[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der Weg nach Rio

Originaltitel: Road to Rio
  • 1947
  • 12
  • 1 Std. 40 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
3641
IHRE BEWERTUNG
Der Weg nach Rio (1947)
Buddy ComedyAdventureComedyMusicalRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuTwo inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.Two inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.Two inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.

  • Regie
    • Norman Z. McLeod
  • Drehbuch
    • Edmund Beloin
    • Jack Rose
    • Barney Dean
  • Hauptbesetzung
    • Bing Crosby
    • Bob Hope
    • Dorothy Lamour
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    3641
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Norman Z. McLeod
    • Drehbuch
      • Edmund Beloin
      • Jack Rose
      • Barney Dean
    • Hauptbesetzung
      • Bing Crosby
      • Bob Hope
      • Dorothy Lamour
    • 30Benutzerrezensionen
    • 21Kritische Rezensionen
    • 66Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Fotos8

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 2
    Poster ansehen

    Topbesetzung96

    Ändern
    Bing Crosby
    Bing Crosby
    • Scat Sweeney
    Bob Hope
    Bob Hope
    • Hot Lips Barton
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Lucia Maria de Andrade
    Gale Sondergaard
    Gale Sondergaard
    • Catherine Vail
    Frank Faylen
    Frank Faylen
    • Trigger
    Joseph Vitale
    Joseph Vitale
    • Tony
    George Meeker
    George Meeker
    • Sherman Mallory
    Frank Puglia
    Frank Puglia
    • Rodrigues
    Nestor Paiva
    Nestor Paiva
    • Cardoso
    Robert Barrat
    Robert Barrat
    • Johnson
    Stanley Andrews
    Stanley Andrews
    • Capt. Harmon
    Harry Woods
    Harry Woods
    • Ship's Purser
    Herbert Wiere
    • One of the Wiere Brothers)
    • (as The Wiere Brothers)
    Harry Wiere
    • One of the Wiere Brothers
    • (as The Wiere Brothers)
    Sylvester Wiere
    • One of the Wiere Brothers
    • (as The Wiere Brothers)
    Patty Andrews
    Patty Andrews
    • Patty
    • (as The Andrews Sisters)
    Maxene Andrews
    Maxene Andrews
    • Maxene Andrews
    • (as The Andrews Sisters)
    Laverne Andrews
    Laverne Andrews
    • Laverne Andrews
    • (as The Andrews Sisters)
    • Regie
      • Norman Z. McLeod
    • Drehbuch
      • Edmund Beloin
      • Jack Rose
      • Barney Dean
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen30

    6,83.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8lugonian

    South American Paradise

    ROAD TO RIO (Paramount, 1947), directed by Norman Z. McLeod, marks the fifth installment to the popular "in name only" comedy series featuring that famous trio of Bing Crosby, Bob Hope and Dorothy Lamour. Unlike its preceding adventures of ROAD TO ZANZIBAR (1941), MOROCCO (1942) and UTOPIA (1946), ROAD TO RIO is no doubt funnier than its initial entry, ROAD TO SINGAPORE (1940), yet coming across on its own merits presenting itself almost like a straight-forward musical-comedy than its predecessors consisting of offbeat situations, talking animals and formalistic Hollywood in-jokes. Certain aspects, however, ranging from opening titles bearing animated names of its principal players dancing across the screen; to the wide-eyed/ bushy-mustached Jerry Colonna coming from nowhere leading his calvary on horseback belting out a long wide yell; Hope and Crosby's "patty-cake" routine and witty comedy lines are true reminders of this being very much a part of the "Road" adventures the public then has grown to love so well.

    The plot gets off to a really good start in a carnival where the smooth talking "Scat" Sweeney (Bing Crosby) has his pal "Hot-Lips" Barton (Bob Hope) doing a high wire bicycle act leading to disastrous results before the carnival catches fire, burning to the ground. To avoid capture by an angry boss and mob, the boys make a run for it, ending up as stowaways taking refuge in a lifeboat of the S.S. Queen bound for Rio. During their voyage, they encounter the beautiful Lucia Maria De Andrade (Dorothy Lamour) traveling with her aunt, Catherine Vail (Gale Sondergaard). As Scat and Hot Lips each vie for Lucia's affections, they become confused by her sudden mood changes (from "I love you," to "I hate you," I loathe you," "I despise you" ...) reactions, unaware she's actually under a hypnotic trance by her aunt, whose intentions are for her to forget about these men and concentrate on her forthcoming marriage. Upon their arrival in Rio, Scat and Hot Lips obtain jobs working for Mr. Cardoso (Nestor Paiva) in his nightclub with three odd-ball musicians (The Wiere Brothers) who don't speak any English, before braving Mrs. Vail's henchmen (Frank Faylen and Joseph Vitale) disguised as a pirate and Caribbean dancer, to entertain at Lucia's wedding, to extremely funny results.

    In between Hope and Crosby antics and Lamour's hypnotic trance, song interludes by Johnny Burke and James Van Heusen enter the scene, including: "We're on Our Way" (sung by Bing Crosby and Bob Hope); American standards of "Swanee River" (by Stephen Foster), and "Carry Me Back to Old Virginny" (by James A. Bland); "But Beautiful" (sung by Crosby); "You Have to Know the Language" (sung and performed by Crosby and the Andrews Sisters); "Experience" (sung by Dorothy Lamour); and "Brasilia (I Yi Yi)." Crosby's performing on board ship with the Andrews Sisters (Laverne, Patti and Maxene), a popular singing trio during the World War II years, ranks one of the film's several highlights. For being the longest (100 minutes) in the "Road" series, Crosby's vocalizing of "But Beautiful" to Lamour was usually one that got deleted from most television prints during the 1970s and 80s to fill in enough commercial breaks during its standard two hour time slot.

    This highly entertaining and worthwhile "Road" entry, formerly presented on American Movie Classics (1997-2001), is often hailed as the last great "Road" comedy, though certainly not its finish. ROAD TO BALI (1952) and THE ROAD TO HONG KONG (1962) came after-wards, indicating its popularity was best suited for the 1940s rather than the forthcoming decades. With all "Road" comedies placed on home video and DVD over the years, ROAD TO RIO not only has had limited TV revivals in recent years, but labeled as one being "out of print" by DVD distributors. With the overplayed ROAD TO MOROCCO listed among one of the greatest comedies by the American Film Institute, ROAD TO RIO, with Crosby, Hope and Lamour at their finest, is certainly entertaining enough to merit attention and availability for future generations to endure. (***1/2)
    7hitchcockthelegend

    Hot Lips, Scat and the hypnotic shenanigan.

    Road to Rio is directed by Norman McLeod and written by Edmund Beloin and Jack Rose. It stars Bob Hope, Bing Crosby, Dorothy Lamour, Gale Sondergaard and Frank Faylen. Music is by Robert Emmett and cinematography by Ernest Laszlo.

    Hope and Crosby star as two vaudevillians, who after setting a circus on fire, stow away on a liner bound for Brazil. Once there they encounter a distressed woman (Lamour) who is being coerced into an unwanted marriage by her scheming guardian.

    The fifth in the hugely popular "Road To" series of films, Rio follows the same trajectory as before. For fans such as myself this is OK, other film fans venturing in for a first time look may be a bit bemused by it all. In fairness this one does have a solid story at its core, with hypnotism the dastardly weapon of choice, while McLeod neatly blends the comedy and musical numbers and keeps the pace brisk. Hope gets some well written topical gags to deliver and Crosby croons whilst also getting to do a number with The Andrews Sisters. In support the wonderful Sondergaard turns in another one of her memorable villainess performances, and The Wiere Brothers form part of the narrative to produce great comedic results.

    With a blazing first quarter, a jovial middle section and a genuinely hilarious finale, Road to Rio achieves everything a "Road To" fan could wish for. 7.5/10
    7Terrell-4

    Hope and Crosby are great, and romantic moments are designed for Lamour...but let's not forget the wonderful Wiere Brothers

    Considering that The Road to Rio was the fifth in the series, that the formula was down pat, that the plot, as usual, was merely an excuse for spontaneous and not-so-spontaneous bantering by the two stars, that the money-to-effort ratio was by now very satisfying to nearly all concerned, and that Bing Crosby and Bob Hope, both at 44, were quickly reaching the point where their age was working against their image of happy-go-lucky, sex-on-their- minds, slightly dumb but well-intentioned good guys...well, this is one of the best in the series. There's no single thing that sets it apart. If we've watched even one other in the series, we know what's going to happen, like having a funny, loved uncle come to visit. I think that in The Road to Rio, the formula had reached a high gloss. The "spontaneity" of the back and forth between Hope and Crosby is quick, funny and friendly. The professionalism may be there, but it looks like they're still having fun making these movies. The jokes are corny and expected, as they were back in 1947, but Hope and Crosby give them a level of snap and comfort that make us smile. Their roles, Bing Crosby as Scat Sweeney, singer and slightly moth-eaten bon vivant, and Bob Hope as Hot Lips Barton, slow-witted but wise- cracking boy-man, are as comfortable to them and us as a pair of old slippers. They work their images both in the plot and in real life for every laugh they can squeeze. Says Scat Sweeney (Crosby) to Hot Lips Barton (Hope), "Swine!" Barton: "Pig!" Scat Crosby: "That's the same as swine." Hot Lips Hope: "All right. Ham!" Or this: Scat Crosby, "Are you admitting you're a dirty coward?" Hot Lips Hope, "No, a clean one!" These groaners were well aged at the turn of the century, but Hope and Crosby knew their stuff. Dorothy Lamour as the always exotic love interest is here, of course, providing a rationale for the two boys' raging hormones and the subsequent competition that provides much of the plot's backbone and laughs. Says Hot Lips Hope as he stares at Lamour's tight gown, "How'd you put that on...with a spray-gun?" And there are the many asides to the audience that was one of the trademarks of the series. When Hot Lips Hope finds himself hanging off a high wire, he starts screaming, "Help! Help!" Then he turns to the camera and confides in us, "You know, this picture could end right here."

    But let's not just praise this highly polished piece of pleasurable, profitable professionalism. Buried in the movie is a uniquely eccentric and expert trio of brothers, Harry, Herbert and Sylvester. They were the Wiere Brothers, and a single description fails to do them justice. They were comics, dancers, gymnasts, singers, jugglers, players of all sorts of musical instruments and very funny men. They came to the States from Germany in the mid-Thirties after a successful European career in clubs and circuses. They were born to entertainers who moved around. Harry showed up in Berlin in 1906, Herbert appeared in Vienna in 1908 and Sylvester arrived in Prague in 1909. They soon were a part of their parent's act. In their early teens they organized their own routines.

    I think Hollywood and America simply didn't know what to make of them. They made a handful of movies, only one of which really showcased their skills and appeal. They eventually settled down to a successful career in nightclubs and special appearances on television. In The Road to Rio they play three Brazilian street musicians. Scat Crosby and Hot Lips Hope encounter them while the two boys are trying to rescue Dorothy Lamour from a nefarious plot. We get a chance to see the brothers bandy schtick with Hope and Crosby. Unfortunately, they get only one chance to show us what they can do in performance, and that scene is chopped up and was severely edited. Still, it's better than nothing.

    Their showcase spot was in the first movie they made when they came to America. That's Vogues of 1938, which starred Warner Baxter and a blonde Joan Bennett. We get a full routine from the Wiere Brothers, dressed in white tuxes, dancing eccentrically, bouncing and rolling, doing wonders with hats, playing violins and singing. They are funny, endearing and terrific.
    Kirpianuscus

    just "Road to Rio"

    Dorothy Lamour, Bob Hope,Bing Crosby. and an old fashion musical in clothes of commedy. seductive, exotic, nice, hilarious, romantic and slice of an age of Hollywood in which the entertainment was more than a superficial duty. sure, for our time, clear expression of naivety. but the truth remains in the "Road to Rio" area. one of motifs - it has an easy but smart story, the Wiere Brothers in adorable performances and, sure, Gale Sondergaard as the perfect evil woman from a glorious tradition. so, just "Road to Rio".
    8weezeralfalfa

    Entertaining buddy farce

    Presently available on DVD packaged with the DVD for the next Road series: "The Road to Bali" Expect the same basic format as in the previous films of this series. As in most of these films, the boys(Bing and Hope) begin as ne'er-do-well struggling entertainers. This time they begin as a song and dance team, singing "We're on our way to Apalachicola". Next, Hope rides a bicycle on a high wire, with disastrous results. He falls and, in the chaos, a fire is started that consumes the circus tent. They flee as stowaways on a liner to Rio. After stealing a suit of clothes, they encounter Lucia(Dorothy Lamour) leaning over the deck railing, as if she's ready to jump in the ocean. They dissuade her and make friends with her. They hide in a lifeboat, then duck into a barber shop, where they trick the barber into a closet and continue working on his customer, especially clipping his mustache. This is very similar to the episode in the prior Marx Brother's "Monkey Business", and I would imagine some other films. In both cases, the situation could have been further exploited for more laughs. Meanwhile, an evil middle-aged woman: Mrs. Vail, has hypnotized Lucia with her star sapphire necklace, into identifying the boys as the stowaways, and to say she despises them. They are given an opportunity to join the ship's orchestra, with "Hot Lips" Hope playing the trumpet and Bing the clarinet and singing. Mysteriously, soap bubbles emerge from Hope's trumpet when he plays(yes, stupid). The Andrew Sisters team with Bing, singing "You Don't Have to Know the Language.

    Mrs. Vail continues to try to get rid of the boys as romantic rivals to her brother whom she wants to force Lucia to marry so that she can obtain some important papers and control Lucia, presently being her guardian. Thus, the boys and 2 goons hired by Mrs. Vail play cat and mouse. She offers them $10,000. to scram, then hypnotizes them to fight a pistol duel with each other. I will leave their further adventures for you to see.

    The circus fire event near the beginning recalls the circus tent fire in "Road to Zanzibar", which also induced them to flee.

    I don't understand why the cavalry unit riding toward the wedding celebration was included periodically. They have no role in the boys' escape from their predicament.

    At one point, Hope is assumed dead of a gun wound, then 'wakes up' after a while. This reminds me of some cheap westerns where the hero is apparently dead, then 'wakes up'.

    Mehr wie diese

    Der Weg nach Singapur
    6,6
    Der Weg nach Singapur
    Der Weg nach Sansibar
    6,7
    Der Weg nach Sansibar
    Der Weg nach Bali
    6,4
    Der Weg nach Bali
    Der Weg nach Hongkong
    6,1
    Der Weg nach Hongkong
    The Lemon Drop Kid
    7,0
    The Lemon Drop Kid
    Bleichgesicht im Wilden Westen
    6,8
    Bleichgesicht im Wilden Westen
    Detektiv mit kleinen Fehlern
    6,7
    Detektiv mit kleinen Fehlern
    Spione, Liebe und die Feuerwehr
    6,5
    Spione, Liebe und die Feuerwehr
    The Ghost Breakers
    7,0
    The Ghost Breakers
    Nothing but the Truth
    7,1
    Nothing but the Truth
    Erbschaft um Mitternacht
    7,1
    Erbschaft um Mitternacht
    Geliebte Spionin
    7,0
    Geliebte Spionin

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In the meat freezer scene there is a large side of meat labeled "Crosby Grade A Stables." Bing Crosby owned a stable of race horses that famously performed poorly.
    • Patzer
      When Hot Lips and Scat disguise themselves as the barber and shoeshine boy, Hot Lips begins to put shaving cream on the guy in the chair, including his mustache, but the close-up shows no shaving cream on his mustache.
    • Zitate

      Lucia Maria de Andrade: I don't know what came over me! I found myself saying things, and I didn't know why I was saying them.

      Hot Lips Barton: Look, why don't you just run for Congress and leave us alone?

    • Crazy Credits
      Opening credits begin with the names of the stars (and their legs) doing a dance, with the rest of the credits swaying in time with the music.
    • Verbindungen
      Edited into Moments in Music (1950)
    • Soundtracks
      You Don't Have to Know the Language
      Written by Johnny Burke, Jimmy Van Heusen

      Performed by Bing Crosby, The Andrews Sisters

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is Road to Rio?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. November 1949 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Portugiesisch
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Road to Rio
    • Drehorte
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirmen
      • Bing Crosby Enterprises
      • Hope Enterprises
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 4.500.000 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 40 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Der Weg nach Rio (1947)
    Oberste Lücke
    By what name was Der Weg nach Rio (1947) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App.
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
    Hol dir die IMDb-App.
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App.
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Presseraum
    • Werbung
    • Aufträge
    • Nutzungsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.