[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Millionärin auf Abwegen

Originaltitel: There Goes My Heart
  • 1938
  • Approved
  • 1 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,5/10
706
IHRE BEWERTUNG
Virginia Bruce, Patsy Kelly, Fredric March, and Alan Mowbray in Millionärin auf Abwegen (1938)
KomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.

  • Regie
    • Norman Z. McLeod
  • Drehbuch
    • Eddie Moran
    • Jack Jevne
    • Ed Sullivan
  • Hauptbesetzung
    • Fredric March
    • Virginia Bruce
    • Patsy Kelly
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,5/10
    706
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Norman Z. McLeod
    • Drehbuch
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Hauptbesetzung
      • Fredric March
      • Virginia Bruce
      • Patsy Kelly
    • 25Benutzerrezensionen
    • 5Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 1 Nominierung insgesamt

    Fotos24

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 18
    Poster ansehen

    Topbesetzung53

    Ändern
    Fredric March
    Fredric March
    • Bill Spencer
    Virginia Bruce
    Virginia Bruce
    • Joan Butterfield
    Patsy Kelly
    Patsy Kelly
    • Peggy O'Brien
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Pennypepper E. Pennypepper
    Nancy Carroll
    Nancy Carroll
    • Dorothy Moore
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Mr. Stevens - Editor
    Claude Gillingwater
    Claude Gillingwater
    • Cyrus Butterfield
    Arthur Lake
    Arthur Lake
    • Flash Fisher
    Etienne Girardot
    Etienne Girardot
    • Hinkley - Secretary
    Robert Armstrong
    Robert Armstrong
    • Detective O'Brien
    Irving Bacon
    Irving Bacon
    • Mr. Dobbs
    Irving Pichel
    Irving Pichel
    • Mr. Gorman
    Syd Saylor
    Syd Saylor
    • Robinson
    • (as Sid Saylor)
    J. Farrell MacDonald
    J. Farrell MacDonald
    • Officer
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Cafe Counterman
    • (Nicht genannt)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Cafe Customer
    • (Nicht genannt)
    Horace G. Brown
    • Ice Skater
    • (Nicht genannt)
    George Burton
    • Drayman
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Norman Z. McLeod
    • Drehbuch
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen25

    6,5706
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6Handlinghandel

    Has The Potential For Being A Great Screwball Comedy ....

    ...It doesn't entirely work, unfortunately. Fredric March is excellent, as always. What a fine and versatile actor! And Virginia Bruce is winning, as she always was. She plays an heiress, he a newspaper reporter sent to get a story about her. (This aspect presages the Bette Davis movie "Golden Arrows.") Eugene Palette, always a treat, plays his editor.

    Bruce is not an ideal screwball heroine, unfortunately. Her pale, wistful beauty doesn't really lend itself to the genre, though she is dine in the movie. Patsy Kelly is hilarious as her pal: Bruce has sailed to Manhattan in her yacht while granddaddy is away. She finds herself in the City with no money. At a diner (kind of an Automat but not really) she and Kelly scam some food. Kelly picks her up! "If you don't have anywhere else to go, you can spend the night at my place." Kelly's ostensible romantic interest is Alan Mowbry, a neighbor who is studying to become a chiropractor by mail. What a couple they make! Back at the store where Kelly works, which Grandpa owns, we see Kelly demonstrating a device called "Vibrato." It's a kind of Sapphic intimation of the Vega-Meta-Vitamin sequence decades later from "I Love Lucy." The movie has a sterling supporting cast, which also includes Nancy Carroll, delicious as a jealous, catty fellow saleswoman.

    It also, unfortunately, has afar too lengthy and pointless scene with Bruce and march at a skating rink. Why it was allowed to go on so long is a mystery. (There is a similar scene in one of Irene Dunne's lesser comedies -- "Joy of Living," I think.) The movie begins in a stylish, chic manner but it loses its way. It could have been in the top tier but as it is it's still fun.
    6moonspinner55

    "I AM thinking of you...and my mind's a blank!"

    Broadly played and directed semi-screwball outing has charming Fredric March cast as a newspaper reporter assigned to locate a wealthy, beautiful young heiress, who has ditched her fancy surroundings for a regular life in New York City. Grounded, natural Virgina Bruce was a good choice for the rich kid, who ends up working in the department store her family owns, and Patsy Kelly is wonderfully brash as the salesgirl who unknowingly takes her in. The supporting characters are made up of wacky, genial crazies, and the actors have been encouraged to play them to the hilt, resulting in some overcooked comedy which may strike one as either funny or far too silly. There are some classic bits: the ice-skating sequence where March and Bruce end up in a game of Musical Chairs, an unbilled Marjorie Main as a plain-spoken customer in the store, and Kelly's solution to the power going out just before a fancy dinner in her apartment. The script, by Jack Jevne and Eddie Moran (from a story by Ed Sullivan!), was criticized at the time for being too close to "It Happened One Night", but it's actually far less ambitious. The plot set-up is one-half merry mix-up and the other half romantic nuttiness, and many of the lines have a punch-drunk giddiness which is very sweet. **1/2 from ****
    6AlsExGal

    One change in casting could have made all the difference here

    The part of the runaway heiress would have been right up Nancy Carroll's alley. Likewise, I think Virginia Bruce might have been more convincing in Ms. Carroll's part as a scheming shop girl that puts on airs. Ms. Bruce just didn't have the same air of mischief that Nancy Carroll did that could have really added a needed touch of spice to this movie.

    Yes, there are similarities to "It Happened One Night" as everyone else has mentioned. There's a runaway heiress, a reporter in the know (Frederic March as Bill Spencer) that winds up falling for said heiress, even the heiress running away from the overbearing elder of the family - in this case her grandfather. However, everything else is pretty unique. In IHON Claudette Colbert's character was forced to live like an ordinary Depression era American in order to blend in with the crowd enough that she could get to her fiancée undetected by her father. Here, Joan Butterfield (Virginia Bruce) has an end goal of being one of those average Americans and standing on her own two feet.

    The delight is in the details here - There's Patsy Kelly as Joan's friend, shop girl Peggy O'Brien, demonstrating a vibrating weight loss machine at work and when the electricity goes out in her small apartment, plugging into the flashing sign outside her window. Of course now it takes twice as long to cook dinner and all of her lamps are flashing on and off. Ms. Kelly is practically the third lead here, and her comic performance as Joan's mentor at living the working class life is pitch perfect. She's noisy and assertive as usual, but she doesn't go overboard. Alan Mowbrey as Peggy's boyfriend, a 40-something chiropractic student living across the hall from Peggy that works nights, is a great comic touch. The two humorously meet on the stairwell each evening for a passionate kiss, he as he heads off to work and she as she heads home from work. Not to be overlooked is Eugene Palette as Bill Spencer's perpetually agitated editor. He and March inflict every comic verbal insult possible on one another yet they just can't seem to live without one another - much like Daffy Duck and Bugs Bunny. In fact, I found that Palette and March had much more chemistry together than did Frederic March and Virginia Bruce.

    This is one film where the scenery along the way is much more interesting than the ultimate destination as I felt the conclusion landed with a thud and seemed rather forced. Still I'd recommend it just for all the goofy stuff that you could only find in Hal Roach productions in the 30's. Ultimately it's a satisfying feel-good little film.
    10Ron Oliver

    Comedy Strained, But Not Destroyed

    Hounded by the press, an heiress escapes from her stifling, pampered life and takes a job in her own department store.

    Produced near the tail-end of the era of screwball comedies, THERE GOES MY HEART is certainly more enjoyable in its parts than in its whole. The film's plot is very silly and much too derivative of IT HAPPENED ONE NIGHT (1934). Situations seem a bit forced and the comedy does not always flow very easily.

    This unease attaches itself to the lead players. Distinguished actor Fredric March, playing a strong-willed reporter, seems rather unsteady with all the fatuous behavior about him. But at least he gets to indulge in a bit of energetic acting. Unlucky Virginia Bruce, while lovely, gets to be little more than a mannequin, her comic lines few and far between.

    The film's real joviality comes from its supporting actors. Loudmouthed Patsy Kelly is wonderful as the noisy shop clerk who becomes Miss Bruce's pal--watching Patsy trying to recover her missing food in a cafeteria, or attempting to sell a vibrating belt exerciser, are comic highlights. Elderly Claude Gillingwater plays Miss Bruce's grumpy millionaire grandfather. Blustery Eugene Pallette is perfect as March's apoplectic editor.

    Smaller roles are also well-cast: British Alan Mowbray as Patsy's chiropractic beau; preppy Arthur Lake as March's faithful photographer; chittering Etienne Girardot as Gillingwater's diminutive factotum; and J. Farrell MacDonald as a highly suspicious cop. Robert Armstrong--his glory days as Carl Denham, Kong's captor, half a decade behind him--is completely wasted in his tiny turn as a private detective.

    Movie mavens will have no difficulty in spotting two wonderful performers making unbilled appearances: no-nonsense Marjorie Main shows up as a Butterfield's customer intent on buying a ‘fireless cooker' from Miss Bruce; and in the film's final moments look for silent screen clown Harry Langdon in a delightful cameo as a most helpful parson.
    7planktonrules

    Not a particularly great script, but excellent leads

    I think I liked this movie despite the rather formulaic and ridiculous plot because both Viginia Bruce and Frederic March did such a wonderful job with this romantic comedy from Hal Roach Productions.

    Virginia is the grand-daughter of a very wealthy but extremely overprotective man. He won't let her go anywhere without him and sees danger around every corner. As a result, she is smothered and bored--aching to live a real life. She escapes and establishes a new identity as a regular working girl. However, reporter Frederic March finds out about the ruse and wants to exploit the woman for a buck. However, once they meet, sparks begin to fly and he is torn between riches and his new love.

    You know about where the movie will end--after all, it's a formulaic romantic comedy from an era when the movies never dared stray from the expected course. However, how delicately and believably the stars follow this formula is what makes this film so worth watching. A cute and satisfying little film.

    By the way, at the very end there is a cute little cameo by the silent screen star Harry Langdon as the preacher. While his best years in movies were long behind him, he did continue to do small roles in a variety of films over the years.

    Mehr wie diese

    The White Cliffs of Dover
    7,0
    The White Cliffs of Dover
    Laughter
    6,2
    Laughter
    Manslaughter
    6,5
    Manslaughter
    Verhaftung um Mitternacht
    6,7
    Verhaftung um Mitternacht
    Merrily We Go to Hell
    6,9
    Merrily We Go to Hell
    Im Zeichen des Kreuzes
    6,8
    Im Zeichen des Kreuzes
    Denen ist nichts heilig
    6,8
    Denen ist nichts heilig
    Honor Among Lovers
    6,4
    Honor Among Lovers
    I'll Love You Always
    7,0
    I'll Love You Always
    Mein Leben in Luxus
    7,5
    Mein Leben in Luxus
    The Kiss Before the Mirror
    6,5
    The Kiss Before the Mirror
    Man of the World
    6,1
    Man of the World

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      According to a New York Times article on 16 October 1938, the Citizen's Chiropractic Committee of New York State sued the film producers, authors and Alan Mowbray for $100,000 claiming damages to the profession. One doctor was very upset that the film implied it was possible to go through a chiropractic school through a correspondence course. The outcome of the suit is not known.
    • Zitate

      Peggy O'Brien: Just think, someday i'll be Mrs. Doctor Pennypepper E. Pennypepper... then I'll find out what the E. stands for!

    • Crazy Credits
      The opening credits are shown as if viewed through a ship's porthole with waves erasing each set of credits.
    • Soundtracks
      A Life on the Ocean Wave
      (1838) (uncredited)

      Music by Henry Russell

      Lyrics by Epes Sargent

      Sung a cappella by Fredric March

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 22. März 1992 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • There Goes My Heart
    • Drehorte
      • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Hal Roach Studios
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 23 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.