[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds

Originaltitel: Dodsworth
  • 1936
  • Approved
  • 1 Std. 41 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
10.783
IHRE BEWERTUNG
Ruth Chatterton and Walter Huston in Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds (1936)
DramaRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA retired auto manufacturer and his wife take a long-planned European vacation only to find that they want very different things from life.A retired auto manufacturer and his wife take a long-planned European vacation only to find that they want very different things from life.A retired auto manufacturer and his wife take a long-planned European vacation only to find that they want very different things from life.

  • Regie
    • William Wyler
  • Drehbuch
    • Sinclair Lewis
    • Sidney Howard
    • Robert Wyler
  • Hauptbesetzung
    • Walter Huston
    • Ruth Chatterton
    • Paul Lukas
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    10.783
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • William Wyler
    • Drehbuch
      • Sinclair Lewis
      • Sidney Howard
      • Robert Wyler
    • Hauptbesetzung
      • Walter Huston
      • Ruth Chatterton
      • Paul Lukas
    • 117Benutzerrezensionen
    • 39Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 1 Oscar gewonnen
      • 6 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Fotos89

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 81
    Poster ansehen

    Topbesetzung43

    Ändern
    Walter Huston
    Walter Huston
    • Sam Dodsworth
    Ruth Chatterton
    Ruth Chatterton
    • Fran Dodsworth
    Paul Lukas
    Paul Lukas
    • Arnold Iselin
    Mary Astor
    Mary Astor
    • Edith Cortright
    David Niven
    David Niven
    • Captain Lockert
    Gregory Gaye
    Gregory Gaye
    • Kurt Von Obersdorf
    Maria Ouspenskaya
    Maria Ouspenskaya
    • Baroness Von Obersdorf
    • (as Mme. Maria Ouspenskaya)
    Odette Myrtil
    Odette Myrtil
    • Renée de Penable
    Spring Byington
    Spring Byington
    • Matey Pearson
    Harlan Briggs
    Harlan Briggs
    • Tubby Pearson
    Kathryn Marlowe
    • Emily
    John Payne
    John Payne
    • Harry
    • (as John Howard Payne)
    Bobby Barber
    Bobby Barber
    • Italian Taxi Driver
    • (Nicht genannt)
    John Barclay
    John Barclay
    • Ship Passenger
    • (Nicht genannt)
    Wilson Benge
    Wilson Benge
    • Steward on Queen Mary
    • (Nicht genannt)
    Ted Billings
    • Man on Railroad Platform
    • (Nicht genannt)
    Eugene Borden
    • Baggage Carrier at Train Station
    • (Nicht genannt)
    Horace B. Carpenter
    Horace B. Carpenter
    • Motor Company Employee
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • William Wyler
    • Drehbuch
      • Sinclair Lewis
      • Sidney Howard
      • Robert Wyler
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen117

    7,710.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10coop-16

    One of the greatest films of the thirties.

    Some years ago, I read a short piece in TV Guide by the critic and screenwriter Jay Cocks, in which he listed ten 'great, underrated films'. One which I had never heard of before was Dodsworth.I trust Jays taste in films, so i decided to take a lot at it. I promptly saw it on Video and was enthralled.Once more, William Wyler reveals why he has to be ranked among the great Hollywood directors. Dodsworth is that rarity, a film for adult people. In addition, it boasts a literate script, fine acting by an superb cast, and an very fine design. One of the favorite themes of the fiction of Henry James,. the conflict between American innocence and European sophistication, is here explored with a concision and an empathy James only occasionally managed. In addition, the film is a profoundly moving love story. One can only wonder why this exquisite movie was not even nominated for the AFI list of great American films.
    9walrus-5

    They don't make such adult films anymore.

    If you're tired of the actual Hollywood teenager productions, you have a chance to see some maturity watching "Dodsworth". The relationship of the Dodsworths are amazingly realistic, and the wonderful performances by Walter Huston and Ruth Chatterton only improve the reality of the situation. He is amazing as a retired middle-aged industrialist and she is faultless as his futile, snob and frustrated wife. This film also got me some extra points because of Mary Astor, at the highest point of her beauty. It's masterly directed by William Wyler, and the cinematography is wonderful. One of the greatest films from the first decade of the sounded films.
    10ecjones1951

    Show me an actor of Walter Huston's caliber working today.

    "Dodsworth" has been on my short list of must-see films for decades, and I finally had my chance to see it last night. I'm still in awe. (Others have made cogent observations about the acting of the other principals in the cast, so I will confine my comments specifically to Walter Huston.) There are people who will complain that this film is "slow," that it is "boring," that "nothing ever happens in it." Too bad for them, because this is a master class in acting of the highest order.

    It is difficult to pull off a film like "Dodsworth" without betraying its stage origins, but this one feels and moves like a movie, not a play. (Of course, its genesis is a lengthy Sinclair Lewis novel, but the contributions of the gifted Sidney Howard -- who adapted the novel for the stage and the screen -- cannot be overlooked.) Walter Huston, who also played Sam Dodsworth in the Broadway play, was that rarest of actors, equally adept at playing to the back row of the balcony and giving a quiet wink to another 20-foot-tall face on a movie screen.

    Anyone can buff up and wield a sword or tumble from a parking garage after being shot eleven times. But it takes a truly gifted screen actor to make the mundane seem utterly real; to shade a line just so, to achieve perfect pitch with every gesture, every glance. Huston was just such an actor, who, if he is remembered at all today it as John Huston's father, or the "old guy" in "The Treasure of the Sierra Madre." Too bad again, because Huston was one of the finest actors in the history of American movies. He was not a movie star, but he totally embodied every role he ever played, and never gave a poor performance.

    The narrative of "Dodsworth" is mature, intelligently handled material. It is impeccably directed by William Wyler. No one has ever remade it, though remakes have been considered. There are directors working today who could handle "Dodsworth," but it really merits more sophisticated treatment than the extensive nudity and profusion of strong language that would inevitably be written into a new script. It's much better left alone, and it deserves a far larger audience than it has ever had in the 68 years since its release.
    8Piltdown_Man

    One of the great ones...

    This is truly a remarkable movie.

    It is staged beautifully. Acted superbly. And the directing, shooting and cutting is nearly flawless.

    Certain scenes stay with me most vividly...

    • Mary Astor warning Ruth Chatterton off of Paul Lucas with nothing more than a brief line and a quick look.


    • Huston and Chatterton undressing while their marriage starts to crumble.


    • Huston getting the wire from Europe, just after being so much of a blowhard with his family.


    • Walter Huston connecting with Mary Astor in Italy.


    It is a movie that could not, would not be made today. There is no violence, no overt sex. It is, as other posters have noted, an adult movie, made for the sensibilities of adults.

    And Mary Astor is just radiant and beautiful throughout...

    MMG
    10Enrique-Sanchez-56

    Major Discovery!

    The experience of watching movies has got to be one of the great original adventures of the 20th century. What luck when we come across a movie that we may have only slightly heard of, if at all, and then happen to bump into one evening - which changes your perspective on life or adds just that little bit more of enjoyment into a life spent thinking one has seen everything!

    Such was my experience tonight with DODSWORTH. What an innocuous, if not, nondescript title for a movie which held so many delights within the walls of its celluloid chamber!

    How could I have known that this silly title would open up new vistas for me? I am not saying this movie changed my life. But how unexpected to have found ONE MORE GEM amongst the thousands of movies that I have already known and loved! Walter Huston was a major surprise for me. I had seen him before. But never like this.

    The same with Ruth Chatterton. The scenes with Mary Astor near the end are almost priceless. Talking about those scenes...one can only wonder how such simple dialog could elicit so many feelings from us? I say that Sinclair Lewis had something to do with its success.

    But let's not leave out the master - William Wyler!

    Mehr wie diese

    Jezebel - die boshafte Lady
    7,4
    Jezebel - die boshafte Lady
    Infame Lügen
    7,4
    Infame Lügen
    Die kleinen Füchse
    7,9
    Die kleinen Füchse
    Stella Dallas
    7,4
    Stella Dallas
    Sackgasse
    7,2
    Sackgasse
    Mr. Deeds geht in die Stadt
    7,8
    Mr. Deeds geht in die Stadt
    Stürmische Höhen
    7,5
    Stürmische Höhen
    Die schreckliche Wahrheit
    7,6
    Die schreckliche Wahrheit
    Das Geheimnis von Malampur
    7,5
    Das Geheimnis von Malampur
    Die Erbin
    8,1
    Die Erbin
    Lustige Sünder
    7,8
    Lustige Sünder
    The Good Fairy
    7,5
    The Good Fairy

    Verwandte Interessen

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      William Wyler spent a whole afternoon shooting the sequence where Fran (Ruth Chatterton) burns a letter from her husband; he wanted the letter to specifically blow gently along the terrace, stop for a moment, and then continue to flutter as the scene faded to black as a metaphor for Fran and Sam's failing marriage.
    • Patzer
      During the "last night out" on the Eastward crossing from New York to England, the moon illuminates the ocean swells as the ship moves right to left. That would indicate a Westward voyage. In an Eastward crossing, 1st Class accommodations for someone of Dodsworth's standing would have been "Starboard Eastbound", since the Sun would shine on the right (starboard) side of the ship. Also, the ship in question is the Cunard "Queen Mary". The Dodsworth stateroom seems to have a private veranda, but no such thing exists on that ship.
    • Zitate

      Sam Dodsworth: You'll have to stop getting younger someday.

    • Alternative Versionen
      The 1946 re-release, shown on the Turner Classic Movies channel, lists the end credits with a different order: Kathryn Marlowe is listed after Harlan Briggs, and John Payne is listed last, after Marlowe.
    • Verbindungen
      Featured in Salut für ...: A Tribute to William Wyler (1976)
    • Soundtracks
      Auld Lang Syne
      (1788) (uncredited)

      Traditional Scottish 17th century music

      Arranged by Alfred Newman

      Played during the opening scene

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ16

    • How long is Dodsworth?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 23. September 1936 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Deutsch
      • Italienisch
    • Auch bekannt als
      • Dodsworth
    • Drehorte
      • New York City, New York, USA(Exterior)
    • Produktionsfirma
      • The Samuel Goldwyn Company
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 41 Min.(101 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.