Der blaue Engel

First -and only- time I saw Der Blaue Engel, I was a boy of about 13-14 years old. Even though this was over 35 years ago, I still remember how this movie blew me away. I came out of the theater with a new understanding of the world and the human condition.

The story is in essence about love, and what it can make a person do. It is also about what people will do to each other, a theme this movie takes to it's extreme. The acting is supreme, the atmosphere breathtaking, the music score fabulous. Marlene sings one of the great songs in movie history; German cabaret pur sang.

This is a European film in the best sense of the word. It gives the spectator the feeling of being picked up and dropped somewhere in time and place, to witness a dramatic sequence of events in the lives of a small group of people. It starts out jolly enough, but pretty soon you feel that things are going to go terribly wrong. And sure enough, they do.

The young boy that was I, left this movie with a weird mixture of feelings. On the one hand the fear of ever being trapped in such a romantic cul-de-sac, and of losing all human dignity. On the other, a deep longing to experience those bitter emotions. Isn't this the greatest accolade for a tragedy: that it moves you to tears, but at the same time makes you want to experience the sad events that caused those tears?

Firstly, this version is almost the exact same as the German version, but of course in English. That means it is still wonderful, but with all of the "Unrath" puns removed.

The only reason to just stick with the German is because most of the language in this film is either still German, or hard to understand due to th actors' thick accents, Marlene, surprisingly, is perfectly accent less despite not knowing any English. Since the DVD release does not have subtitles, or even closed captions, it is hard to follow the film without either knowing German, or rewinding to understand what Jannings and everyone else is saying.

Fans of the German version should still just check it out as a historical novelty and to hear Marlene (accent less) and see how similar and/or different the film is.

I just got through watching The Blue Angel (1930) for the second time in a month. When I was watching the beginning this time, I thought: oh, this isn't as powerful as I remembered. I even thought Jannings was overdoing it a little -- he couldn't be as good as I remembered. And then it absolutely knocked me for a loop all over again.

Bear in mind that I have a tape that cost $3.98. The film looked old and scratchy, the tape quality was bad, and the sound was poor. This is one of the very earliest sound movies and the sound technique was sometimes distracting. After the first 20 minutes, I couldn't have cared less about the technology. The images of this film are burned into my brain. The business at the very beginning with the dead bird and the sugar cube, the caricatures on the blackboards, Lola's reaction to the marriage proposal, the wedding party and, most of all, the entire last half hour of this film -- none of that left me in the three weeks since my first viewing and it lost none of its impact the second time around.

Emil Jannings was just absolutely wonderful. His face in the mirror toward the end is heartbreaking. He doesn't have to say a word. This was Dietrich's debut, and she is great too, but it is Jannings' picture.

Highly recommended. 10/10

This will basically be reinforcing what was said in my review for the German-language version, being the same film but this time in English.

Despite Marlene Dietrich actually appearing in several silent films in her native Germany, it was 'The Blue Angel' that made her a star and rose her to international fame. It was also the film that started the famous and iconic 7-film collaboration of Dietrich and director Josef Von Sternberg. 'The Blue Angel' may not be the best film of theirs, but is still very good and a knockout first collaboration for them.

It is agreed that the German-language version is superior. The English-language version is still very good and retains all the things that makes 'The Blue Angel' in German as good as it is. The English "dubbing" doesn't always sound natural and felt rushed at times, with the actors not being at ease with the language entirely.

As a film, 'The Blue Angel's' only real drawback is to do with pacing, taking a little too long to get going and then later on parts feel rushed, abruptly introduced and not quite developed enough.

Most memorable about 'The Blue Angel' is Dietrich on cruel and seductive form while singing her songs with sincerity, standing out especially being her iconic rendition of "Falling in Love Again" with her in a top hat and black stockings perched on the bar stool. Her character may not be likable but it's a complex one and Dietrich succeeds in making her real.

It is easy to overlook Emil Jannings, in his first talking picture, however, the story of 'The Blue Angel' really being his, detailing of an enamoured man led to his downfall. It is a performance however underserving of overlooking, for it is a great performance full of wonderful moments (like his facial expression in the mirror and at the end), succeeding in making a real character in a way that's eccentric and poignant.

Kurt Gerrer, who met a tragic end just over a decade later, is also good.

Sternberg directs as sumptuously as to be expected and with adroit atmosphere. 'The Blue Angel' looks good, aside from occasional choppy editing, especially in the clever and luminous use of light and shadow lighting and cinematography that's atmospheric and classy. The music fits beautifully and enhances the mood, "Falling in Love Again" being a signature song of Dietrich's for very good reason.

Further good things are a script that has a good balance of the comedic and the tragic, done amusingly and movingly, and a story that's disturbing and emotional, especially the heart-wrenching ending.

Overall, very good film and more than just historical interest. 8/10 Bethany Cox

Proper and respectable Emil Jannings, a teacher at a boys high school takes quite an interest in their moral well being. Seems there's this naughty establishment called The Blue Angel in his town where women have been known to entertain in various states of undress. Some of his boys have some postcards of one of the dancers and Jannings catches them with it. After confiscating the material, Jannings decides to go down to the Blue Angel and tell them not to be catering to minors.

Of course he takes one look at the subject of those naughty postcards and since it turns out to be Marlene Dietrich, he realizes his own education has been sadly neglected.

He's spotted the kids in the establishment, but they've spotted him as well. From an authoritarian figure, Jannings is now a figure of derision and has no authority in or out of the classroom. He marries Marlene and tours with her company as a clown. A return to his hometown proves to be more than he can bear.

Though Marlene Dietrich became an international sex symbol from this film and got a Hollywood contract as a result, the film is really the story of Jannings, his downfall, his humiliation, his degradation. Their respective career paths were really meeting halfway in this film. She was going to America on the strength of this film, Jannings was returning to Germany where he became a very big star and leader of Adolph Hitler's amen corner in German cinema

In the supporting cast is also Kurt Gerron who is a magician and manager of the troupe of entertainers Marlene and Jannings are part of. His life had the worst tragedy of all, as a Jew he met death in Auschwitz, but not after undergoing a lot of humiliation before. Not unlike what Jannings had in the film, but this was real life.

The Blue Angel is a milestone film for many people and in an indirect way for Adolph Hitler as well since he got his biggest film star from the cast. Still though it's a stunning bit of cinema with performances that still hold up very well today.