[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Ärger im Paradies

Originaltitel: Trouble in Paradise
  • 1932
  • 12
  • 1 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,9/10
16.949
IHRE BEWERTUNG
Herbert Marshall and Kay Francis in Ärger im Paradies (1932)
Trouble in Paradise: Resign
clip wiedergeben0:34
Trouble in Paradise: Resign ansehen
1 Video
46 Fotos
Screwball ComedyComedyCrimeRomance

Ein Gentleman-Dieb und eine Taschendiebin schließen sich zusammen, um die wunderschöne Inhaberin eines Parfümrunternehmens zu betrügen. Romantische Verwicklungen und Eifersüchteleien bringen... Alles lesenEin Gentleman-Dieb und eine Taschendiebin schließen sich zusammen, um die wunderschöne Inhaberin eines Parfümrunternehmens zu betrügen. Romantische Verwicklungen und Eifersüchteleien bringen Verwirrung in den Plan.Ein Gentleman-Dieb und eine Taschendiebin schließen sich zusammen, um die wunderschöne Inhaberin eines Parfümrunternehmens zu betrügen. Romantische Verwicklungen und Eifersüchteleien bringen Verwirrung in den Plan.

  • Regie
    • Ernst Lubitsch
  • Drehbuch
    • Samson Raphaelson
    • Grover Jones
    • Aladár László
  • Hauptbesetzung
    • Miriam Hopkins
    • Kay Francis
    • Herbert Marshall
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,9/10
    16.949
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Samson Raphaelson
      • Grover Jones
      • Aladár László
    • Hauptbesetzung
      • Miriam Hopkins
      • Kay Francis
      • Herbert Marshall
    • 96Benutzerrezensionen
    • 66Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 6 wins total

    Videos1

    Trouble in Paradise: Resign
    Clip 0:34
    Trouble in Paradise: Resign

    Fotos45

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung28

    Ändern
    Miriam Hopkins
    Miriam Hopkins
    • Lily
    Kay Francis
    Kay Francis
    • Mariette Colet
    Herbert Marshall
    Herbert Marshall
    • Gaston Monescu
    Charles Ruggles
    Charles Ruggles
    • The Major
    • (as Charlie Ruggles)
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • François Filiba
    C. Aubrey Smith
    C. Aubrey Smith
    • Adolph J. Giron
    Robert Greig
    Robert Greig
    • Jacques (the Butler)
    Luis Alberni
    Luis Alberni
    • Annoyed Opera Fan
    • (Nicht genannt)
    Hooper Atchley
    Hooper Atchley
    • Insurance Agent
    • (Nicht genannt)
    Tyler Brooke
    Tyler Brooke
    • Commercial Singer
    • (Nicht genannt)
    Marion Byron
    Marion Byron
    • Maid
    • (Nicht genannt)
    Louise Carter
    Louise Carter
    • Woman with Wrong Handbag
    • (Nicht genannt)
    Gino Corrado
    Gino Corrado
    • Venetian
    • (Nicht genannt)
    George Humbert
    • Waiter in Venice
    • (Nicht genannt)
    Perry Ivins
    • Radio Commentator
    • (Nicht genannt)
    Leonid Kinskey
    Leonid Kinskey
    • Russian Visitor
    • (Nicht genannt)
    Gus Leonard
    • Elderly Servant
    • (Nicht genannt)
    Carl M. Leviness
    Carl M. Leviness
    • Party Guest
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Samson Raphaelson
      • Grover Jones
      • Aladár László
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen96

    7,916.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    fowler1

    The Summit Of PreCode Cinema

    ...and Ernst Lubitsch at his zenith. First things first: thank you to TCM for showing this recently. Of course I taped it, and of course I've practically worn the tape out by now, a month later.

    Point #2: something is terribly wrong in Paradise if the peak era of his work, 29-33, remains in shadow today. Where are the VHS/DVD releases of these wonderful films? Nowhere that I can find them; hopefully the good folks at Turner will continue reviving the early sound Lubitsches. I waited 25 years to see this one again, and the wait was not in vain. Those 25 years put a bit of snow on my roof, but they also allowed me to drink in the ambrosia that is this film with a bit more appreciation than I had at 16. And what intoxicating ambrosia it is! Script, performances, directorial vision are all exquisite. The leads are inspired (oh, for a night with Kay Francis!); the supporting players, expertly calibrated farceurs. The utilization of music as ironic counterpoint to the visuals rivals Clair; the title song, sung over the opening credits, will make your heart race, and break, at the same time. And the look of the film (Art Deco, lovingly handrubbed to a burnished glow) will linger with you forever.

    Again and again, Lubitsch pulls rabbits out of hats: scenes like the deepening of Herbert Marshall and Kay Francis' relationship from business to pleasure 'seen' in a clock face are emblematic of what makes this such a special film. Its story is slight, frothy, very nearly silly; yet Lubitsch's knowing observation of small, telling details makes it magical. TROUBLE is not a timeless film, anchored as it is to a very specific time (Long Ago) and place (Far Away), which only deepens its charm and its seductive tugging on the audience's sleeve. I've watched it three times in a night, and three times more the following night - not behavior I usually exhibit. But the siren call of its lively, civilized wit is such that I'm hitting 'rewind' the moment it ends - I don't want to break the spell and return to reality just yet. As fertile as the preCode era is, as many classics as that golden period continues to yield up to those willing to discover them...TROUBLE IN PARADISE is the most glorious of them all.
    Bucs1960

    That Lubitsch Touch!!

    A grand, grand film from the master of early, somewhat daring comedies! Delightful is the word to describe this gem which sparkles with great dialogue and pure elegance. The master of the suave sophisticate, Herbert Marshall, is wonderful as the gentleman thief. This type of part was his forte in his early career and he was ill-used later on by Hollywood. Nobody looked better in evening dress or could deliver a double entendre with such perfection. Kay Francis is her soigne best as the target of the jewel thieves.....although she could not pronounce her "r"s, she was the personification of chic and designers had a field day dressing her for her films. Miriam Hopkins may not have been the best choice for the part of Marshall's partner in crime; she never seems quite in sync with the rest of the cast. She had a reputation for being difficult and it shows just a bit here.....but that does not take anything away from the overall excellence of this movie. The censors had not cracked down in 1932 like they would in the coming years and this allows for some risque situations (for the time) which are pure delight. "Trouble in Paradise" is a true gem which, although somewhat dated, further enhances the Lubitsch reputation for quality film making.
    matt-201

    "Con-stantinople!"

    In the first minutes, two nobles dressed to the teeth--the Second Earl of Bastrop and Lady Higgenbottom, let's say--exchange brittle, achingly witty repartee. It's all rather droll until Lady H. picks up the telephone to inform her staff at home that she'll be late for dinner. The director, Ernst Lubitsch, cuts to the other side of the conversation--and we see a fat landlady in a hovel crawling with cats looking baffled at the receiver and saying, "Whaddaya sayin'?" At that moment, you know that Lubitsch and his ideal-mate screenwriter, Samson Raphaelson, are playing a pretty sophisticated game--and in the nearly seventy years since this movie, comedy directors from Billy Wilder to George Cukor to Woody Allen have been playing catch-up.

    TROUBLE IN PARADISE remains the most perfect of all sound comedies--it makes you feel as if you had consumed some celestial compound of champagne and helium. The surprise of the movie today is not the pleasure of its Lubitschian elegance, but the fact that the movie is screamingly funny at every turn--Lubitsch's smart bombs never miss their mark. And for all the applications of his "touch" we're grateful for, Lubitsch never again made anything so flawless--in these less-than-ninety minutes, he and Raphaelson turned dialogue comedy into Mozartean music.
    9Spondonman

    (In times like these it's) Poetry in Motion

    An utterly beautiful film. I watched this for at least the umpteenth time last night - maybe once a year every year since I taped it off TV in 1987. Did it let me down? It hasn't yet and I don't think it ever will: I was as captivated by it as I was the first time, and yet it portrays a world, its people and their actions I'll never know, and probably wouldn't want to know either. Some people I know can't watch any film or TV programme a second time and are puzzled when I can - but then could listen with pleasure to a piece of music for a thousandth time.

    Lubitsch's peerless masterpiece about two crooks (Gaston and Lily) moving amongst high society, falling in love with each other, with high society and with high society in the attractive shape of rich businesswoman Madame Colet falling in love with Gaston is a witty, charming, sophisticated, erudite, relentless, sparkling etc comedy that by the finish has had the effect of defragmenting my mind and deleting the real world for a short while - no mean feat! Every second of every scene carries it's witticisms, not a moment is wasted from the dignified opening with the title song fading into the rubbish boat on the Grand Canal in Venice to the swift orgasmic climax in the taxi in Paris. At the beginning when the stricken Monsieur Philiba rises and falls to the floor of his hotel room again and the Neapolitan music lulls you across a cheesy model set to where the smoking Gaston is urbanely discussing cocktails with a waiter you should know you are in for something special. Ultra demure Kay Francis gets to says Divine twice in a row! Even looking at nothing but a clock for a minute carries a soundtrack bulging with wit and innuendo. Something as unimportant as Herbert Marshall apparently running up and down Kay Francis's stairs (on camera, in mirrors or in sound only) turns out to be an in-joke - he had only one leg. Other running gags make you smile after the film has long finished, such as Positively Tonsils and No Potatoes. And to think about this film even years later it's always with the lilting, insistent, mocking romantic background music! But I could go on and on, there's enough in this for 10 films of today to borrow if they could make them like this any more. "Frasier" on TV has been the closest in sophisticated comedy in recent times, but even so it couldn't match TIP's compact inventiveness. Out of the 97 million movies I've watched this is definitely in my top 5 favourites.

    It's a pity that so many people can so easily be put off by black and white photography and bygone stars who they've never heard of; in this case what they're missing out on is near perfection, and again another film that will still be available when all of the undisciplined uncensored in-your-face films of today are forgotten.
    7Xstal

    The Best Laid Plans...

    Gaston Monescu likes to travel incognito, in the shadows likes to hide, unseen like a thief mosquito, if you have something you prize, he will snatch it from your eyes, with his partner by his side, a great combo.

    Made in 1932 but just as accessible and as enjoyable all these years later, as a pair of classy villains seek to defraud a wealthy lady of the contents of her safe by gaining her confidence and guiding her in the directions of their deceit. Plans go a little awry as profits are palmed for passions and one of the antagonists loses focus of the bounty, and with Kay Francis as the distraction it's no wonder. Great performances all round from a director who would go on to make some rather impressive films in the future.

    Mehr wie diese

    Serenade zu dritt
    7,4
    Serenade zu dritt
    Ninotschka
    7,8
    Ninotschka
    Ich bin ein entflohener Kettensträfling
    8,2
    Ich bin ein entflohener Kettensträfling
    Die lustige Witwe
    7,2
    Die lustige Witwe
    Toni
    7,2
    Toni
    Rendezvous nach Ladenschluß
    8,0
    Rendezvous nach Ladenschluß
    Blaubarts achte Frau
    7,1
    Blaubarts achte Frau
    Der lächelnde Leutnant
    7,1
    Der lächelnde Leutnant
    Mordsache Dünner Mann
    7,9
    Mordsache Dünner Mann
    Schloß im Mond
    7,5
    Schloß im Mond
    Engel
    7,2
    Engel
    Sein oder Nichtsein
    8,1
    Sein oder Nichtsein

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The scenes in which Herbert Marshall is running up and down the stairs at Madame Colet's were done with a double who is only seen from the rear. Mr. Marshall lost a leg in WWI and although it was almost impossible to notice that he used a prosthesis, he could not perform any action that called for physical agility.
    • Patzer
      (at around 10 mins) A very clear shadow of a boom mic moves against the wall/screen behind Lily, anticipating her next action (rising and moving toward Gaston).
    • Zitate

      Gaston Monescu: Madame Colet, if I were your father, which fortunately I am not, and you made any attempt to handle your own business affairs, I would give you a good spanking - in a business way, of course.

      Mariette Colet: What would you do if you were my secretary?

      Gaston Monescu: The same thing.

      Mariette Colet: You're hired.

    • Crazy Credits
      In the opening credits, the words 'Trouble in' appear and then a bed before the word 'paradise', subliminally indicating that sex is at least part of the film's plot. It was done so subtly for the time that censors didn't notice it until the film's attempted re-release in 1935.
    • Verbindungen
      Featured in Paramount Presents (1974)
    • Soundtracks
      Trouble in Paradise
      Music by W. Franke Harling

      Lyrics by Leo Robin

      Sung by Donald Novis (uncredited)

      [Played during opening title card and credits]

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is Trouble in Paradise?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. Oktober 1932 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Italienisch
      • Französisch
      • Russisch
      • Spanisch
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • Trouble in Paradise
    • Drehorte
      • Los Angeles, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirma
      • Paramount Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 519.706 $ (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 928 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 23 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Herbert Marshall and Kay Francis in Ärger im Paradies (1932)
    Oberste Lücke
    By what name was Ärger im Paradies (1932) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.