        • Hilfe
        • Inhaltsverzeichnis
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • IMDb-Daten lizenzieren
        • Pressezimmer
        • Werbung
        • Jobs
        • Allgemeine Geschäftsbedingungen
        • Datenschutzrichtlinie
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, ein Amazon-Unternehmen

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.