[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wenn sie nur kochen könnte

Originaltitel: If You Could Only Cook
  • 1935
  • Approved
  • 1 Std. 12 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,0/10
1495
IHRE BEWERTUNG
Jean Arthur, Herbert Marshall, and Moje Åslund in Wenn sie nur kochen könnte (1935)
KomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.

  • Regie
    • William A. Seiter
  • Drehbuch
    • Howard J. Green
    • Gertrude Purcell
    • F. Hugh Herbert
  • Hauptbesetzung
    • Herbert Marshall
    • Jean Arthur
    • Leo Carrillo
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,0/10
    1495
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • William A. Seiter
    • Drehbuch
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • Hauptbesetzung
      • Herbert Marshall
      • Jean Arthur
      • Leo Carrillo
    • 27Benutzerrezensionen
    • 13Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos4

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung74

    Ändern
    Herbert Marshall
    Herbert Marshall
    • Jim Buchanan
    Jean Arthur
    Jean Arthur
    • Joan Hawthorne
    Leo Carrillo
    Leo Carrillo
    • Mike Rossini
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Flash
    Alan Edwards
    Alan Edwards
    • Bob Reynolds
    Frieda Inescort
    Frieda Inescort
    • Evelyn Fletcher
    • (as Frieda Inescourt)
    Gene Morgan
    Gene Morgan
    • Al
    Ralf Harolde
    Ralf Harolde
    • Swig
    Matt McHugh
    Matt McHugh
    • Pete
    Richard Powell
    • Chesty
    Mariska Aldrich
    • Swedish Cook
    • (Nicht genannt)
    William Anderson
    • Newsboy
    • (Nicht genannt)
    John Ardell
    • Member of Board of Directors
    • (Nicht genannt)
    William Arnold
    • Second Inspector
    • (Nicht genannt)
    William Begg
    William Begg
    • Wedding Guest
    • (Nicht genannt)
    Wyrley Birch
    Wyrley Birch
    • Minister
    • (Nicht genannt)
    Joan Blair
    • Kate
    • (Nicht genannt)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Wedding Guest
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • William A. Seiter
    • Drehbuch
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen27

    7,01.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10mindfire-3

    uplifting fun

    this movie is in the spirit of pursuing your dreams and following your heart. it's the wonderfully silly story of a auto designer whose company wants to keep making what sells rather that try his new designs. while soul-searching in the park he meets unemployed Jean Arthur who thinks he's down on his luck also. she sees a job for a married couple (a live in butler and cook), turns to him and ergo, the title. anyway, it's a lot of fun. for some reason this isn't available on video and isn't shown on TCM etc. so i had to find a copy on eBay. and now our town is having a Jean Arthur film festival (why didn't they consult me!? :-)). this is my favorite of Jean Arthur's movies not available on video, followed by Party Wire.
    6bkoganbing

    Cooking For Employment and Husband Catching

    If You Could Only Cook had been made over at MGM, Jean Arthur would have had her pick of leading men like Robert Montgomery, William Powell, Robert Young, or Franchot Tone all of who might have been a bit more believable as the auto tycoon who gets tired of his stuffy board of directors and walks out on them. As it was Columbia Harry Cohn got her Herbert Marshall is far better cast in more mature parts like in The Little Foxes or the head of MI5 in The List of Adrian Messenger. He really hasn't the touch for light fare like If You Could Only Cook.

    That's what happens to Marshall though, he walks out on his board of directors and a week before his wedding to Frieda Inescourt who's from a family with an old name, but no dough. On the park bench he runs into Jean Arthur who is one of the great mass of unemployed. They get to talking about food and Arthur sees in the want ads one for a married couple to be cook and butler on an estate. On a whim as these things are in screwball comedies, Marshall and her agree to pose as husband and wife.

    What they don't know is that who's hiring them is gangster Leo Carrillo who's particular about his food. Not unusual because if you remember Goodfellas the wise guys in stir were very particular about their food and were rich enough to buy what they want in the joint. Carrillo's number two, Lionel Stander, thinks these two just don't sound right.

    The rest of the film is the normal antics of mistaken identities and mistaken motives and finding out who really loves who after all. It's not a bad film, but not particularly a memorable one.

    But If You Could Only Cook attained a status way beyond its own importance in film history by becoming the object of a fraud perpetrated on the foreign markets by Harry Cohn. Seems as though when the film reached Europe, Cohn advertised it in the foreign markets as being a Frank Capra Production. When Capra found out about it, he went ballistic and ultimately his connection with Columbia was severed.

    The story is described in great detail in Capra's memoirs and the whole saga is a great example of the power those studios had back when they were at their height.

    In fact that whole story might make a great movie.
    7st-shot

    The cook, the butler and the gangster.

    Auto titan Jim Buchanan is in a league with Henry Ford but in the dumps over an impending marriage to a cold fiancé and Luke warm reception to his latest models. Disconsolate, he finds himself sharing a park bench with Joan Hawthorne (Jean Arthur) a Depression victim in need of work. Unaware of Buchanan's status she gets him to agree to be a butler to her cook in order to attain employment with a wealthy mobster (Leo Carrillo). Seems they only want married couples. With everyone being less than upfront comic confusion reigns.

    If Only You Could Cook is a spry enough comedy with plenty of charm supplied by Herbert Marshall and Jean Arthur ably supported by the abrasive comic turns of mobsters Leo Carrillo and especially Lionel Stander who threatens to steal the picture. Director William Seiter assembles economically, as he sums up Buchanan's dual predicament in under ten minutes before encountering Hawthorne and focusing on the couple for the rest of the picture, the first hint of romance between them a brief harmless interlude with the ruse still playing itself out. By removing extraneous characters and situation he leaves it up to the four leads to carry the pace of this benign comedy in which they more than succeed.
    8planktonrules

    Utterly charming--they certainly don't make them like this any more!

    This is a rather simple plot for a film, but due to exceptional writing, deft direction and the winning acting of Herbert Marshall and Jean Arthur, it's a wonderful movie. This is a great old romantic film that would be great to see with someone you love.

    Marshall plays the CEO of a huge car manufacturing company. When his ideas are rejected by the board, he gets annoyed with the business. At about the same time, he meets Arthur, who has no idea he's a rich big-shot. She actually thinks he's an out of work schnook and convinces him to apply to a job with her--she as a cook and he as a butler in the same household. Since Ms. Arthur is so charming and sweet, he agrees and neither she nor the employer know his true calling. Later, this misunderstanding REALLY gets out of hand, but I don't want to spoil the film by explaining further.

    The bottom line is that the freshness and delightful nature of the film make up for the fact that the plot line is pretty hard to believe. Unless you are an old grouch or hate old films (people like this need to be shot), you will like this film.

    Interestingly, the film was so good that Columbia Pictures' president, Harry Cohn, tried a "fast one". Since Frank Capra worked at the studio and was now famous for IT HAPPENED ONE NIGHT (having practically swept the Oscars) and since IF YOU ONLY COULD COOK was such a sweet film, it was marketed as a Capra Film--even though Capra had NOTHING to do with it!! As a result, Capra sued and Cohn nearly lost his job until it was all smoothed over and tempers subsided.
    bensonj

    Very satisfying romantic comedy

    This dry, low-key romantic comedy is very satisfying. Arthur is excellent, and Marshall is well cast as an automobile executive who wants to get away from his stuffy board of directors and his pushy fiancé, and finds happiness posing as a butler (initially so that Arthur can get work as part of a butler-cook team). Lionel Stander (as he often does) steals the show as the acerbic sidekick of gangster Carillo, and he's given some great lines. Carillo is pleasing, too, as the gangster who wants to live like the gentry, and who's romantically interested in Arthur, but who's willing to hold back because he's a gourmet and is even more interested in retaining her as a cook. The best thing about the film is that it never gets tripped up in excessive plot complications, or telegraphs its humor. Giving Carillo a gustatorial as well as romantic interest allows him to take certain actions without burdening the romance of the principals. And, after giving us enough of a glimpse of the snotty fiancé to know what Marshall's in for, the film has the grace not to show her face again; no silly "scheming" or tiresome bared claws. In the final scene, when all are trying to convince Arthur through a locked door that she should marry, they move from straight arguments to playing roles in a "routine," but there's no winking and signaling to signify a change in technique, it just flows quickly and naturally. The film has enough confidence in the unfolding of the relationship between the principals that the intrusion of other characters and mechanical "plot complications" can be kept to a minimum Thus Carillo's proposal and interference at the denouement serves mainly to allow Arthur to voice her feelings about Marshall, and Carillo actually brings them together rather than holding them apart. Nice film.

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In order to cash in on Frank Capra's popularity in England, Columbia Pictures released this film in London as "A Frank Capra Production, produced by Frank Capra." Capra, who had never even seen the film, was furious. This led to a bitter year-long dispute between head of Columbia Harry Cohn and Capra, who sued the studio for libel. It almost cost Cohn his job and almost resulted in Capra leaving the studio. It was resolved when Cohn relented and promised to buy for Capra the rights to the play "You Can't Take It with You" for $200,000, and pay him some back salary if he would drop the suit. Capra did.
    • Patzer
      When Rossini pulls up to tell his gang the hit is off, a reflection of the boom microphone is visible on the trunk of his car, lower right of the frame.
    • Zitate

      Mike Rossini: Well, how a nice girl like you happened to get hooked up with a mug like that?

      Joan Hawthorne: He isn't a mug.

      Mike Rossini: Well, how he happen to sell you that bill of goods? How you happen to fall for him?

      Joan Hawthorne: The Depression.

    • Verbindungen
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Soundtracks
      Bridal Chorus (Here Comes the Bride)
      (uncredited)

      from "Lohengrin"

      Written by Richard Wagner

      [Played on piano by Walter Byron at the wedding rehearsal, reprised by the band at the wedding]

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is If You Could Only Cook?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. Dezember 1935 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Streaming on "Priva1 TM" YouTube Channel
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • If You Could Only Cook
    • Produktionsfirma
      • Columbia Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 12 Min.(72 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.