Mit seinem besten Freund, dem Marienkäfer Bully, und seinem Ziehvater, dem Raben Kolk, lebt der kleine Drache Tabulaga im idyllischen Grünland.Mit seinem besten Freund, dem Marienkäfer Bully, und seinem Ziehvater, dem Raben Kolk, lebt der kleine Drache Tabulaga im idyllischen Grünland.Mit seinem besten Freund, dem Marienkäfer Bully, und seinem Ziehvater, dem Raben Kolk, lebt der kleine Drache Tabulaga im idyllischen Grünland.
Cameron Ansell
- Tabaluga
- (English version)
- (Synchronisation)
Wincent Weiss
- Tabaluga
- (Synchronisation)
Kristin Fairlie
- Lilli
- (English version)
- (Synchronisation)
Heinz Hoenig
- Arktos
- (Synchronisation)
Benedict Campbell
- Arktos
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Yvonne Catterfeld
- Lilli
- (Synchronisation)
Michael Herbig
- Glückskäfer Bully
- (Synchronisation)
Dan Petronijevic
- Limbo
- (English version)
- (Synchronisation)
Elizabeth Hanna
- Nessaja
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Rick Kavanian
- Eisbär Limbo
- (Synchronisation)
Ellen-Ray Hennessy
- Mythia
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Kevin Dennis
- Bully
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Katharina Thalbach
- Nessaja
- (Synchronisation)
Richard Waugh
- Kolk
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Rick Miller
- Mirmel
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Zach Bennett
- Emra
- (English version)
- (Synchronisation)
- …
Peter Maffay
- Nessaja
- (Synchronisation)
Mackenzie Ziegler
- Lily
- (US version)
- (Synchronisation)
Empfohlene Bewertungen
Habe to agree to the other reviews here. We had to leave the cinema with two almost 5 year olds since they were afraid of the scary snowman. Still have nightmares after days...
A very nice, modern film adaptation of the German classic. Sometimes a bit scary for the younger audience under six years of age, but with the parents by the side it is certainly a wonderful experience. The only point of criticism may be that the animation is really out of date.
But man what's with the children nowadays? I saw the trailer and there was absolutey nothing terrifying in this movie.
Raise children properly and not affraid of the litteelest things...
Raise children properly and not affraid of the litteelest things...
I've brought my daughter and her friend to watch it, both 5-years-old, and they've got terrified with the evil scenes, which happen during most of 50% of the movie.
Besides that, it's a very idiot movie, even for children.
Besides that, it's a very idiot movie, even for children.
Heaven knows, why they would buy this picture in the first place. It's based on a german book series and it's musical adaptions, that have been touring germany since 1993, even going so far to hire a few of the cast, like Heinz Hoenig, who played Arktos (the villain) since 2003, and Rufus Beck, who voices the fatherly mentor character, here a Raven, in the musicals a character called "Der Magier" (the Magician). But back to the review. Why are the English distributors at fault? Because firstly , they wanted to trick parents into thinking that this was Disney's Frozen apparently. And how? They changed the main Character from Tabaluga (the dragon), to his love interest, who was the daughter of Arktos in the books. Secondly, the English dub is just horrible, im guessing that it was done in Canada, which is like the center of English voice dubbing. Dear citizens of America, Canada, the UK and other. If theres one thing you absolutely mess up every time (except for anime) is dubbing foreign movies and series. And for those who were expecting Pixar level animation, we don't do that here, Germany and animation is another whole subject, but in short: we aren't very good at it. The songs, which were written by german Rock Icon Peter Maffay and childrens entertainer Rolf Zuckowski, aren't all originally written for this movie but come from the books, where they are arranged much better, and don't sound so computery. To conclude, this movie only works, if you're german and grew up with Tabaluga.
Wusstest du schon
- WissenswertesDer bewegte Mann (1994), who voices the evil snowman Arktos in the original German dub, already played the role in the popular stage musicals.
- VerbindungenFeatured in Peter Maffay: Nessaja (Tabaluga Version) (2018)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Ice Princess Lily?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Weltweiter Bruttoertrag
- 5.000.375 $
- Laufzeit
- 1 Std. 30 Min.(90 min)
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen