[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Rendezvous nach Ladenschluß

Originaltitel: The Shop Around the Corner
  • 1940
  • 12
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
41.983
IHRE BEWERTUNG
James Stewart, Frank Morgan, and Margaret Sullavan in Rendezvous nach Ladenschluß (1940)
Trailer for The Shop Around The Corner
trailer wiedergeben4:15
2 Videos
87 Fotos
Arbeitsplatz-DramaRomantische KomödieUrlaubsromanzeDramaKomödieRomanze

Zwei Angestellte eines Geschenkartikelladens können sich überhaupt nicht ausstehen, ohne zu bemerken, dass sie sich über ihren Briefverkehr als anonyme Brieffreunde ineinander verlieben.Zwei Angestellte eines Geschenkartikelladens können sich überhaupt nicht ausstehen, ohne zu bemerken, dass sie sich über ihren Briefverkehr als anonyme Brieffreunde ineinander verlieben.Zwei Angestellte eines Geschenkartikelladens können sich überhaupt nicht ausstehen, ohne zu bemerken, dass sie sich über ihren Briefverkehr als anonyme Brieffreunde ineinander verlieben.

  • Regie
    • Ernst Lubitsch
  • Drehbuch
    • Samson Raphaelson
    • Miklós László
    • Ben Hecht
  • Hauptbesetzung
    • Margaret Sullavan
    • James Stewart
    • Frank Morgan
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,0/10
    41.983
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Samson Raphaelson
      • Miklós László
      • Ben Hecht
    • Hauptbesetzung
      • Margaret Sullavan
      • James Stewart
      • Frank Morgan
    • 219Benutzerrezensionen
    • 68Kritische Rezensionen
    • 96Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 6 wins total

    Videos2

    The Shop Around The Corner
    Trailer 4:15
    The Shop Around The Corner
    The Shop Around The Corner
    Trailer 4:05
    The Shop Around The Corner
    The Shop Around The Corner
    Trailer 4:05
    The Shop Around The Corner

    Fotos87

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 81
    Poster ansehen

    Topbesetzung25

    Ändern
    Margaret Sullavan
    Margaret Sullavan
    • Klara Novak
    James Stewart
    James Stewart
    • Alfred Kralik
    Frank Morgan
    Frank Morgan
    • Hugo Matuschek
    Joseph Schildkraut
    Joseph Schildkraut
    • Ferencz Vadas
    Sara Haden
    Sara Haden
    • Flora
    Felix Bressart
    Felix Bressart
    • Pirovitch
    William Tracy
    William Tracy
    • Pepi Katona
    Inez Courtney
    Inez Courtney
    • Ilona
    Sarah Edwards
    Sarah Edwards
    • Woman Customer
    Edwin Maxwell
    Edwin Maxwell
    • Doctor
    Charles Halton
    Charles Halton
    • Detective
    Charles Smith
    Charles Smith
    • Rudy
    Charles Arnt
    Charles Arnt
    • Policeman
    • (Nicht genannt)
    Joan Blair
    • Customer Recognizing Matuschek
    • (Nicht genannt)
    Mary Carr
    Mary Carr
    • Grandmother
    • (Nicht genannt)
    Mabel Colcord
    Mabel Colcord
    • Aunt Anna
    • (Nicht genannt)
    Claire Du Brey
    Claire Du Brey
    • Customer
    • (Nicht genannt)
    William Edmunds
    • Waiter
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Samson Raphaelson
      • Miklós László
      • Ben Hecht
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen219

    8,041.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8claudio_carvalho

    Delightfully Naive Romance

    In Budapest, Hungary, the Matuschek and Company store is owned by Mr. Hugo Matuschek (Frank Morgan) and the bachelor Alfred Kralik (James Stewart) is his best and most experienced salesman. When Klara Novak (Margaret Sullavan) seeks a job position of saleswoman in the store, Matuschek hires her but Kralik and she do not tolerate each other. Meanwhile the lonely and dedicated Kralik has an unknown pen pal that he intends to propose very soon; however, he is fired without explanation by Matuschek in the night that he is going to meet his secret love. He goes to the bar where they have scheduled their meeting with his colleague Pirovitch (Felix Bressart) and he surprisingly finds that Klara is his correspondent; however, ashamed with the unemployment, he does not disclose his identity to her. When Matuschek discovers that he had misjudged Kralik and committed a mistake, he hires him again for the position of manager. But Klara is still fascinated with her future fiancé and does not pay much attention to Kralik.

    "The Shop around the Corner" is a delightfully naive romance, and this is the type of film that deserves to be watched many times. It is charming and innocent, and James Stewart and Margaret Sullavan show a wonderful chemistry even in their arguments. I love this period of classic romantic comedies when society was satisfied with a screenplay that does not need to use sex scenes and other diversion but great dialogs supported by outstanding direction and acting. In 1998, Nora Ephron updated this film with the remake "You've Got Mail" without any reference to the work of Ernest Lubitsch. My vote is eight.

    Title (Brazil): "A Loja da Esquina" ("The Shop around the Corner")
    8ma-cortes

    Above average delicate romantic comedy with great cast giving top-drawer acting and magnificently directed by Lubitsch

    Splendid romantic comedy and referenced as an over the top classic . It is set in a small Budapest shop called "Matuschek's" (proprietor Frank Morgan) , it is the known and gossip-ridden gift shop around the corner. Among the clerks are Alfred Kralik (James Stewart) , Klara (Margaret Sullavan) , and others (Joseph Schildkraut , Sara Haden , Felix Bressart , Inez Courtney) , all of them form the shop staff at logger-heads in Matuschek's emporium . Alfred is a sympathetic young man who's in love with a woman he has never met and whose name he doesn't even know . When Klara comes to work as a clerk in the shop, the sparks begin to fly : she and Alfred don't get along. Of course, what neither knows is that Klara is the woman Alfred has been romancing via a lonely hearts club . Alfred slowly realises that he has been carrying on an anonymous romance by letter .

    Unforgettable characters, enjoyable dialogue , lots of laughs, one of the best films of the cinema history and of one the best Lubitsch, a real cinema classy . A charming and attractive portrayal of ordinary people in ordinary situations . Adapted from the Nikolaus Laszlo's play : Parfumerie , later made into a musical show titled ¨In the Good Old Summertime¨ , and , on Broadway ¨She loves me¨. James Stewart and Margaret Sullavan give top-notch interpretations as a young duo who are feuding clerks and unknownly fall in love through the mail . Teaming Stewart , Sullavan and Frank Morgan just as in ¨Frank Borzage's The mortal storm¨ shot the same year , this also concerns a troublesome love story in Central Europe , though here the threat is not Nazism but the intereference of others and pride . It is a wonderfully delicate comedy , finally very stirring and exciting ; including the twisted as well as troubled intrigues among the staff also carrying narrative weight and especially dealing with a peculiar "romance" that has been conducted through a post office box . Phenomenal secondary cast , such as : Joseph Schildkraut , Sara Haden , Felix Bressart , William Tracy and the honest , agreeable proprietor , Frank Morgan , being especially affecting and moving .

    This low-key motion picture was stunningly directed by Ernest Lubitsch , and all scenes were reportedly shot in sequence ; being throughly different from his classic movie ¨To Be or not to Be¨, but just as entertaining and exhilarating . It is one of the few movies truly justifying Lubitsch's reputation for his famous ¨Touch¨. It was later turned into a musical comedy as In the Good Old Summertime . Lubitsch's breakthrough film came in 1918 with "The Eyes of the Mummy", a tragedy starring future Hollywood star Pola Negri. Also that year he made Carmen (1918), again with Negri, a film that was commercially successful on the international level. His work already showed his genius for catching the eye as well as the ear in not only comedy but historical drama. The year 1919 found Lubitsch directing seven films, the two standouts being his lavish Madame DuBarry (1919) with two of his favorite actors--Negri (yet again) and Emil Jannings. His other standout was the witty parody of the American upper crust, "The Oyster Princess" 1919 . This film was a perfect example of what became known as the Lubitsch style, or the "Lubitsch Touch", as it became known--sophisticated humor combined with inspired staging that economically presented a visual synopsis of storyline, scenes and characters. Lubitsch directed a lot of comedies and vintage movies , such as : ¨Heaven can wait¨, ¨That uncertain feeling¨, ¨Ninotchka¨, ¨Bluebeard's eight wife¨, ¨Angel¨, ¨The merry widow¨, ¨The Student Prince¨, ¨So this is Paris¨, ¨Lady Windermere's fan¨, ¨The marriage circle¨, ¨One Arabian night¨, ¨Passion¨, ¨Gypsy blood¨, among others . Rating : 8/10 . Better than average .
    amobberley

    Wonderful

    All the characters are wonderfully written and distinctive, in an almost Dickensian kind of way. The portrayals are sensitive, funny but not over-sentimental. A beautiful film to watch at Christmas, in my opinion more genuine and a lot less saccharine than 'It's a Wonderful Life'.
    9connmoore

    One of Stewarts best

    This is a movie that gets better each time I see it. There are so many nuanced performances in this. William Tracey, as Pepi, is a delight, bringing sharp comic relief. Joseph Schildkraut as Vadas, is the only "villian" in the movie, and his oily charms are well used here. Frank Morgan, is delightful as the owner of the title shop, Mr. Matuschek, and his familiar manner is well used here. I especially liked the performance of Felix Bressart, as Pirovitch. Very believable in every facet of his role.

    The two leads are equally accomplished, with Margaret Sullivan doing an outstanding job of portraying a slightly desperate, neurotic, yet charming and attractive woman.

    This movie belongs to Jimmy Stewart though. The movie is presented from his point of view, with the action rotating around him. Mr. Stewart is more then up to the task of carrying the movie, with an amazing performance that uses a wide range of emotions. Just watch Stewart, when he is fired from his job, because of a misunderstanding. He is able to convey the shock, anger, fear and embarrassment that so traumatic an event causes, so perfectly. In my estimation, James Stewart is, without question, the greatest film actor in the history of the medium. There is no one else that has ever been captured on film that is able to so completely convey what he is feeling to an audience. At the time he made this movie, he still had most of his career ahead of him, yet he is completely the master of his craft. This is one of Jimmy Stewarts best movies, and also one of the sweetest, most enjoyable romantic comedies you will find. I greatly recommend this movie, especially for those that appreciate the work of Stewart.
    Snow Leopard

    Very Enjoyable

    With a very good cast, a nice blend of wit and sentiment, and many other pluses, this classic remains as enjoyable and charming as ever. The fluffy but pleasant story benefits greatly from the Lubitsch touch, since he had the knack of giving significance to little things without taking them or himself too seriously. Presenting his characters honestly yet sympathetically, he makes the somewhat contrived situation seem believable and worth caring about. Its appeal comes across as almost effortless, but you only have to compare it with the less effective 90's remake to see how important the right touch is with this kind of story.

    The atmosphere of life in the Budapest shop is set up efficiently and convincingly, and the cast all settle into their roles seamlessly. As the leads, Jimmy Stewart works perfectly, of course, and Margaret Sullavan conveys the right balance of spunkiness and vulnerability. Felix Bressart is invaluable, giving perhaps the finest performance among his many character roles. In some of his scenes, he barely has to say a word to make you smile. Frank Morgan is surprisingly good in a role rather different than usual for him, Joseph Schildkraut is effectively oily as the deceitful Vadas, and the others all help out, too. Lubitsch gives all of the characters a chance to come to life without pretense, just by using simple details effectively.

    It all fits together very well, moves at just the right pace, and makes you a part of the characters' world. It makes for a very enjoyable movie that holds up very well even after several viewings.

    Mehr wie diese

    Die Nacht vor der Hochzeit
    7,8
    Die Nacht vor der Hochzeit
    The Islands
    5,6
    The Islands
    Suing the Devil
    4,1
    Suing the Devil
    Journey to Hell
    7,5
    Journey to Hell
    Slamma Jamma
    6,0
    Slamma Jamma
    David and Goliath
    4,3
    David and Goliath
    The Genius Club
    5,9
    The Genius Club
    Lebenskünstler
    7,8
    Lebenskünstler
    Freiheit - John Newton's AMAZING GRACE
    6,3
    Freiheit - John Newton's AMAZING GRACE
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    7,8
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    Interview with the Antichrist
    8,1
    Interview with the Antichrist
    Es geschah in einer Nacht
    8,1
    Es geschah in einer Nacht

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Even though Margaret Sullavan was infamous for her quick temper and disdainful attitude towards Hollywood, James Stewart counted working with her as one of the great joys of his professional career. And because he knew her personally, he was more equipped than most of the cast and crew members to deal with her frequent and volatile emotional outbursts.
    • Patzer
      When Klara is wrapping the wallet for her mystery boyfriend, Alfred comes into the room, and she stops to talk. However, when they both leave the room, she picks up the package and it's completely wrapped.
    • Zitate

      Doctor: Pardon me Mr. Katona? Precisely what position do you hold with Matuschek and Company?

      Pepi Katona: Well, I would describe myself as a contact man. I keep contact between Matuschek and Company and the customers... on a bicycle.

      Doctor: You mean, an errand boy?

      Pepi Katona: Doctor, did I call you a pill-peddler?

    • Crazy Credits
      Opening Card: This is the story of Matuschek and Company - of Mr. Matuschek and the people who work for him. It is just around the corner from Andrassy Street - on Balta Strreet, in Budapest, Hungary.
    • Alternative Versionen
      Has been broadcast in a colorized version.
    • Verbindungen
      Featured in MGM/UA Home Video Laserdisc Sampler (1990)
    • Soundtracks
      Ochi Tchornya (Dark Eyes)
      (uncredited)

      Traditional Russian folk song

      Played by the cigarette case and later by the string quartet at the cafe

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is The Shop Around the Corner?Powered by Alexa
    • In what year or era is this Movie set? Was it considered a modern movie in its day?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 29. April 1947 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • El bazar de las sorpresas
    • Drehorte
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Loew's
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 42.219 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 39 Min.(99 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.