[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Irrtum nicht ausgeschlossen

Originaltitel: Margin for Error
  • 1943
  • Approved
  • 1 Std. 14 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,7/10
340
IHRE BEWERTUNG
Joan Bennett, Milton Berle, and Otto Preminger in Irrtum nicht ausgeschlossen (1943)
ComedyDramaRomanceWar

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuKarl, Nazi consul in the US and a compulsive gambler, embezzles state funds and enrages his wife Sophia, his secretary Max as well as US police officer Moe who is detailed to duty in the con... Alles lesenKarl, Nazi consul in the US and a compulsive gambler, embezzles state funds and enrages his wife Sophia, his secretary Max as well as US police officer Moe who is detailed to duty in the consulate and to protect the German diplomats.Karl, Nazi consul in the US and a compulsive gambler, embezzles state funds and enrages his wife Sophia, his secretary Max as well as US police officer Moe who is detailed to duty in the consulate and to protect the German diplomats.

  • Regie
    • Otto Preminger
  • Drehbuch
    • Clare Boothe Luce
    • Lillie Hayward
    • Samuel Fuller
  • Hauptbesetzung
    • Joan Bennett
    • Milton Berle
    • Otto Preminger
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,7/10
    340
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Otto Preminger
    • Drehbuch
      • Clare Boothe Luce
      • Lillie Hayward
      • Samuel Fuller
    • Hauptbesetzung
      • Joan Bennett
      • Milton Berle
      • Otto Preminger
    • 9Benutzerrezensionen
    • 12Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 wins total

    Fotos11

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 4
    Poster ansehen

    Topbesetzung45

    Ändern
    Joan Bennett
    Joan Bennett
    • Sophia Baumer
    Milton Berle
    Milton Berle
    • Moe Finkelstein
    Otto Preminger
    Otto Preminger
    • Karl Baumer
    Carl Esmond
    Carl Esmond
    • Baron Max von Alvenstor
    • (as Charles Esmond)
    Howard Freeman
    Howard Freeman
    • Otto Horst
    Liesl Handl
    Liesl Handl
    • Frieda
    • (as Poldy Dur)
    Clyde Fillmore
    Clyde Fillmore
    • Dr. Jennings
    Ludwig Donath
    Ludwig Donath
    • Hitler's Voice
    • (as Louis Donath)
    Ferike Boros
    Ferike Boros
    • Mrs. Finkelstein
    • (Nicht genannt)
    Gary Breckner
    • American Announcer
    • (Nicht genannt)
    Ralph Byrd
    Ralph Byrd
    • Pete - Dice-Playing Soldier
    • (Nicht genannt)
    James Carlisle
    • Casino Patron
    • (Nicht genannt)
    Ruth Cherrington
    Ruth Cherrington
    • Dowager
    • (Nicht genannt)
    Dulce Day
    • Casino Patron
    • (Nicht genannt)
    Don Dillaway
    Don Dillaway
    • Reporter
    • (Nicht genannt)
    Eddie Dunn
    Eddie Dunn
    • Desk Sergeant
    • (Nicht genannt)
    J. Norton Dunn
    • Saboteur
    • (Nicht genannt)
    Tom Ferrandini
    • Casino Patron
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Otto Preminger
    • Drehbuch
      • Clare Boothe Luce
      • Lillie Hayward
      • Samuel Fuller
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen9

    5,7340
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7JohnHowardReid

    Berle Is Wide of the Margin, but Bennett and Preminger Are Great!

    Preminger also starred and directed the stage play which ran highly successful seasons both on Broadway (264 performances) and the West Coast, so he was a natural for the movie version. Unfortunately, the play is more than a trifle dated, unlike Mrs Luce's other huge stage success, The Women, which is still pointed and amusing even today. By contrast, the women in Margin for Error are not the least bitchy, feline or self-indulgent. Instead, the comedy (such as it is) centers on the efforts of a Jewish cop to come to terms with his duties at the German consulate. He smiles a lot, wins the heart of a serving girl (the lovely Leisl Handl) and has plenty to say and do, but Milton Berle's interpretation never strikes me as either the slightest bit policeman-like or true-to-life. Otto Preminger's portrait of the evil consul is equally one-dimensional, but at least he gives the role presence and charisma. While Preminger rivets attention, Berle is just plain dish-washy. Admittedly, the plot is full of holes, and the other police officers are likewise ridiculously simple-minded. Thank goodness the rest of the cast are better served by the script, particularly Howard Freeman in his best role ever as the strutting, cowardly Mussolini-like bund leader; dashing Carl Esmond as the secretary; and beautiful Joan Bennett as the wife. Production values, led by Cronjager's velvety photography and Day's appealing sets, impress
    6bkoganbing

    Finkelstein guards the Nazis

    In order to bring this to the screen in 1943 Margin For Error had to be told in flashback. So it was by star Milton Berle as he relates to his fellow GIs his and Carl Esmond's story as they are about to hit a beach.

    Margin For Error which was written by Clare Booth Luce had a run of 264 performances on Broadway during the 1939-40 season. Only Otto Preminger as the sadistic Nazi consul in New York before FDR broke diplomatic relationship with them and star of the story and Edward McNamara playing a police captain repeat their roles from Broadway.

    Milton Berle takes the place of Sam Levene playing New York City policeman Moe Finkelstein who draws from McNamara the unenviable task of guarding the Third Reich embassy in New York. Can you imagine that in New York there are a sizable number of people not happy with the doctrines of the Third Reich, a lot of them with names like Finkelstein? Still Berle does his duty and at the same time is in a position to foil a few Nazi schemes.

    Otto Preminger is looking like he's loving playing the villain here, a man without a single redeeming feature you can name. He's even stealing from the Third Reich because he has a nasty gambling habit which ultimately brings him down. He's married to Joan Bennett whose mother was American although she's in love with the embassy's secretary Carl Esmond.

    Howard Freeman is in the cast as the leader of the American Bund in a characterization a whole lot like Fritz Kuhn. Kuhn had ambitions to be America's Hitler, but he was a bungler and a clod and just didn't have the right stuff. Still he was what later would be termed a useful idiot, but even Freeman's not putting up with Preminger for too much longer.

    Watching Berle in another feature from 20th Century Fox it becomes even more abundantly clear that Darryl Zanuck saw in him a comedy star who could be as bankable at the box office as Bob Hope was with Paramount. He was certainly more convincing in this instant as a Jew than Hope would have been, but the lines and situations were pure Hope.

    Margin For Error still holds up well as a World War II era item than a whole lot of others do.
    5boblipton

    Hasn't Aged Well

    Policeman Milton Berle is assigned to guarding the German consulate in New York, despite his protests. He woos the German maid, Liesl Handl, gets along well with aristocratic consulate secretary Carl Esmond, thinks the consulate's wife, Joan Bennett, is quite a looker (so do I). That leaves the consul, played by director Otto Preminger as if he is Eric von Stroheim, He is a stinker. Meanwhile, various plots are playing out within the walls.

    On paper, this looks like it should have been a pretty good movie. It's based on a Claire Booth Luce play, and the screenplay is by Lillie Hayward and Samuel Fuller. Yet the propaganda content overwhelms everything so much that the jokes have aged very poorly. The result is a desultory effort.

    I venture to suggest that Preminger had no talent for directing comedy. He finished up a couple of films for Lubitsch in a manner tha lacked sparkle, and spent the rest of his career doing important and often fascinating dramas, I venture to say that it's just as well.
    8planktonrules

    Wow...folks REALLY hated Herr Baumer! And, you will, too!

    "Margin for Error" is a propaganda film starring, of all people, Milton Berle! It's an odd but entertaining picture and is still watchable today.

    The story begins on a transport taking soldiers to fight in Europe. One of the soldiers, Moe Finklestein (Milton Berle), tells the men a story to buck up their morale and get them to fight as a team.

    It seems that before the war, Finkelstein was a New York City cop and he was given the dubious duty of being stationed at the German consulate in order to protect them. Being Jewish (heck, EVERY officer in the place was Jewish), he was loathe to accept the assignment. Once there, he comes to see that the head of the consultate, Herr Baumer (Otto Preminger) is a nasty piece of work. Baumer gives ample reason for everyone there to kill him and ultimately when he dies, it's "Murder on the Orient Express"! Who did it and why? See the film.

    This film is unique because most WWII propaganda films are incredibly serious. But this one has a lot of comedic elements which make it a welcome break. Well worth your time...and...oddly...fun.
    6GianfrancoSpada

    The forgotten segregationism

    "Margin for Error," a wartime film released in 1943, navigates the delicate balance of injecting humor into a narrative dominated by the shadow of World War II. Despite its promising origins as a stage play by Claire Booth Luce and a screenplay by Lillie Hayward and Samuel Fuller, the film struggles to rise above the weight of its propaganda content.

    Directed by Otto Preminger, who also takes on the role of the sadistic Nazi consul, the film showcases a mismatched mix of genres. While the comedic elements feel desultory and often fall flat, Preminger's portrayal of the villainous consul adds a compelling layer to the story. His character lacks any redeeming features, and Preminger revels in playing the antagonist with evident gusto.

    Milton Berle, playing the lead character Moe Finkelstein, a New York City cop tasked with guarding the German consulate, displays a restrained performance. However, the film's attempt to infuse humor into the serious wartime setting seems to stretch Berle's comedic talents thin. The supporting cast, including Joan Bennett and Carl Esmond, contributes solid performances, with Bennett bringing a noteworthy presence to her role.

    The narrative unfolds through a clever use of flashback, allowing Berle's character to recount the events within the German consulate. The film cleverly weaves a murder mystery, reminiscent of Agatha Christie, into its plot, adding an intriguing layer to the otherwise uneven storyline.

    Cinematographically, the film boasts impressive production values, with velvety photography by Cronjager and appealing set designs by Day. However, the comedic elements, intended to provide relief from the wartime tension, have not aged well, resulting in a film that falls short of its potential.

    In retrospect, "Margin for Error" remains a peculiar blend of genres, with Preminger's strong performance standing out against a backdrop of mixed comedic and dramatic attempts. The film's historical context, as a wartime propaganda piece, adds an extra layer of interest, but it ultimately fails to join the ranks of Preminger's more accomplished works.

    Additionally, it presents an idealized vision of a democratic America where seemingly people of all nationalities are well accepted and integrated. However, notably absent is any acknowledgment of the serious issue of segregationist racism that prevailed in the country at that time. The film appears to offer a simplified and optimistic portrayal of American society in the 1940s, overlooking the tensions and challenges related to racism that were, in reality, a significant part of the era. This lack of a deeper exploration may limit the authentic representation of the social and cultural complexity of that period.

    Mehr wie diese

    Das Zeichen des Whistler
    6,5
    Das Zeichen des Whistler
    Experiment in Terror
    6,3
    Experiment in Terror
    Centennial Summer
    6,0
    Centennial Summer
    Skandal bei Hofe
    6,7
    Skandal bei Hofe
    Confirm or Deny
    6,3
    Confirm or Deny
    Wolken sind überall
    6,7
    Wolken sind überall
    Nob Hill
    6,3
    Nob Hill
    Girl Trouble
    6,8
    Girl Trouble
    Der Mann mit der Narbe
    6,7
    Der Mann mit der Narbe
    Amber, die große Kurtisane
    6,5
    Amber, die große Kurtisane
    Die Frau am Strand
    6,4
    Die Frau am Strand
    Schweigegeld für Liebesbriefe
    7,1
    Schweigegeld für Liebesbriefe

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The pinball machine that Finkelstein and Frieda play in the drugstore is an electro-mechanical "Twin Six" (1941) manufactured by J.H. Keeney & Co Inc.
    • Verbindungen
      Referenced in Confusions of a Nutzy Spy (1943)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 10. Februar 1943 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • Margin for Error
    • Drehorte
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Twentieth Century Fox
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 14 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Joan Bennett, Milton Berle, and Otto Preminger in Irrtum nicht ausgeschlossen (1943)
    Oberste Lücke
    By what name was Irrtum nicht ausgeschlossen (1943) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.