Pandora und der fliegende Holländer
Originaltitel: Pandora and the Flying Dutchman
IMDb-BEWERTUNG
6,9/10
5109
IHRE BEWERTUNG
Eine verführerische Frau verliebt sich in einen mysteriösen Schiffskapitän.Eine verführerische Frau verliebt sich in einen mysteriösen Schiffskapitän.Eine verführerische Frau verliebt sich in einen mysteriösen Schiffskapitän.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 3 Nominierungen insgesamt
Pamela Mason
- Jenny
- (as Pamela Kellino)
Guillermo Beltrán
- Barman
- (as Guillermo Beltran)
Lilli Molnar
- Geoffrey's Housekeeper
- (as Lila Molnar)
Empfohlene Bewertungen
Albert Lewin's work as director had not impressed me prior to seeing "Pandora and the Flying Dutchman" I found myself frankly quite bored by his version of Maugham's "The Moon and Sixpence" as well as "The Private Affairs of Bel Ami". "The Picture of Dorian Gray" has quite the reputation, but I unfortunately haven't seen it yet.
'Exceeded expectations' cannot begin to describe how surprised I was at how absorbing, intense, captivating, and utterly gorgeous "Pandora and the Flying Dutchman" is. Sure, there are flaws, mostly in the script which occasionally seems to think it's smarter than it actually is and goes for the sort of intrusive voice-over narration that never fails to annoy, but also in scenes where Lewin's decisions as director become frustrating and in the score which is generally quite good but often overbearing.
Regardless of its flaws, "Pandora and the Flying Dutchman" is a literate, creative, fairly original, and exceptionally well-acted film, with the exceptional feature of being photographed by Jack Cardiff OBE, who was on quite a run going into this film having photographed the three Powell/Pressburger classics from the 40's: "A Matter of Life and Death", "Black Narcissus", and "The Red Shoes" as well as the underrated if not exactly great 1949 Hitchcock offering "Under Capricorn". James Mason and Ava Gardner are really excellent here in the lead roles.
I was not looking forward to "Pandora and the Flying Dutchman" but I found myself very pleasantly surprised by it. It's far from a perfect film but I did find it to be quite excellent; even the melodrama that tends to bother me in romances from this era of film worked in the context of this film. A surprisingly good film, overall.
8/10
'Exceeded expectations' cannot begin to describe how surprised I was at how absorbing, intense, captivating, and utterly gorgeous "Pandora and the Flying Dutchman" is. Sure, there are flaws, mostly in the script which occasionally seems to think it's smarter than it actually is and goes for the sort of intrusive voice-over narration that never fails to annoy, but also in scenes where Lewin's decisions as director become frustrating and in the score which is generally quite good but often overbearing.
Regardless of its flaws, "Pandora and the Flying Dutchman" is a literate, creative, fairly original, and exceptionally well-acted film, with the exceptional feature of being photographed by Jack Cardiff OBE, who was on quite a run going into this film having photographed the three Powell/Pressburger classics from the 40's: "A Matter of Life and Death", "Black Narcissus", and "The Red Shoes" as well as the underrated if not exactly great 1949 Hitchcock offering "Under Capricorn". James Mason and Ava Gardner are really excellent here in the lead roles.
I was not looking forward to "Pandora and the Flying Dutchman" but I found myself very pleasantly surprised by it. It's far from a perfect film but I did find it to be quite excellent; even the melodrama that tends to bother me in romances from this era of film worked in the context of this film. A surprisingly good film, overall.
8/10
For many reasons, I love it. First, off course, for Ava Gardner and James Mason. Second, for seductive perspective about the legend of the Flying Dutchman. In same measure, for the true romance, old fashion, dramatic, gentle, softy, powerful, magical. For the painting, reminding so much the art of de Chirico , for Rubayyat and for the flavor of tauromachia in very inspired manner. For delicate poetry and for all the flavors, from sea to blood. A beautiful, in real profound sense, film.
I was an usher in the Paramount Theater in Wilkes-Barre Pennsylvania when this film came out. That's when ushers were ushers! I must have seen the picture 30 times while working. The picture was not popular at the time -- and I had a heck of a time understanding it. But I do remember being fascinated by the scenery. The film was initially promoted as "Pandora and the Flying Dutchman" -- but when it came to the Paramount, they changed the name to "The Loves of Pandora". I have no clue why that change was made -- but I remember that the revised title as it appeared on the screen was sort of "home made" and not of the quality of a new film. Were they experimenting with changing the name to get more patrons? I have not read anything about this anywhere on the internet. I have always been curious about this picture and intend to rent it to see it now that I'm 75 years old and may understand it at this stage of my life -- a full 58 years after seeing it at the Paramount.
Freely based on the fantastic and legendary tale of the unfortunate captain who is condemned to travel seas for all time until he meets a woman who loves him so much that will sacrifice her own life . This is a fantasy tale, an immortal legend updated in the 30s set at a Spanish village, actually Tossa De Mar, in which various men : Nigel Patrick, Mario Cabre, Marius Goering, compete for the affections of a gorgeous, exotically lovely woman called Pandora : beautiful young American Ava Gardner. Naturally, she cares for none of them. Then there arrives a lush yacht and its mysterious captain who puts in harbour , James Mason, and things go wrong.
An interesting and glamorous film bordering on the surreal with tought-provoking script and full of exuberant literacy . Interpretations are uniformly good, though story is occassionally bold, as well as non-sense and absurd , at times. Ava Gardner as a playgirl/nightclub singer is precious , being the charming woman romanced by every man in sight and for whom any people should be prepared to suffer strong damnation . James Mason is perfect and usually impeccable self as the enigmatic sailor Hendrick Van Der Zee who is in fact the legendary Flying Dutchman condemned to wander the oceans forever, seeking for his salvation, unless a woman is willing to give up her life for him . Other actors delivering gloriously believable performances are the following ones : Nigel Patrick, Mario Cabre, Harold Warrender, Sheila Shum, John Laurie and several others.
It displays a brillant and sunny cinematography in Technicolor with big splendour visual by Jack Cardiff who was regular cameraman in the colorful films directed by Michael Powell and Emeric Pressburger. Being marvellously shot on wonderful locations in Tossa de Mar, Cataluña, Spain. The motion picture was competently and skillfully written and directed by Albert Lewin. The flick is so compellingly made that is possesses the inevitability of a masterpiece and considered to be a myth in its style . This filmmaker Albert Lewin was a good craftsman who made a few but pretty nice movies with plenty of thoughtful literature, enjoyable dialogue and combining it by adaptating popular novels, such as : "The private affairs of Bel Ami" , "The Picture of Dorian Gray", "The moon and six pence" , among others. Rating 7. 5/10 , better than average. Well worth watching. Essential indispensable watching. The yarn will appeal to Ava Gardner and James Mason fans.
An interesting and glamorous film bordering on the surreal with tought-provoking script and full of exuberant literacy . Interpretations are uniformly good, though story is occassionally bold, as well as non-sense and absurd , at times. Ava Gardner as a playgirl/nightclub singer is precious , being the charming woman romanced by every man in sight and for whom any people should be prepared to suffer strong damnation . James Mason is perfect and usually impeccable self as the enigmatic sailor Hendrick Van Der Zee who is in fact the legendary Flying Dutchman condemned to wander the oceans forever, seeking for his salvation, unless a woman is willing to give up her life for him . Other actors delivering gloriously believable performances are the following ones : Nigel Patrick, Mario Cabre, Harold Warrender, Sheila Shum, John Laurie and several others.
It displays a brillant and sunny cinematography in Technicolor with big splendour visual by Jack Cardiff who was regular cameraman in the colorful films directed by Michael Powell and Emeric Pressburger. Being marvellously shot on wonderful locations in Tossa de Mar, Cataluña, Spain. The motion picture was competently and skillfully written and directed by Albert Lewin. The flick is so compellingly made that is possesses the inevitability of a masterpiece and considered to be a myth in its style . This filmmaker Albert Lewin was a good craftsman who made a few but pretty nice movies with plenty of thoughtful literature, enjoyable dialogue and combining it by adaptating popular novels, such as : "The private affairs of Bel Ami" , "The Picture of Dorian Gray", "The moon and six pence" , among others. Rating 7. 5/10 , better than average. Well worth watching. Essential indispensable watching. The yarn will appeal to Ava Gardner and James Mason fans.
Albert Lewin's 1951 movie injects the Flying Dutchman legend into an upper-class English-speaking community in a small port in 1930s Spain. Ava Gardner, never more beautiful and just about to emerge as a star, is the Pandora of the title, a night-club singer and femme fatale, engaged to be married to a gentlemanly racing car driver (Nigel Patrick), but with a hotheaded bullfighter (Mario Cabré) eager to win her.
Enter the Flying Dutchman, Hendrick van der Zee, trying to find a woman willing to give up her life for him so he can gain release from his eternal roving of the seas. James Mason's performance as Hendrick is one of the main salvations of the movie. With his grace, good looks and wonderfully expressive voice, he is able to give credibility to situations and lines that would be fatal for other actors.
But the film's prime asset is its visual richness. At a straightforward level there is lovely Mediterranean scenery, and some great action sequences, notably the flamenco dancing, land-speed record, and bullfight scenes. Then there are quite a few references to surreal art, matching the surreal nature of the film, such as Hendrick's Chirico-like painting of Pandora, and a remarkable shot of her, lying on her back with the profile of her face in close-up, like a Dali painting. (The film is set on the Costa Brava, near Dali's home town of Cadaques.) And throughout, there is Jack Cardiff's creative camerawork in beautiful technicolor. These visual qualities outweigh such flaws as an intrusive voice-over, and the stress laid on the - for me - irrelevant "Moving Finger" quatrain from the Rubaiyat.
Enter the Flying Dutchman, Hendrick van der Zee, trying to find a woman willing to give up her life for him so he can gain release from his eternal roving of the seas. James Mason's performance as Hendrick is one of the main salvations of the movie. With his grace, good looks and wonderfully expressive voice, he is able to give credibility to situations and lines that would be fatal for other actors.
But the film's prime asset is its visual richness. At a straightforward level there is lovely Mediterranean scenery, and some great action sequences, notably the flamenco dancing, land-speed record, and bullfight scenes. Then there are quite a few references to surreal art, matching the surreal nature of the film, such as Hendrick's Chirico-like painting of Pandora, and a remarkable shot of her, lying on her back with the profile of her face in close-up, like a Dali painting. (The film is set on the Costa Brava, near Dali's home town of Cadaques.) And throughout, there is Jack Cardiff's creative camerawork in beautiful technicolor. These visual qualities outweigh such flaws as an intrusive voice-over, and the stress laid on the - for me - irrelevant "Moving Finger" quatrain from the Rubaiyat.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe great Welsh poet Dylan Thomas showed up for the location shoot of the race car speed test on the beach at Pendine Sands, which was near his home in Wales. He can be spotted briefly at the start of the scene, around 1:11:03-04, as the hatless man in the brown jacket and beige trousers at the extreme left of the crowd in the background (ignoring the family of three on the left) almost one-third of the picture's width in from the left. This is the first known surviving motion picture footage of Thomas.
- PatzerIn the workroom where Stephen is repairing his race car, the words "NON FUMAR" are written on the wall, with the English words "NO SMOKING" beneath. The Spanish is incorrect: it should read "NO FUMAR".
- Zitate
Geoffrey Fielding: To understand one human soul is like trying to empty the sea with a cup.
- Crazy CreditsOpening credits prologue: According to the legend, the Flying Dutchman was condemned to wander the seas eternally unless he could find a woman who loved him enough to die for him . . . .
THE SEAPORT OF ESPERANZA, ON THE MEDITERRANEAN COAST OF SPAIN, ABOUT TWENTY YEARS AGO . . . .
- VerbindungenEdited into Geschichte(n) des Kinos: Une histoire seule (1989)
- SoundtracksYou're Driving Me Crazy
(uncredited)
Music and Lyrics by Walter Donaldson
Sung by an uncredited male voice
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Pandora and the Flying Dutchman?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Pandora and the Flying Dutchman
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 1.500.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 17.401 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 5.466 $
- 9. Feb. 2020
- Weltweiter Bruttoertrag
- 31.805 $
- Laufzeit2 Stunden 4 Minuten
- Seitenverhältnis
- 1.33 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Pandora und der fliegende Holländer (1951) officially released in India in English?
Antwort