[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Za dvoma zaytsiamy

  • 1961
  • 1 Std. 17 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
1450
IHRE BEWERTUNG
Oleg Borisov in Za dvoma zaytsiamy (1961)
KomödieMusikalisch

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuMadcap comedy set in early 20th century Kyiv about a barber whose fondness for drink, gambling, and women lead to bankruptcy. He marries an ugly rich woman to solve his financial woes, but p... Alles lesenMadcap comedy set in early 20th century Kyiv about a barber whose fondness for drink, gambling, and women lead to bankruptcy. He marries an ugly rich woman to solve his financial woes, but pines for a virtuous beauty who despises him.Madcap comedy set in early 20th century Kyiv about a barber whose fondness for drink, gambling, and women lead to bankruptcy. He marries an ugly rich woman to solve his financial woes, but pines for a virtuous beauty who despises him.

  • Regie
    • Viktor Ivanov
  • Drehbuch
    • Mykhailo Starytsky
    • Viktor Ivanov
  • Hauptbesetzung
    • Oleg Borisov
    • Margarita Krinitsyna
    • Nikolay Yakovchenko
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,0/10
    1450
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Viktor Ivanov
    • Drehbuch
      • Mykhailo Starytsky
      • Viktor Ivanov
    • Hauptbesetzung
      • Oleg Borisov
      • Margarita Krinitsyna
      • Nikolay Yakovchenko
    • 2Benutzerrezensionen
    • 1Kritische Rezension
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos57

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 51
    Poster ansehen

    Topbesetzung33

    Ändern
    Oleg Borisov
    Oleg Borisov
    • Holokhvostyi
    • (as O. Borysov)
    Margarita Krinitsyna
    Margarita Krinitsyna
    • Pronia
    • (as M. Krynytsyna)
    Nikolay Yakovchenko
    Nikolay Yakovchenko
    • Sirko
    • (as M. Iakovchenko)
    Anna Kushnirenko
    Anna Kushnirenko
    • Sirchykha
    • (as A. Kushnirenko)
    Nonna Koperzhinskaya
    Nonna Koperzhinskaya
    • Sekleta
    • (as N. Koperzhynska)
    Natalya Naum
    Natalya Naum
    • Halia
    • (as N. Naum)
    Anatoli Yurchenko
    Anatoli Yurchenko
    • Stepan
    • (as A. Iurchenko)
    Konstantin Ershov
    Konstantin Ershov
    • Pliashka
    • (as K. Iershov)
    Taisiya Litvinenko
    Taisiya Litvinenko
    • Khymka
    • (as T. Litvinenko)
    Olga Viklandt
    Olga Viklandt
    • M-l Nino
    • (as O. Vikland)
    Lyudmila Alfimova
    Lyudmila Alfimova
    • Mironiya the Nun
    • (as L. Alfimova)
    Nina Antonova
    Nina Antonova
    • Room and Board Maid
    • (as N. Antonova)
    Aleksey Bykov
    Aleksey Bykov
    • The German
    • (as O. Bykov)
    Valentin Grudinin
    Valentin Grudinin
    • Bas
    • (as V. Grudinin)
    Sofya Karamash
    Sofya Karamash
    • Ustya
    • (as S. Karamash)
    V. Kostyrenko
    V. Kostyrenko
    • Holokhvostyi's Friend
    Nikolay Talyura
    Nikolay Talyura
    • Musician
    • (as M. Taliura)
    R. Shablovskaya
    • Marta
    • Regie
      • Viktor Ivanov
    • Drehbuch
      • Mykhailo Starytsky
      • Viktor Ivanov
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen2

    8,01.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    kekseksa

    Time to heat the champagne to celebrate friendship between Russia and Ukraine?

    Only the absurd monoculturalism of IMDb prevents there being many more reviews of this film, a cult comedy classic from the period of the Krushchev thaw. It is light, frothy stuff, as the playboy barber, Oleg, attempts to juggle two love affairs - one with Pronya, the spoilt and pretentious child of nouveaux riches shopkeepers, whose money he needs to pay his debts and the other her poor but beautifully and honest Gaiya, daughter of a market-trader, with whom he has fallen in love. It is a reminder for those not aware of it of the richness and variety of Soviet film. Nonna Koperzhinskaya is perticularly splendid as Galia' fearsome mother and Pronya's fearsome aunt.

    It is a hugely loved film in Russia and he Ukraine (it is set in Ukraine, based on a Ukrainian play and originally made in both languages) and one hope it will not become a political football (the Ukrainian soundtrack was recently rediscovered) between two peoples who have so much in common and every reason to remain friends and allies. Russian film without the Ukraine would be like a man with one leg and so equally would Ukrainian film be divorced from its Russian context. And, as a scene in this film reminds us, both would be incomplete without the input of the Ashkenazim.
    9Galina_movie_fan

    "Let me introduce myself - one and only Svirid Petrovich Golokvasty"

    In an Ukrainian town of Kiev, at the beginning of the 20th Century a young loser named Svirid Golokhvasty owned a barbershop, which was in a lamentable state, because most of his time the owner spent drinking, gambling, and chasing girls with his equally no good friends. After losing a really big sum of money and becoming a bankrupt, Golokhvasty decided to solve his financial problems by marrying an ugly but rich Pronya who falls for his "educated" speeches and snazzy outfits and use her money to pay his debts and to attract a beautiful and virtuous Galya (the short for Galina :)) who despises him and doesn't want to even look at him. Thus the chase for two hares begins, and as you may guess, it is more than difficult to chase two hares in the same time.

    Oleg Borisov, one of the best Russian actors of his generation with the incredibly wide acting range is just superb in one of his earliest and rare comic roles. The movie that was made over forty years ago with the modest running time of 72 minutes is an excellent comedy. We watched it couple of days ago with the friends and were amazed how masterfully it was made and acted. All the jokes and quotes are still funny and sparkling after all these years.

    Mehr wie diese

    Propala hramota
    8,3
    Propala hramota
    Schatten vergessener Ahnen
    7,8
    Schatten vergessener Ahnen
    Die Nacht vor Weihnachten
    7,5
    Die Nacht vor Weihnachten
    Der Tierstimmensammler oder Das Lied der Scheuen Stockente
    7,8
    Der Tierstimmensammler oder Das Lied der Scheuen Stockente
    Erfahrene Hasen des Geschwaders
    8,2
    Erfahrene Hasen des Geschwaders
    Luxembourg, Luxembourg
    7,9
    Luxembourg, Luxembourg
    Der weiße Vogel mit dem schwarzen Fleck
    7,5
    Der weiße Vogel mit dem schwarzen Fleck
    Pamfir
    7,4
    Pamfir
    Der Abend vor dem Fest Iwan Kupala
    7,3
    Der Abend vor dem Fest Iwan Kupala
    Atlantis
    6,9
    Atlantis
    Der Krieg ist kein Abzählspiel
    7,7
    Der Krieg ist kein Abzählspiel
    Rhino
    6,6
    Rhino

    Verwandte Interessen

    Will Ferrell in Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy (2004)
    Komödie
    Julie Andrews in Meine Lieder, meine Träume (1965)
    Musikalisch

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Viktor Ivanov: First blacksmith in the interior background as Holokhvostyi enters the German's office.
    • Patzer
      The original Ukrainian sound for this movie was labeled as a lost variant until in 2013 it was found by chance in a cinematic archive of the Ukrainian city of Mariupol.
    • Alternative Versionen
      Version released on YouTube by 1+1 TV channel begins with a commercial for over-the-counter painkiller by Teva. Main titles are upscaled using AI which led to morphing between some of the titles.
    • Verbindungen
      Edited into TNMK feat. Serhii Sivokho: Moia mama... (2008)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Dezember 1961 (Sowjetunion)
    • Herkunftsland
      • Sowjetunion
    • Offizieller Standort
      • Production company
    • Sprachen
      • Ukrainisch
      • Russisch
      • Französisch
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • Chasing Two Hares
    • Produktionsfirma
      • Dovzhenko Film Studios
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 17 Min.(77 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.