[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die lustige Witwe

Originaltitel: The Merry Widow
  • 1934
  • 12
  • 1 Std. 39 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
3473
IHRE BEWERTUNG
Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald in Die lustige Witwe (1934)
When a small kingdom's main taxpayer leaves for Paris, its king dispatches a dashing count to win back her allegiance.
trailer wiedergeben3:17
1 Video
86 Fotos
KomödieMusikalischRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuWhen a small kingdom's main taxpayer leaves for Paris, its king dispatches a dashing count to win back her allegiance.When a small kingdom's main taxpayer leaves for Paris, its king dispatches a dashing count to win back her allegiance.When a small kingdom's main taxpayer leaves for Paris, its king dispatches a dashing count to win back her allegiance.

  • Regie
    • Ernst Lubitsch
  • Drehbuch
    • Ernest Vajda
    • Samson Raphaelson
    • Viktor Léon
  • Hauptbesetzung
    • Maurice Chevalier
    • Jeanette MacDonald
    • Edward Everett Horton
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    3473
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Ernest Vajda
      • Samson Raphaelson
      • Viktor Léon
    • Hauptbesetzung
      • Maurice Chevalier
      • Jeanette MacDonald
      • Edward Everett Horton
    • 40Benutzerrezensionen
    • 23Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 1 Oscar gewonnen
      • 3 wins total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:17
    Trailer

    Fotos85

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Maurice Chevalier
    Maurice Chevalier
    • Prince Danilo
    Jeanette MacDonald
    Jeanette MacDonald
    • Sonia
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Ambassador Popoff
    Marcel Vallée
    Marcel Vallée
    • L'ambassadeur (French Version)
    Una Merkel
    Una Merkel
    • Queen Dolores
    Danièle Parola
    Danièle Parola
    • La reine (French Version)
    George Barbier
    George Barbier
    • King Achmed II
    André Berley
    André Berley
    • Le roi (French Version)
    Fifi D'Orsay
    Fifi D'Orsay
    • Marcelle (French Version)
    Minna Gombell
    Minna Gombell
    • Marcelle
    Ruth Channing
    Ruth Channing
    • Lulu
    Pauline Garon
    Pauline Garon
    • Lola (French Version)
    George Davis
    George Davis
    • L'ordonnance (French Version)
    Sterling Holloway
    Sterling Holloway
    • Orderly Mishka
    Donald Meek
    Donald Meek
    • Valet
    Jean Perry
    • Le valet (French Version)
    Herman Bing
    Herman Bing
    • Zizipoff
    Louis Adlon
    Louis Adlon
    • Wide Eyed Admirer
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Ernst Lubitsch
    • Drehbuch
      • Ernest Vajda
      • Samson Raphaelson
      • Viktor Léon
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen40

    7,23.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    jolter41

    frothy musical, in the lubitsch-lehar style

    the music's the thing in this treatment of the light opera favorite. mcdonald was never better, voice and looks. ditto chevalier, acting in a role tailor-made for him. talk about a film having everything...the comedy, handled by old pros, such as sterling holloway, geo. barbier, una merkel, billy gilbert, henry armetta, donald meek, minna gombel. stupendous sets with dance scenes that were a lasting tribute to those who put them together. but as i said, the music, withal, is the thing. chevalier's "girls, girls, girls", "maxim's"; mcdonald's "delia" (was there ever a sweeter, more poignant song?), "merry widow waltz" and three or four other numbers. a truly great film. regrettably enough, mcdonald today is better remembered for the nelson eddy team-ups; personally, i prefer her with chevalier. they made at least four great musicals , the "widow" topping them all.
    Kalaman

    Lubitsch's greatest musical

    Andrew Sarris once wrote that "Lubitsch suggests the art of lilting waltz or bubbling champagne" and nowhere is this truer in "The Merry Widow", Lubitsch's last musical, his first transition to MGM, and my own pick for Lubitsch's greatest musical (rivalled only by either "One Hour With You"(1932) or "The Smiling Lieutenant"(1931)). It just doesn't get any better than this. Lubitsch's approach here is to exploit Cedric Gibbons' enchanting Art Deco with wit. He also displays an eye for real, human emotion within the marvellous, dreamy world. There are many highlights, including the rousing rendition of "Delia" at the beginning, Chevalier's Danilo at the Maxim's, but the most extraordinary of all is The Merry Widow Waltz, a joyous blend of gaiety and sadness. In several successive shots, Danilo and Jeanette MacDonald's Sonia are shown alone on a dance floor and then exquisitely enveloped by hordes of dancers sweeping in from all sides - then all this enchanting splendour is climaxed by Lubitsch revealing that the whole ballroom scene is the subjective dream of the lovers. What appears to be the dance of life is in fact the dance of death.

    Lubitsch will later reprise the waltz in his imperishable 1943 masterpiece "Heaven Can Wait" when Don Ameche recalls it on his death bed. Not to Mention, Alfred Hitchcock in "Shadow of a Doubt" as a reminder of death and mortality.
    8fiat0903

    A Delightful Travesty

    No need to add to the many reviews finding this a delightful, well made film. It is every bit that. Yet, this film violates one of the principles of truth in filming. It is NOT the Lehar Merry Widow. At best it is a distant cousin. To be sure, the film uses some of the music, albeit in odd places. and uses the names of some of the characters.

    One of the plot elements of both the Lehar and the Lubitsch is the need for the tiny country to have the widow marry to keep her millions in the country's bank. The male lead is Danilo in both but in Lehar he is a playboy count. Here he is a bold captain. In Lehar, the leads were lovers in the past. Here they are newly met. And so it goes.

    From the standpoint of faithfulness to the Lehar work, a work which still enraptures, this film is a travesty. Yet, it is a delightful travesty. Too bad they did not give it a different name.
    10Ron Oliver

    Passion In Three-Quarters Time

    The Monarch of Marshovia sends a romantic count to Paris to woo back THE MERRY WIDOW whose vast wealth is vital to running the tiny kingdom.

    Nine years after producing a non-talking film based on the Franz Lehár operetta, MGM mined the same material again, this time as a musical comedy. The Studio would give the film its trademark opulent treatment, with production values of the highest order. Celebrated lyricist Lorenz Hart was engaged to write words for the music. And, to make absolutely certain of success, director Ernst Lubitsch and stars Maurice Chevalier & Jeanette MacDonald were reunited to duplicate their previous triumphs at Paramount Studios.

    If, ultimately, the film does not have quite the effervescence of Lubitsch's previous pictures, this is probably understandable. MGM, while wonderful with epics and dramas, often took an unnecessarily heavy-handed approach to subjects which should have been given a lighter, airier treatment. Also, the film was released a few months after the imposition of the Production Code, which obviously had a significant effect upon the movie's final persona.

    Chevalier & MacDonald continue the on screen relationship already well established in their earlier films: she, the rather aloof and powerful female who needs a good man; he, the social inferior who wins her with his enormous Gallic charm. Their singing is vivacious & charming and sometimes you can almost understand her words.

    Unlike the 1925 version of THE MERRY WIDOW, there is no villain here to provide dramatic tension. The costars, however, provide much comic amusement. Foremost among them is waspish Edward Everett Horton, very funny as Marshovia's nervous Ambassador in Paris. Rotund George Barbier & sprightly Una Merkel make the most of their small roles as the diminutive nation's conniving King and flirtatious Queen.

    Some of the smaller roles are also humorously cast: Sterling Holloway as Chevalier's loyal orderly; Donald Meek as the King's gossipy valet; and Herman Bing as Horton's dramatic factotum.

    Movie mavens will recognize Akim Tamiroff as the head waiter at Maxim's & Arthur Housman as a drunk (what else?) trying to gain entry into that establishment, both uncredited.
    David-240

    Give yourself over to absolute pleasure!

    This film is nothing short of glorious. Before films decided they had to be realistic they had style, and Lubitsch was the style king. Everything about this film is sumptuous and beautiful, and the Oscar winning art direction of Cedric Gibbons and Fredric Hope is truly magnificent. Not bad either are the gowns of Adrian.

    MacDonald and Chevalier are excellent together, there is great support from Edward Everett Horton - and who will ever forget the magic scenes between Chevalier and the king and the queen - irresitably played by Una Merkel and George Barbier. The script is witty and a little naughty ("I know what to do with her but I'm too old"), the cinematography breath-taking and the music gorgeous.

    But the star of the show is Lubitsch - the mass waltz scene is magnificent, the depiction of MacDonald's mourning clothes (all black - even the dog!) and their transformation into white is astonishing and, just when you think the plot is running out of steam, he gives us an hilarious ending that is unforgettable.

    If you ever get a chance to see this on the big screen, run don't walk to the cinema. A perfect 10.

    Mehr wie diese

    Der lächelnde Leutnant
    7,1
    Der lächelnde Leutnant
    Eine Stunde mit Dir
    7,0
    Eine Stunde mit Dir
    Liebesparade
    7,0
    Liebesparade
    Alt Heidelberg
    7,5
    Alt Heidelberg
    Serenade zu dritt
    7,4
    Serenade zu dritt
    Engel
    7,2
    Engel
    Blaubarts achte Frau
    7,1
    Blaubarts achte Frau
    Ärger im Paradies
    7,9
    Ärger im Paradies
    Die lustige Witwe
    7,2
    Die lustige Witwe
    La Veuve joyeuse
    7,2
    La Veuve joyeuse
    Schloß im Mond
    7,5
    Schloß im Mond
    Ehekomödie
    6,6
    Ehekomödie

    Verwandte Interessen

    Will Ferrell in Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy (2004)
    Komödie
    Julie Andrews in Meine Lieder, meine Träume (1965)
    Musikalisch
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      During a recent showing on TCM, it was stated that Jeanette MacDonald and Maurice Chevalier did not get along on this film. He called her a "prude" and she called him "a bottom pincher". Their relationship had been deteriorating for some time, and this was the last film they appeared in together.
    • Patzer
      When Sonia tears off a calendar sheet, it reads "Thursday, May III, 1885". However, May 3, 1885 was actually a Sunday.
    • Zitate

      Sonia: Girls, the gentleman wants to be entertained.

      [to Danilo]

      Sonia: Here they are. All your little tonights. And not a tomorrow among them.

    • Alternative Versionen
      A French version of this film, also starring Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald, was filmed at the same time as this one.
    • Verbindungen
      Featured in Monsieur Cinéma: Folge vom 23. Januar 1972 (1972)
    • Soundtracks
      Girls, Girls, Girls
      by Franz Lehár

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is The Merry Widow?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 8. April 1950 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • The Merry Widow
    • Drehorte
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 329.180 $
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 6.014.620 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 39 Min.(99 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.