[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Zaubernächte in Rio

Originaltitel: Romance on the High Seas
  • 1948
  • Approved
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,0/10
2895
IHRE BEWERTUNG
Doris Day, Jack Carson, Don DeFore, and Janis Paige in Zaubernächte in Rio (1948)
Trailer ansehen
trailer wiedergeben2:21
1 Video
60 Fotos
Klassisches MusicalRomantische KomödieUrlaubsromanzeKomödieMusikalischMysteriumRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuRomantic misunderstandings abound when spouses suspect each other of being unfaithful, and a nightclub singer takes a cruise under a false identity.Romantic misunderstandings abound when spouses suspect each other of being unfaithful, and a nightclub singer takes a cruise under a false identity.Romantic misunderstandings abound when spouses suspect each other of being unfaithful, and a nightclub singer takes a cruise under a false identity.

  • Regie
    • Michael Curtiz
    • Busby Berkeley
  • Drehbuch
    • Julius J. Epstein
    • I.A.L. Diamond
    • Sixto Pondal Ríos
  • Hauptbesetzung
    • Jack Carson
    • Janis Paige
    • Doris Day
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,0/10
    2895
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Michael Curtiz
      • Busby Berkeley
    • Drehbuch
      • Julius J. Epstein
      • I.A.L. Diamond
      • Sixto Pondal Ríos
    • Hauptbesetzung
      • Jack Carson
      • Janis Paige
      • Doris Day
    • 52Benutzerrezensionen
    • 20Kritische Rezensionen
    • 58Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 2 Oscars nominiert
      • 1 Gewinn & 2 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:21
    Trailer

    Fotos60

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 53
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Jack Carson
    Jack Carson
    • Peter Virgil
    Janis Paige
    Janis Paige
    • Elvira Kent
    Doris Day
    Doris Day
    • Georgia Garrett
    Don DeFore
    Don DeFore
    • Michael Kent
    Oscar Levant
    Oscar Levant
    • Oscar Farrar
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Uncle Lazlo Lazlo
    Fortunio Bonanova
    Fortunio Bonanova
    • Plinio
    Eric Blore
    Eric Blore
    • Ship's Doctor
    Franklin Pangborn
    Franklin Pangborn
    • Rio Hotel Clerk
    Leslie Brooks
    Leslie Brooks
    • Miss Medwick
    William Bakewell
    William Bakewell
    • Dudley
    John Berkes
    John Berkes
    • The Drunk
    • (as Johnny Berkes)
    Avon Long
    Avon Long
    • Specialty Singer
    Page Cavanaugh
    • Page Cavanaugh
    Page Cavanaugh Trio
    Page Cavanaugh Trio
    • Page Cavanaugh Trio
    Sir Lancelot
    Sir Lancelot
    • Specialty Singer
    Samba Kings
    • The Samba Kings - Musical Ensemble
    John Alvin
    John Alvin
    • Charles - Travel Agent
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Michael Curtiz
      • Busby Berkeley
    • Drehbuch
      • Julius J. Epstein
      • I.A.L. Diamond
      • Sixto Pondal Ríos
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen52

    7,02.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    Varlaam

    Sailing Down To Rio

    This one's a hoot!

    This film's male cast is a very good one, and they receive most of the cargo of really funny lines: Don De Fore, Cuddles Sakall, Oscar Levant, and Canada's own Jack Carson. Oscar's misanthropic lines are usually acerbic enough, and self-referential enough, to sound as though he wrote them himself.

    I was a little wary since this video is part of the Warner Brothers "Doris Day Collection". But Doris is really quite winning. According to an anonymous and unsung IMDb contributor, Judy Garland was the first choice for Doris's part. That would have been a poor fit; the role certainly calls for someone lighter. The second choice, Betty Hutton, would have been a good one as well, but Lady Day (sorry) won me over. She sings a number of delightful songs -- she just happens to find a jazz combo on shipboard to accompany her -- and there is nothing here as risible as "Que Sera Sera", the sugary kidnapping tune from "The Man Who Knew Too Much". "It's Magic" is the showstopper.

    The cruise ship makes several stops as it's travelling south: Cuba, Trinidad, Rio. A song in the Hollywood version of the local style generally erupts spontaneously. Busby Berkeley called the shots on these, and his influence is, shall we say, detectable. Jack Carson sings a calypso number in an unsteady Trini accent, but it's not too bad considering he was attempting it 50 years ago, mahn.

    Try booking a passage with this ship of fools the next time you're in need of a vacation.
    7Doylenf

    Breezy, pleasant and loads of fun...Doris Day is a pro in her film debut!

    It's hard to believe 'Romance on the High Seas' is Doris Day's first flick. She's awesome in a role originally intended for Betty Hutton--and everyone has a great time poking fun at manners and morals in this breezy sea breeze of a farce.

    When Day and Jack Carson aren't coming up with one-liners, she takes time to sing some nifty tunes--among them, 'Put 'Em in A Box', 'It's You Or No One' and, of course, 'It's Magic'. Her rendering of the latter song in a Cuban nightclub is one of the highlights of the film--and her career. Never has she expressed the simple emotions of the lyric more beautifully with a honey of a voice that is always directly on pitch, warming the heart with great phrasing and tone. And her comedic skills are already in evidence here.

    Especially enjoyable is her first night on board the cruise ship when she and Carson mistakenly dress up. "Nobody dresses on first night shipboard," Carson tells her. Posing as a society lady, she asks in cultivated tones, "Really? Don't they get chilly?" She turns and peers into the dining room. "This I gotta see!" she says in her own voice. She uses the cultivated tones to disguise herself as society lady (Janis Paige) whose identity she has taken.

    The slim plot revolves entirely around the mistaken identity theme and it's all played for laughs with lots of punch lines. Doris has an amusing scene with the fabulous Eric Blore as a doctor who comes to check on her "illness" and ends up feeling weak when she checks his pulse.

    Janis Paige, Don de Fore, S.Z. Sakall, Oscar Levant and the usual Warner Bros. stock players are all adept at this sort of thing. Highly amusing comedy with some great songs--easy to take and always good for a few laughs. Doris Day at the peak of her form.
    8planktonrules

    Day's first picture was simply terrific.

    Doris Day was a huge radio and recording star when she appeared in "Romance on the High Seas". However, she was not a movie star...as this is her first film. Some of this shows...particularly her makeup as she is very freckly...which I thought was quite cute but which the studios hid in subsequent movies. She went over very well regardless and Warner Brothers soon signed her to a seven year contract...and she soon became a mega-star in pictures.

    The plot is a bit silly. Elvira Kent (Janis Paige) suspects her husband, Michael (Don Defore), is cheating on her. And, he suspects the same thing of her. So they each come up with a plan...she pays Georgia (Doris Day) to pretend to be her and take a cruise while she stays home and secretly keeps an eye on him. And, he hires a detective (Jack Carson) to take the cruise and follow Elvira and prove she's been cheating! But there's a problem...the detective slowly begins to fall in love with the woman who he THINKS is Elvira!

    The plot is quite slight...but the picture excellent for many reasons. Carson and Day are simply terrific and Day sings some very lovely tunes. The picture also is quite romantic...and fun and made more so by the presence of some wonderful character actors (S.Z. Sakall, Franklin Pangborn and Oscar Levant). All in all, this is the sort of fun picture Warner Brothers could make best...and you can't help but enjoy it.

    By the way, while Defore and Paige receive higher billing, clearly Doris Day was the star or at least co-star of the film. I guess the studio just didn't have much faith in her drawing power...but that wasn't to last!
    10tarah-5

    It's Magic!

    "You sigh the song begins, You speak and I hear violins---It's Magic."

    Doris sure captured us all under her spell in her first role as Miss Georgia Garrett in Romance on the High Seas. Georgia is a singer hired by socialite, Mrs. Kent (Janis Paige). Mrs. Kent has suspicions that her husband is cheating on her when he backs out of a trip. She hires Georgia to go in her place on a cruise to South America. Mrs. Kent then is free to spy on her husband. Mr. Kent (Don DeFore) meanwhile has hired a private detective, Peter Virgil (Jack Carson), to trail his wife on her cruise. Talk about lack of trust! The highlight of the film, for me, is when Georgia, posing as Mrs. Kent, and Peter go ashore. They are seated and Georgia begins to sing "It's Magic." It is just beautiful! Soon, Peter and Georgia begin to fall for each other. As this is his client's "wife", Peter knows that this is a no-no. But, have they fallen too far under the spell? **A great cast-Doris Day, Jack Carson, Janis Paige, Don DeFore, and of course SZ Sakall **Terrific songs-"Put 'Em in a Box", "It's Magic", "It's You Or No One", "I'm in Love", "The Tourist Trade", and "Run, Run, Run" **Great dialogue This movie has it all! A must see! Be captivated-it truly is MAGIC!
    8artzau

    Fun, Fun, Fun.

    This was Doris Day's first film and what a fun one it was. I saw it as a kid in the old Monache Theater and then later on TV. I was surprised how well it had worn and was delighted to hear Doris Day, 23 years old at the making of this film, using the slang of the day, such as "Natch...Natch but def." Carson, Paige and DeFore were great as was the ever-insufferable curmudgeon, Oscar Levant alongside "Cuddles" Sakal, the perennial loveable Jewish uncle. Carson is especially good doing a Calypso number and the story is pure 1940's cotton candy.

    Mehr wie diese

    Mein Traum bist Du
    6,6
    Mein Traum bist Du
    Bezaubernde Frau
    6,5
    Bezaubernde Frau
    Der Mann ihrer Träume
    7,2
    Der Mann ihrer Träume
    Ein tolles Gefühl
    6,4
    Ein tolles Gefühl
    Nachtclub-Affären
    7,1
    Nachtclub-Affären
    In all meinen Träumen bist Du
    6,8
    In all meinen Träumen bist Du
    The West Point Story
    6,2
    The West Point Story
    Schwere Colts in zarter Hand
    7,2
    Schwere Colts in zarter Hand
    Das Wiegenlied vom Broadway
    6,7
    Das Wiegenlied vom Broadway
    April in Paris
    5,9
    April in Paris
    Schick mir keine Blumen
    6,9
    Schick mir keine Blumen
    Was diese Frau so alles treibt
    6,9
    Was diese Frau so alles treibt

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      According to her 1975 autobiography, "Doris Day: Her Own Story" (co-written with A.E. Hotchner), Miss Day attended a show-biz party the night before she planned to leave for New York City. Also at the gathering was lyric writer Sammy Cahn who, taking Doris aside, explained that she would be the right match for the Cahn-Jule Styne score of this upcoming film. When, at Mr. Cahn's urging, Doris sang "Embraceable You" (music by George Gershwin, lyrics by Ira Gershwin) for the party crowd, she was heard by director Michael Curtiz, who then asked her to test for the role of Georgia Garrett.
    • Patzer
      About an hour into the movie, Georgia and Peter are smoking and talking at the ship's rail. When Georgia (Doris Day) tosses her cigarette "overboard", you can hear it land on the studio floor.
    • Zitate

      Michael Kent: Are you a good detective?

      Peter Virgil: Naturally, why?

      Michael Kent: Where did you do your traning?

      Peter Virgil: In the army. Intelligence G2.

      Michael Kent: Well how are you at the job?

      Peter Virgil: We won the war didn't we?

    • Crazy Credits
      The credits is opened by a businessman's hand and each credit has a different tropical and paradise scene.
    • Alternative Versionen
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "AMORE SOTTO COPERTA (1948) + CALAMITY JANE (1953)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Verbindungen
      Edited into Hase à la Carte (1951)
    • Soundtracks
      Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon (and Throw 'em in the Deep Blue Sea)
      (uncredited)

      Music by Jule Styne

      Lyrics by Sammy Cahn

      Sung by Doris Day and the Page Cavanaugh Trio

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Romance on the High Seas?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 8. Dezember 1950 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Spanisch
      • Portugiesisch
    • Auch bekannt als
      • Romance en alta mar
    • Drehorte
      • Cartagena, Kolumbien
    • Produktionsfirmen
      • Warner Bros.
      • Michael Curtiz Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 39 Minuten
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Doris Day, Jack Carson, Don DeFore, and Janis Paige in Zaubernächte in Rio (1948)
    Oberste Lücke
    By what name was Zaubernächte in Rio (1948) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.