Der große Gatsby

This version of Scott Fitzgerald's short novel is remarkably faithful to the original and infinitely more successful as a film than the big budget version which appeared two decades later, starring Robert Redford. Alan Ladd puts in an excellent performance in the title role simply by playing the usual Ladd persona. The character of Gatsby in the novel is not fully fleshed out, nor did the author intend him to be more than an illusive figure fired by an obsession. Ladd, who was not an actor of any great talent, seems to be particularly suited to the part. Redford, a much greater actor, added a dimension, the aura of the 'glamorous' leading male star, which the reader does not associate with the Gatsby of the novel and as a consequence, is not convincing. The 1949 version, in monochrome, captures much of the atmosphere of the 'jazz age' which strangely does not come over in the lavish period detail of the later version. The gallery of supporting players contributes significantly to the success of the film. There are a few minor faults, such as the montage shots in the opening sequences which border on cliché. Nick Carraway is less prominent than the author might have intended. But the essence of the novel is there.

The public's response to the recent remake of The Great Gatsby was unexpectedly strong—and for several weeks it led at the box office. Now this does not mean that it was a huge financial success—but it was a success. Although it made well over $140,000,000 in the US, it cost $100,000,000 to make—but it was well-attended and the critical reviews were mostly positive. However, I did some research and found that there are at least three prior theatrical versions—and they all met different levels of success. There was a 1922 version that is considered lost— and no one has seen this film in decades. There also is the famous 1974 Robert Redford and Mia Farrow film that earned four times its cost to make (wow!). However, there is one other version—one that was thought to be lost up until 2012 and I have had this near the top of my must-see list for years. In 1949, Alan Ladd made the first talking version of the F. Scott Fitzgerald novel—and I had the fortune to see this film over the weekend at the TCM Film Festival. And, I assume that it will soon be available on DVD or will be shown on TCM (so far, it has not). So keep an eye out for it.

This 1949 film does have one strike against it from the outset. The Production Code was still strictly being enforced by the Hays Office. Because of that, some elements of the novel needed to be altered slightly to get it past censors. However, I was thrilled that for the most part the story does follow the book rather closely. It's not perfect in this regard, but is much closer than I'd ever expected.

The story is about a man who suddenly bursts onto the social scene on Long Island during the 1920s. Who he is exactly is unknown to most of his new 'friends', but they know that he sure throws great parties at his enormous mansion. But the viewer is left wondering why…why would Gatsby go to so much trouble and expense to buy this old mansion and redecorate it from top to bottom and then use it to throw lavish parties? Who was he trying to impress and how, exactly, did he come by so much money? Through the course of the film you learn the answers to all these things. And, what I appreciated it that although the man is very flawed and in some ways a villain, he is also a tragic character— one you cannot help but like and feel sorry for by the end of the picture.

The direction was quite competent as was the acting. However, the star was clearly the Fitzgerald novel—and it's hard imagining ANY version of the story being anything other than excellent. It really is a nice story and offers a lot of great twists. Plus, most importantly, it is so unique. I was also surprised at what a nice job Ladd did in the film —especially since he generally showed limited range in his films. He tended to be very stoic and non-emotional and generally played the same sort of tough guys in nearly all his films. Here, however, he shows more range and vulnerability than a typical Ladd film. So why did Alan Ladd make such a film? Was he forced to do it by the studio? Well, the truth is quite different. According to Ladd's son, David (who talked about the film before this special screening on Sunday night), it was a project Ladd forced his studio, Paramount, to make. They LOVED having him play gangsters, cowboys and the like but Ladd himself was impressed by the story and insisted he get a chance to do it. Sadly, the film did NOT do very well at the box office and was soon lost—and Ladd returned to making the sorts of films he'd been making--- enjoyable, yes, but also limited in style. It makes you wonder what might have happened to his career had the film been a success.

Overall, this film was a real treat. It's an intelligent film for folks who are looking for something with great depth of feeling and human frailty.

ALAN LADD was the perfect actor for THE GREAT GATSBY, and his performance in this film captures F. Scott Fitzgerald's tragic hero with every nuance, every movement, every hidden torment. Ladd wanted to do this role, although he had his anxieties (as was noted by my friend Geraldine Fitzgerald). Nonetheless, he succeeds splendidly as Gatsby - a definitive characterization that should be seen. Redford had the right stuff, to a large extent, but the Redford-Farrow version is far too overblown with far too many missing, and important, elements in the plot. As for the Ladd version, it is true that Betty Field, a superb actress, was not right for Daisy -- there is far too much intelligence in her interpretation. Nor are Barry Sullivan, Ruth Hussey, and Macdonald Carey altogether satisfactory either. BUT the adaptation is closest to Fitzgerald, and the Ladd, of the later scenes in particular, is a tragic figure - truly reaching the heights of one of America's finest novels. And one that is ageless...

Sad film about the sad lives of the ultra rich and the even sadder lives of the ultra poor. Ladd made a good go of it as the strange Gatsby with his hidden desires and odd ways. Barry Sullivan played the part of the vain and 'old money' snob to perfection. Shelly Winters was possibly the best yet at portraying the worthless, yet pitiful, Myrtle. Thumbs up to a very good drama.

This 1949 version was beautifully restored fairly recently but has been hard to find. Here in the US the dvd set is entitled The Great Gatsby Double Pack and costs less than $20. It was thrilling to see the restored version at last! Though this version has its flaws, Alan Ladd creates exactly the Gatsby described by F Scott Fitzgerald. He has that dazzling smile and that intriguing rather opaque personality. This outer persona contrasts with the vulnerable inner Gatsby, again beautifully interpreted by Ladd who seems so natural in the part. None of the other versions have a Gatsby who is so believable. (Toby Stephens perhaps comes closer than the other recent Gatsbys in the year-2000 version also included in this set.)

Unfortunately no version, including this 1949 version, has a completely satisfying Daisy. The only actress I can think of who would have been a perfect fit would be Norma Shearer (assuming a version had been made about 1932-34!) She had a gift for playing glamorous jazz-age debutantes, and she also had the skills to bring out the other sides of Daisy's character.

At the end of the 1949 version a narrator "cleans up" some of the plot elements and re-interprets some of the characters' deeds. It is very odd, obviously connected to the Production Code, and probably a rewrite -- as it does not fit with the original script. (Ditto a brief prologue at the beginning of the film.) Also it is likely Shelley Winters's part was written larger but was left on the cutting room floor. She actually played the part brilliantly, but it was so truncated that only someone familiar with the book and with Shelley Winters's other work would see what the part was meant to be.

So yes, this movie is imperfect but so worth seeing, especially now that it has been restored!