[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wenn sie nur kochen könnte

Originaltitel: If You Could Only Cook
  • 1935
  • Approved
  • 1 Std. 12 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,0/10
1496
IHRE BEWERTUNG
Jean Arthur, Herbert Marshall, and Moje Åslund in Wenn sie nur kochen könnte (1935)
KomödieRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.

  • Regie
    • William A. Seiter
  • Drehbuch
    • Howard J. Green
    • Gertrude Purcell
    • F. Hugh Herbert
  • Hauptbesetzung
    • Herbert Marshall
    • Jean Arthur
    • Leo Carrillo
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,0/10
    1496
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • William A. Seiter
    • Drehbuch
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • Hauptbesetzung
      • Herbert Marshall
      • Jean Arthur
      • Leo Carrillo
    • 27Benutzerrezensionen
    • 13Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos4

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung74

    Ändern
    Herbert Marshall
    Herbert Marshall
    • Jim Buchanan
    Jean Arthur
    Jean Arthur
    • Joan Hawthorne
    Leo Carrillo
    Leo Carrillo
    • Mike Rossini
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Flash
    Alan Edwards
    Alan Edwards
    • Bob Reynolds
    Frieda Inescort
    Frieda Inescort
    • Evelyn Fletcher
    • (as Frieda Inescourt)
    Gene Morgan
    Gene Morgan
    • Al
    Ralf Harolde
    Ralf Harolde
    • Swig
    Matt McHugh
    Matt McHugh
    • Pete
    Richard Powell
    • Chesty
    Mariska Aldrich
    • Swedish Cook
    • (Nicht genannt)
    William Anderson
    • Newsboy
    • (Nicht genannt)
    John Ardell
    • Member of Board of Directors
    • (Nicht genannt)
    William Arnold
    • Second Inspector
    • (Nicht genannt)
    William Begg
    William Begg
    • Wedding Guest
    • (Nicht genannt)
    Wyrley Birch
    Wyrley Birch
    • Minister
    • (Nicht genannt)
    Joan Blair
    • Kate
    • (Nicht genannt)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Wedding Guest
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • William A. Seiter
    • Drehbuch
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen27

    7,01.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6bkoganbing

    Cooking For Employment and Husband Catching

    If You Could Only Cook had been made over at MGM, Jean Arthur would have had her pick of leading men like Robert Montgomery, William Powell, Robert Young, or Franchot Tone all of who might have been a bit more believable as the auto tycoon who gets tired of his stuffy board of directors and walks out on them. As it was Columbia Harry Cohn got her Herbert Marshall is far better cast in more mature parts like in The Little Foxes or the head of MI5 in The List of Adrian Messenger. He really hasn't the touch for light fare like If You Could Only Cook.

    That's what happens to Marshall though, he walks out on his board of directors and a week before his wedding to Frieda Inescourt who's from a family with an old name, but no dough. On the park bench he runs into Jean Arthur who is one of the great mass of unemployed. They get to talking about food and Arthur sees in the want ads one for a married couple to be cook and butler on an estate. On a whim as these things are in screwball comedies, Marshall and her agree to pose as husband and wife.

    What they don't know is that who's hiring them is gangster Leo Carrillo who's particular about his food. Not unusual because if you remember Goodfellas the wise guys in stir were very particular about their food and were rich enough to buy what they want in the joint. Carrillo's number two, Lionel Stander, thinks these two just don't sound right.

    The rest of the film is the normal antics of mistaken identities and mistaken motives and finding out who really loves who after all. It's not a bad film, but not particularly a memorable one.

    But If You Could Only Cook attained a status way beyond its own importance in film history by becoming the object of a fraud perpetrated on the foreign markets by Harry Cohn. Seems as though when the film reached Europe, Cohn advertised it in the foreign markets as being a Frank Capra Production. When Capra found out about it, he went ballistic and ultimately his connection with Columbia was severed.

    The story is described in great detail in Capra's memoirs and the whole saga is a great example of the power those studios had back when they were at their height.

    In fact that whole story might make a great movie.
    8planktonrules

    Utterly charming--they certainly don't make them like this any more!

    This is a rather simple plot for a film, but due to exceptional writing, deft direction and the winning acting of Herbert Marshall and Jean Arthur, it's a wonderful movie. This is a great old romantic film that would be great to see with someone you love.

    Marshall plays the CEO of a huge car manufacturing company. When his ideas are rejected by the board, he gets annoyed with the business. At about the same time, he meets Arthur, who has no idea he's a rich big-shot. She actually thinks he's an out of work schnook and convinces him to apply to a job with her--she as a cook and he as a butler in the same household. Since Ms. Arthur is so charming and sweet, he agrees and neither she nor the employer know his true calling. Later, this misunderstanding REALLY gets out of hand, but I don't want to spoil the film by explaining further.

    The bottom line is that the freshness and delightful nature of the film make up for the fact that the plot line is pretty hard to believe. Unless you are an old grouch or hate old films (people like this need to be shot), you will like this film.

    Interestingly, the film was so good that Columbia Pictures' president, Harry Cohn, tried a "fast one". Since Frank Capra worked at the studio and was now famous for IT HAPPENED ONE NIGHT (having practically swept the Oscars) and since IF YOU ONLY COULD COOK was such a sweet film, it was marketed as a Capra Film--even though Capra had NOTHING to do with it!! As a result, Capra sued and Cohn nearly lost his job until it was all smoothed over and tempers subsided.
    10AustinKatAnne

    Charming B&W comedy with WiseGuys

    The Austin Film Society showed this entertaining old film last week on election night. The receptive audience found laughs in many lines that still seem current, especially about unemployment, the want ads and being broke.

    Jean Arthur looked lovely in this movie, and Herbert Marshall was perfect. What a wonderful voice that man had! My husband thinks that his walk may have inspired C3PO's formal motions, although the robot had a metal leg, not a wooden one like Mr. Marshall's.

    Lionel Stander was already in full bellow, many decades before 'Hart to Hart', and Leo Carillo was a treat as the gangster employer. It was a surprise to hear them use the term 'wise guy' for a prospective member - I didn't realize it was already being used back then.
    8hitchcockthelegend

    The rub out is off!.

    James Buchanan and Joan Hawthorne meet on a park bench one day. Buchanan is sulking away about his impending marriage which is sure to be a loveless one, while Hawthorne is perusing the job vacancy adverts in the paper completely baffled by her lack of suitability for all the positions. Once the pair strike up a conversation it becomes apparent that both of them could help each other if they are prepared to take a risk, the risk would mean posing as a husband and wife team and entering the service of Mike Rossini, but little do they know that Rossini is something of a local wise guy, love and gangsters.......interesting.

    If You Could Only Cook slips firmly into the category of films that deserve to be called charming, simple in structure and honest in its intent, it's a most enjoyable piece that leaves a long and warm impression after the initial viewing. There are many different reasons why so many old black and white pictures get termed classics, with one of the main instances being the ability to have longevity of entertainment values. It only really becomes apparent with a film such as this when you compare it with the more modern day romantic comedies, where today's directors and writers are prepared to force the issue with star appeal and cloying scripts, here the makers are fresh with zippy dialogue and charm personified.

    Jean Arthur is Joan, a wonderful bone structured face and a lovely fulsome figure, she's a smashing actress that carries off the required romantic humour with consummate ease. Playing off her with equally excellent results is Herbert Marshall as James, many other actors could do no worse than to watch Marshall when they want guidance in the art of line delivery, peachy and carrying a great presence, Marshall remains a sadly undervalued old time performer. Villain duties fall to Leo Carrillo {Rossini} and the wonderful Lionel Stander as henchman Flash, while all the supporting members come up to the requisite charming standards. But ultimately it's a team achievement across the board, from the writing to the wink at the end of the piece, If You Could Only Cook is a smashing film that makes one feel all the more richer for having sat thru it. 8/10
    6blanche-2

    nice Capra film

    "If You Could Only Cook" is a small film apparently credited to Frank Capra at one point but actually not by Capra, made in 1935, and it stars Herbert Marshall, Jean Arthur, Lionel Stander and Leo Carillo. Carillo was the Cisco Kid's sidekick Pancho on the TV series that boomers may remember; and Lionel Stander's unmistakable voice will be remembered from the Robert Wagner TV show "Hart to Hart." This is a film made during the Depression, and it concerns a wealthy auto executive named Jim Buchanan (Herbert Marshall) who is about to be married to the right kind of woman and is dreading it. While sitting on a park bench trying to escape his board of directors and his fiancé, he meets a down to earth young woman (Jean Arthur) who is desperately looking for a job and can't find anything. Plus, she's just lost her room. She finds a job that pays well, but it's for a couple. She talks Jim into applying for it with her -- he's the butler and she's the cook in the home of a gangster (Carillo). Thanks to her sauce, she is hired. Thus begins Buchanan's double life. You can guess the rest.

    A very charming movie with a delightful performance by Arthur and a good one by Marshall. It's always hard to believe that Herbert Marshall was ever a leading man given the roles he had later on, but he was a type that went out of style -- very formal, well spoken, a little stuffy, modeled on the British. Films in the '30s were often based on plays, and the plays of that era dealt with class differences.

    Capra initiated a lawsuit against Columbia for crediting him with this film in England, where he was very popular, but Harry Cohn purchased "You Can't Take It With You" for him in exchange for dropping the suit. So a little film, never seen by Capra, paid him a big dividend.

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In order to cash in on Frank Capra's popularity in England, Columbia Pictures released this film in London as "A Frank Capra Production, produced by Frank Capra." Capra, who had never even seen the film, was furious. This led to a bitter year-long dispute between head of Columbia Harry Cohn and Capra, who sued the studio for libel. It almost cost Cohn his job and almost resulted in Capra leaving the studio. It was resolved when Cohn relented and promised to buy for Capra the rights to the play "You Can't Take It with You" for $200,000, and pay him some back salary if he would drop the suit. Capra did.
    • Patzer
      When Rossini pulls up to tell his gang the hit is off, a reflection of the boom microphone is visible on the trunk of his car, lower right of the frame.
    • Zitate

      Mike Rossini: Well, how a nice girl like you happened to get hooked up with a mug like that?

      Joan Hawthorne: He isn't a mug.

      Mike Rossini: Well, how he happen to sell you that bill of goods? How you happen to fall for him?

      Joan Hawthorne: The Depression.

    • Verbindungen
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Soundtracks
      Bridal Chorus (Here Comes the Bride)
      (uncredited)

      from "Lohengrin"

      Written by Richard Wagner

      [Played on piano by Walter Byron at the wedding rehearsal, reprised by the band at the wedding]

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is If You Could Only Cook?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. Dezember 1935 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Streaming on "Priva1 TM" YouTube Channel
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • If You Could Only Cook
    • Produktionsfirma
      • Columbia Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 12 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.