[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Keine Zeit für die Liebe

Originaltitel: No Time for Love
  • 1943
  • Approved
  • 1 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
1148
IHRE BEWERTUNG
Claudette Colbert and Fred MacMurray in Keine Zeit für die Liebe (1943)
ComedyRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn upper-class female reporter is (despite herself) attracted to a hulking laborer digging a tunnel under the Hudson River.An upper-class female reporter is (despite herself) attracted to a hulking laborer digging a tunnel under the Hudson River.An upper-class female reporter is (despite herself) attracted to a hulking laborer digging a tunnel under the Hudson River.

  • Regie
    • Mitchell Leisen
  • Drehbuch
    • Robert Lees
    • Frederic I. Rinaldo
    • Warren Duff
  • Hauptbesetzung
    • Claudette Colbert
    • Fred MacMurray
    • Ilka Chase
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    1148
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Mitchell Leisen
    • Drehbuch
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • Warren Duff
    • Hauptbesetzung
      • Claudette Colbert
      • Fred MacMurray
      • Ilka Chase
    • 24Benutzerrezensionen
    • 13Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 1 Nominierung insgesamt

    Fotos54

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 48
    Poster ansehen

    Topbesetzung63

    Ändern
    Claudette Colbert
    Claudette Colbert
    • Katherine Grant
    Fred MacMurray
    Fred MacMurray
    • Jim Ryan
    Ilka Chase
    Ilka Chase
    • Hoppy Grant
    Richard Haydn
    Richard Haydn
    • Roger Winant
    Paul McGrath
    Paul McGrath
    • Henry Fulton
    June Havoc
    June Havoc
    • Darlene
    Marjorie Gateson
    Marjorie Gateson
    • Sophie
    Murray Alper
    Murray Alper
    • Moran
    • (Nicht genannt)
    Faith Brook
    Faith Brook
    • Pert Brunette
    • (Nicht genannt)
    Rod Cameron
    Rod Cameron
    • Taylor
    • (Nicht genannt)
    Kenneth Chryst
    • Photographer
    • (Nicht genannt)
    Yvonne De Carlo
    Yvonne De Carlo
    • Showgirl
    • (Nicht genannt)
    Jerome de Nuccio
    • Leon Brice
    • (Nicht genannt)
    Sayre Dearing
    Sayre Dearing
    • Sidewalk Passerby
    • (Nicht genannt)
    Helen Dickson
    Helen Dickson
    • Sidewalk Passerby
    • (Nicht genannt)
    George Dolenz
    George Dolenz
    • Captain of Waiters
    • (Nicht genannt)
    Jack Gardner
    • Photographer
    • (Nicht genannt)
    Bill Goodwin
    Bill Goodwin
    • Christley
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Mitchell Leisen
    • Drehbuch
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • Warren Duff
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen24

    6,71.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10rozebud-3

    I love this movie!

    Yes, it is dated and sexist and kinda clichéd. You can also say that for most comedies of this era. BUT - this is one of the funniest movies I've ever seen. It has it all: snappy dialogue, perfectly delivered by a stellar cast; loads of broad physical humor; moments you won't believe got past the censors:

    Ryan: it was so late when I finished, that-- Katherine: Finished what? Ryan: Are you kidding?

    Colbert and MacMurray's supporting cast really shine too. June Havoc as the ditsy Darlene ("Hey, my face was open!"), Richard Haydn as Roger, the composer ("What am I supposed to do here, there isn't even a piano!") and of course, Ilka Chase as Katherine's sister Hoppy, who delivers one of the best comedic lines in movie history: "Doorbells should ring once, then electrocute the ringer."

    This has been one of my favorite films for years, so I was thrilled when it was finally released on DVD as part of a Claudette Colbert collection. Do yourself a favor and pick it up...there are five other fun films in the collection, but none top "No Time for Love."
    6csteidler

    Star photographer meets tunnel digger

    Claudette Colbert is a busy, successful and rather self-satisfied photographer on a popular picture magazine. Sent to do a story on a crew tunneling under the river, she encounters brash and beefy laborer Fred MacMurray. Not surprisingly, the two complete opposites take an instant dislike to each other. It's equally not surprising when they can't stay away from each other.

    Yes, the plot is pretty predictable, but Colbert and MacMurray manage to entertain nevertheless. Fred is the kind of guy who talks tough but is nobody's fool when it comes to using his brains when he needs to invent a new machine to get his work done. Claudette, on the other hand, lives the intellectual life among magazine editors and pianists-but, it turns out, isn't afraid to get her feet muddy when it comes to helping a friend.

    Rhys Williams is a good sport as MacMurray's pal from the tunnel. June Havoc is just right as the dancer who hangs out with Fred but can't compete with Claudette: fun-loving, slightly obnoxious, and just sympathetic enough that we almost feel bad for her.

    Highlights include a sequence in the tunnel where mud is seeping through the walls and MacMurray's team-and Colbert-are in it up to their waists. There's also a hilarious bit where Colbert convinces the men to play musical chairs instead of throwing a fight. (They try it, it turns into a fight.)

    Quite enjoyable, overall, thanks mainly to the personalities of the two stars. Colbert and MacMurray really are hard to resist.
    6Doylenf

    Screwball comedy has MacMurray and Colbert floundering in mud...

    Physical comedy of the kind we call screwball is evident throughout NO TIME FOR LOVE where Claudette Colbert and Fred MacMurray play a couple from opposite social circles. She's a magazine photographer, he's a sandhog working in a tunnel beneath the Hudson River. She's attracted to him at first sight but doesn't seem to know it--and we know he's going to fall for her after a bunch of mishaps happen.

    The mishaps are piled one on top of another in typical screwball fashion with nobody making much sense. Certainly MacMurray's character is about as obnoxious and arrogant as any leading man Colbert was ever set up against, and she acts pretty irresponsibly in that tunnel where she gets up to her neck in trouble and mud--lots of mud.

    But somehow, it's all very watchable with a cast that knows exactly how to play this sort of thing. Claude Binyon had a way with writing slight romantic comedies and he gives Colbert and MacMurray some bright lines to work with. Others fortunate enough to get some good moments are Richard Haydn, Ilka Chase, June Havoc and Rod Cameron. If you look closely you can spot Tom Neal in the background as one of the sandhogs.

    It doesn't make a lot of sense when you stop to think about it, but it's fun while it lasts, thanks mainly to MacMurray and Colbert who can do this kind of romp effortlessly.

    Funniest bit: As MacMurray exits in final scene carrying Colbert like a caveman over his back, Richard Haydn says: "I'll drop by for supper tomorrow night." "Not tomorrow night," says Colbert. Wink. Wink.
    7SnoopyStyle

    like the pairing

    High-minded famed modern photographer Katherine Grant (Claudette Colbert) quits Mirror Magazine once again after arguing with the editor. Publisher Henry Fulton has a crush on her and forces him to apologize. She insists that she doesn't get preferential treatment and the editor promptly sends her into the tunnel construction under the river. Her presence causes an accident leading to meathead sandhog Jim Ryan (Fred MacMurray) getting into a fight. She starts dreaming about the hunk and decides to confront it. Henry releases a picture of Ryan fighting causes him to be suspended. Katherine hires him as her assistant and rom-com chaos ensues.

    I like the pairing of Colbert and MacMurray. The actors have a nice chemistry with physical comedy and biting lines. The main drawback is that MacMurray doesn't fit the meathead role. He can play clueless but once he put on a suit and bow tie, he no longer fits the blue collar superman hunk character anymore. I would love to see this remade. This is a fun silly little rom-com.
    8JLRMovieReviews

    No Time for Love...Yeah Right!

    Claudette Colbert is a photographer who takes pictures for Mirror Magazine. a current events and topics sheet of a kind. When she's sent on assignment to cover "sandhogs" who are tunneling for the city's sewer, etc. she discovers sweaty, shirtless men underground and Fred MacMurray is one of them. Of course, they do not hit it off well in the beginning. With his swagger, ego, and his obvious gruff way with women, the viewer can see he's used to a certain type of woman and to taking what he wants. But his he-man attitude is lost on her. Or so, she says. She winds up dreaming about this man that his co-workers call "Superman." Of course, the irony here is that Fred MacMurray would be the model that the creator of Captain Marvel took for his inspiration. But, getting back to the movie, this is quite a brisk and fun comedy, with enough sex appeal and quick dialogue to keep the viewer entertained and alert! While no classic, it's still a lot of fun with Fred and Claudette bickering and waiting until the last frame to kiss and make up. And, in the end, someone, who wants to visit them, asks "Can I come tomorrow night?" Claudette responds, "No. Not tomorrow night." Get carried away with people who think they've "no time for love."

    Mehr wie diese

    Das Mädchen, das den Lord nicht wollte
    6,7
    Das Mädchen, das den Lord nicht wollte
    Eheposse
    6,1
    Eheposse
    Pariser Bekanntschaft
    6,1
    Pariser Bekanntschaft
    Im Kreuzverhör
    6,4
    Im Kreuzverhör
    Eine Prinzessin für Amerika
    6,7
    Eine Prinzessin für Amerika
    Das Ei und ich
    6,9
    Das Ei und ich
    Das Komplott gegen Harry
    6,9
    Das Komplott gegen Harry
    Four Frightened People
    6,1
    Four Frightened People
    Prinzessin für 30 Tage
    6,7
    Prinzessin für 30 Tage
    Torch Singer
    6,6
    Torch Singer
    Schwester Maria Bonaventura
    6,8
    Schwester Maria Bonaventura
    Die Abenteurerin
    6,5
    Die Abenteurerin

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Katherine Grant (Claudette Colbert) dreams that Jim Ryan (Fred MacMurray) is a super-hero. In reality, MacMurray's image was used as the inspiration for the original Captain Marvel (aka "Shazam") in 1939.
    • Patzer
      When the strongman catches the barbell and falls down, a mat is clearly visible for him to fall on. The mat disappears in the next shot.
    • Zitate

      Katherine Grant: Romantic marriage went out with smelling salts. Today it's a common-sense institution. And if you don't have intelligence enough to better your position, then you deserve to fall in love and starve to death.

    • Alternative Versionen
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA srl, "NON C'È TEMPO PER L'AMORE (1943) + CHE BELLA VITA! (Un colpo di fortuna, 1937)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Verbindungen
      Featured in Romantic Comedy (2019)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is No Time for Love?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • Juni 1946 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • No Time for Love
    • Drehorte
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Paramount Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 23 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Claudette Colbert and Fred MacMurray in Keine Zeit für die Liebe (1943)
    Oberste Lücke
    By what name was Keine Zeit für die Liebe (1943) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.