[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Verdammten (1 Teil: Ewige Fesseln/2 Teil: Heimatlos)

Originaltitel: Les misérables
  • 1934
  • Not Rated
  • 4 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,3/10
2125
IHRE BEWERTUNG
Die Verdammten (1 Teil: Ewige Fesseln/2 Teil: Heimatlos) (1934)
Drama

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe lives of numerous people over the course of 20 years in 19th century France, weaved together by the story of an ex-convict named Jean Valjean on the run from an obsessive police inspecto... Alles lesenThe lives of numerous people over the course of 20 years in 19th century France, weaved together by the story of an ex-convict named Jean Valjean on the run from an obsessive police inspector, who pursues him for only a minor offense.The lives of numerous people over the course of 20 years in 19th century France, weaved together by the story of an ex-convict named Jean Valjean on the run from an obsessive police inspector, who pursues him for only a minor offense.

  • Regie
    • Raymond Bernard
  • Drehbuch
    • Victor Hugo
    • André Lang
    • Raymond Bernard
  • Hauptbesetzung
    • Harry Baur
    • Charles Vanel
    • Paul Azaïs
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,3/10
    2125
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Raymond Bernard
    • Drehbuch
      • Victor Hugo
      • André Lang
      • Raymond Bernard
    • Hauptbesetzung
      • Harry Baur
      • Charles Vanel
      • Paul Azaïs
    • 31Benutzerrezensionen
    • 18Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 wins total

    Fotos57

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 51
    Poster ansehen

    Topbesetzung51

    Ändern
    Harry Baur
    Harry Baur
    • Jean Valjean…
    Charles Vanel
    Charles Vanel
    • Inspecteur Javert
    Paul Azaïs
    Paul Azaïs
    • Grantaire
    Max Dearly
    Max Dearly
    • M. Gillenormand
    Charles Dullin
    • Thénardier
    Émile Genevois
    • Gavroche
    Henry Krauss
    Henry Krauss
    • Monseigneur Myriel
    Georges Mauloy
    • Le président des Assises
    Lucien Nat
    • Montparnasse
    Jean Servais
    Jean Servais
    • Marius Pontmercy
    Robert Vidalin
    Robert Vidalin
    • Enjolras
    Orane Demazis
    Orane Demazis
    • Eponine
    Florelle
    Florelle
    • Fantine
    Josseline Gaël
    Josseline Gaël
    • Cosette
    Marguerite Moreno
    Marguerite Moreno
    • La Thénardier
    Gaby Triquet
    • Cosette (child)
    Albert Broquin
    • Chenildieu
    Roland Armontel
    Roland Armontel
    • Félix Tholomiez
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Raymond Bernard
    • Drehbuch
      • Victor Hugo
      • André Lang
      • Raymond Bernard
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen31

    8,32.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10tonstant viewer

    The Best, now on DVD

    This version of "Les Miserables" is very much the best I've ever seen.

    I've read the book, and the author Victor Hugo has a certain kind of great, rolling oceanic rhythm, where he starts to set up a scene, appears to wander around adding elements, then slowly brings people and events to a staggering, shuddering climax two- or three hundred pages later. And he manages it several times in the one book. It's a remarkable technique, and no other film version of Les Mis that I've seen manages to capture that feeling of majestic, gigantic tension and release the way this one does.

    Now, I've only seen the three-hour version of the Depardieu/Dayan version, not the original six-hour, which I've never been able to track down in a version with English subtitles.

    But I've seen just about every other version, and they all have a disjointed sense of pace and continuity that comes from jamming a huge novel into a Cuisinart and filming the pages that survive.

    For overall achievement, this one takes the prize. Individual scenes have been done more effectively in other versions, but for capturing the feeling of actually having read the book, this movie is the best.

    Other versions have gone deeper into the dirt and filth of Old Paris; much of this film was shot on backlot streets where even the dirt is clean, like a Sam Goldwyn picture. Director Raymond Bernard is also a little too fond of tilting the camera for dramatic effect, but you get used to it quickly, and some of the German Expressionist lighting is very effective.

    This is the only version I've seen that shows the actual revolution Hugo describes with sympathy and patience, and the character of Marius gains terrifically from it. By contrast, the attitude towards revolution is nervous and dismissive in the 1935 March/Boleslawski version, as Hollywood was run by Republicans in those days, and Marius inevitably comes off like a twerp. Not here.

    Also, the class distinctions among the characters are etched far more clearly than in other adaptations. Today's egalitarian impulses usually tend to bland out such niceties, but our contemporary demands for comfort with these interactions are ignored in this movie from 1933.

    Harry Baur as Valjean is a dramatic giant, a stocky, massive bunch of nerve endings. He is from the same school as Emil Jannings, but fortunately never plumbs the depths of Jannings' abysmal, moist self-pity. It should also be noted that Baur is better here than in Abel Gance's film about Beethoven. Some of the actors surrounding him in Les Mis are a bit obvious, but OTOH this has the best Gavroche, period.

    Charles Vanel is the only Inspector Javert you are likely to see who was not affected by Charles Laughton's remarkable portrayal of the character, as that was not to be filmed until two years afterward. Laughton's Javert was so intense that it unbalanced that picture, so that the film wound up being about his agony, not Jean Valjean's, which is wrong.

    Charles Vanel's Javert appears to be offhand, methodical, restrained, banal; unlike Laughton, he has no speech about why he does what he does, and he gets very few closeups. There is next to no exploration of his interior life, if any, and his death is handled very differently from what we have come to expect.

    Past the initial surprise, I think that is one point of the film, that Javert is not a flamboyant, obsessive madman. Vanel's Javert is not a twitchy rogue cop like Anthony Perkins or a reptilian boogeyman like John Malkovich; this film is not a Homeric one-on-one duel to the death like "The Fugitive." Here, Javert symbolizes a government of anonymous and casual brutality. He is a willing cog in a machine that metes out rigid punishment and has no mechanism for tempering justice with mercy. This approach will definitely provoke you to thought, which you can't say about most movies.

    Anyway, forget the star-studded comic book adaptations that are the norm for this title, and curl up with a good book. This one is on two DVDs, takes around five hours to watch, and you'll never regret it.
    10fernies

    The version that comes closest to capturing the spirit of the original

    I got my first glimpse of the 1934 version while watching the 1995 adaptation with Jean-Paul Belmondo. The clips to which we are treated there intrigued me and after considerable rooting around the internet I managed to obtain a copy on video (to the best of my knowledge it has never been released in Britain). I was not disappointed. This is quite the fullest and most satisfying cinematic version of Hugo's extraordinary tale yet produced. Some may find the running time of around four and a half hours quite daunting, but I found that I hardly noticed the time pass. The reasons for its success are manifold. Firstly the detail and therefore the strength of the original are largely retained. Characters are properly fleshed out, and just as in the original we feel we share the characters' lives and get to know and care about them. The depth and number of characters are not sacrificed to considerations of time and commerce. Although some of the photography appears dated by modern standards, Raymond Bernard's literate script and direction are stimulating and advance the narrative at a steady pace (despite the impression created by the running time). He is masterful in the creation of atmosphere in both intimate and crowd scenes. For example the film is quite spectacular in its depiction of the 1832 uprising, yet it is deeply moving in the scenes involving Valjean and the Bishop. The music (by Arthur Honegger) has great dignity and is entirely apt to the tenor of the film and the themes it embraces. However, if the real strength of the piece is in the depth and conviction of its characters, their cinematic success is due in no short measure to the quality of the acting. Fantine (Josseline Gael) is perhaps a little melodramatic for modern tastes, and Javert (Charles Vanel) lacks a truly tragic quality, but all told the performances are faithful to the original and convincing, and none more so than Harry Baur as Valjean. His immense physical presence and slow, controlled delivery, combined with his ability to express his inner feelings with little more than a look or a moment's hesitation command our respect and sympathy, making him the perfect incarnation of the tormented but determined Valjean. It wreaks sincerity and a genuine desire to transfer not just the story, but the spirit of the original onto the big screen.
    10Rocco Gioffre

    THE BEST EVER, A PERFECT FILM!

    This film is, beyond any comparison, the most perfect version of Victor Hugo's timeless classic - BAR NONE! I've only seen this version once at a UCLA French film retrospective, but I was absolutely floored. If you ever get a chance to see this movie, do not miss it! Harry Baur's performance as Jean Valjean is magnificent. I'd love to see this one again. I wish it was available in any form DVD, VHS ... anything.
    10jonathan14723

    4½ hour long 1934 b/w subtitled French version of a Victory Hugo novel, and fantastic!

    I came across this by accident, broadcast over 3 nights on TV - I recorded it, and watched the whole thing without being able to leave the sofa. It is the best movie I've ever seen.

    4½ hours long, subtitled black-and-white Victor Hugo epic doesn't sound appealing, or only to 'art house' fans, but not so ... if you ever get a chance to see it, do!

    The acting is tremendous, as is the cinematography. Certain visual moments are forever imprinted on my mind, such as the moment when a helping hand comes out of nowhere to help the collapsed Cosette, or the moment when a nun, sworn to always tell the truth, lies to protect the protagonist, Jean Valjean.

    It is a superb retelling, and remains the best version of this classic novel. What makes it even more poignant is how themes in the movie were reflected in the real lives of the actors. Harry Baur, who plays the lead - a man falsely imprisoned and whom is relentless pursued through the film - lost his life a few years later at the hand of the Gestapo for being suspected of aiding the resistance, and Gaby Triquet (the young Cosette) was shamed and blacklisted for having an affair with a German soldier and never worked again.

    I've seen a few 1930s features, and while enjoying them, would not expect others to sit through them. Not this! It is everything a good movie is about - superbly crafted, mesmerising to watch, and leaves you seeing the world slightly differently afterwards. I've never seen better.
    10benoit-3

    A masterpiece!

    TFO (la Télévision Française en Ontario), the French Ontario TV channel has started showing the complete version of this 5 hours and 15 minutes piece (3 x 1 hour and 47 minutes) in three parts, on three consecutive Sundays, starting yesterday. This is a major event as this film is almost never shown, is not available on DVD and is usually cut down, when shown at all, to three hours. It is an amazing accomplishment for 1934 because of the following elements: the mobility of the camera, the sound effects, the music by Arthur Honegger, the witty, almost literary, visual ellipses, the interpretation of Baur and Vanel, the editing and eerie expressionistic camera angles, and the production values in general (sets and costumes cannot be topped). The only drawback of the TV showing is that the film is cropped vertically (the old "tops of the heads are missing" syndrome), which comes from cropping a 1.30:1 narrow ratio early-talkie film onto a 1.37:1 TV screen without pillar-boxing. It's still worth the watch. Needless to say: This is long overdue on DVD!

    Historical note: The creepy night scene where Cosette is sent, despite her fears, to fetch water a long way from home at the request of her heartless keepers, is a direct inspiration for Walt Disney's Snow White's panicky flight through the forest scene of three years later (1937).

    May 2008 update: As most of you probably know, the whole film is now available on DVD from Criterion's Eclipse series in Region 1.

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Re-released in France in 1951.
    • Patzer
      In the second part, Les Thenardier, when Jean Servais overhears the pair plotting to rob Valjean, Raymond Bernard can be heard softly directing him to leave the room ("Vite!").
    • Zitate

      Cosette: [as she and Valjean witness a convoy of convicts being taken to the penal colonies] But father... are they... still human?

      Jean Valjean: Sometimes.

    • Verbindungen
      Featured in Les Misérables (1995)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ25

    • How long is Les Misérables?Powered by Alexa
    • Is 'Les Misérables' based on a book?
    • What is 'Les Misérables' about?
    • When does the story take place?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 9. Februar 1934 (Frankreich)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Offizieller Standort
      • arabuloku.com
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Die Verdammten
    • Drehorte
      • Antibes, Alpes-Maritimes, Frankreich(Exterior)
    • Produktionsfirma
      • Pathé-Natan
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 4 Std. 39 Min.(279 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.