Pokémon: Mewtu schlägt zurück - Evolution

In 1998, for reasons that may be better left unknown, Gus van Sant released upon humanity his parvum opus "Psycho". One of the many questions pondered was "why?", as in why would you release a remake shot-to-shot, identical to the original?

The first Pokémon movie is far from being a landmark of cinema and the arts as a whole like Hitchcock's "Psycho", but it has its place among fans, and is still one of the most popular Japanese anime films outside Japan, if not the first. The Western release unfortunately was handled by 4Kids, infamous for their "americanization". This can be mild such as changing character and location names, understandable like removing substance use, questionable as in changing food, and infuriating when they decide to change the plot.

And oh boy, they changed the plot. The three most egregious are Mewtwo's characterization, Mew's motivations, and how human characters react to the copies vs originals fights. In the original, Mewtwo had a philosophical crisis about who he was, what was he purpose, and if his existance and life had the same meaning as natural beings. They changed him to this unidimensional villain bent on evil, because it would be simpler for young children to understand and, in contrast, sympathize with Ash. Mew is painted as this messianic savior, appearing out of the blue to fight against Mewtwo and saying that "real strength comes from the heart", while the original Japanese was pretty much "copies aren't deserve of living, and must be wiped out".

Both parties were to fight to the bitter end. The human characters realize this is pointless: they are all living beings, worthy of being here and all that. Then, 4Kids used "American Beam", and suddenly characters are shouting that fight is bad. Very contradictory with the whole Pokémon media being based on fights.

Lastly, I never understood as a kid why would a bunch of tears can revive someone. This was actually covered in a prologue released along the first film that covers Mewtwo "infancy". It also covers the scientists motivations behind the cloning, why Giovanni was involved, why Mewtwo decided to create his first clones as the final forms of the Kanto starters, and also explains that tears carry lifeforce. Granted, this prologue wasn't part of the original movie, but since is part of it and actually fills plot holes of the original, they could easily included it.

Plotwise, I would like to include that Mewtwo is said to be the "greatest trainer". But in a Venusaur mirror match, he commands his to use Leaf Storm. The greatest trainer is using a 4x resisted move, which also drops the Special Attack. And somehow, he wins. Guess his clones were that overleveled.

It's basically a word for word, and shot for shot remake of the 20 Year Old movie, but the difference is that the animation is very astounding.

While I think this movie was executed fairly well, that thought doesn't help me clear the cloud of nitpicks I had with this movie. For the majority of movie I was unable to focus on the story because of the bizarre choice to make every single shot linger for seconds too long. I felt like no editing was done between angle transitions, because it felt like so much of a buffer would happen before the next sentence was said. Otherwise, the animation was near flawless (except for the bizarre Onix at the beginning) and I enjoyed watching a great movie from my childhood remastered. I felt the same charm and emotion as I had watching the original film for the first time, and I'd still widely recommend this film to any Pokemon fans!

This was a very random movie to see pop up onto Netflix, but it gives me hope that other projects can be made with the partnership of Netflix and Pokemon.

Was this or the original a particularly good movie? Mediocre at best. But it is pure nostalgia.

The writing can be pretty awful at times and the pacing is so off. That being said, the animation in this, and even the original, is absolutely stunning and shows off what a Pokemon battle could and should look like. Being a remake, there is also that one particular moment that hits just as hard as an adult; if not harder. If you don't cry, I'm not sure you have a heart.

I remember renting this from my local video store, as a kid, for weeks on end and loving every second of the action but not fully understanding Mewtwo's anger. As an adult, I fully comprehend it but am left wondering if it could've been more fleshed out. Still, the actions scenes are stunning, the pocket monsters themselves are as lovable as ever, and it's pure nostalgia for nostalgia's sake.

Long story short, this is a CGI remake of the first Pokemon movie from late 90's (January 2000 here in Brazil). There is no improvement, in my opinion. The CGI does not impress.

Same old, same old. I'd rather stick to the fond memories the first movie brought me when I first saw it at the movies 20 years ago.

Was this a necessary remake? No. Was it enjoyable? Yes. Did I watch it with a smile on my face? Absolutely.

It stays true to the original Mewtwo Strikes Back from my early childhood, which I remember going to see in the cinema when I was about five. While not really deviating from the original story, there are extra bits that weave in beautifully and pad out the movie a little, giving it a fresh feel. The animation isn't amazing but it isn't bad either. It is what it is. Either way I'm reliving a childhood favourite of mine, and I'd recommend that any Pokemon fans at least give this one watch!