The Rising of the Shield Hero (2018)

The anime adaptation of the “The Rising of the Shield Hero” light novel follows the story of Naofumi Iwatani, who enjoys the peaceful and happy life of a college student. When his younger brother started to drift off the right track, Naofumi did everything he could to bring him back to his senses. Out of gratitude for this, he still enjoys the privileges of a son with his parents, even though he is already 20 years old: He still lives at home and receives enough of an allowance to not have to work alongside his studies. However, his idyllic otaku lifestyle is to end, when he stumbles upon a book in the library, which, aside from telling the story of four heroes, contains nothing but empty pages.

As he flips through the empty pages, from one moment to the next, Naofumi is transported to a medieval fantasy world and once he gets back to his senses, he and three other young men find themselves in the centre of a throne room under the vigilant gaze of the king and his court. Each one of them got his own new weapon: Motoyasu Kitamura has got a spear, Ren Amaki carries a sword, and Itsuki Kawasumi holds a bow in his hands. Naofumi himself, obviously, wasn’t left empty-handed either, as he was given … a shield?! A brief exchange with the king and his aides confirmed what the four young men had already suspected: They have been summoned to this world as “heroes,” in order to save it from vicious monsters. While the other three heroes are able to quickly gather a crowd of followers, Naofumi, the Shield Hero, is left to fend for himself. Not only is he not that much into video games and their mechanics – which this new world seems rather similar to – he also seems to be the least liked out of all the heroes. His heart skips a beat, however, when the beautiful Myne Suphia decides to join him. The two of them then visit an armourer to buy all kinds of gear, and then they’re off to experience their first adventure: killing weak monsters! After having slain some beasts, they decide to call it a day and quietly pass their evening at a local inn. To be fit for the next day, Naofumi goes to bed early.

As he wakes up the next day, however, he is not greeted by Myne, but by royal guardsmen. His money and gear? Gone! What had happened? Was he robbed during the night? When he is brought into the throne room, it turns out that he was not, in fact, the victim of a robbery but of betrayal! With neither money nor gear and being treated as a criminal, he is on his own now, and everything he is left with is his hatred towards everyone who has wronged him. Simply giving up and dying, however? That’s not an option; he will make them suffer for what they did! And thus begins “the rising of the Shield Hero” and his campaign for vengeance!

Source: www.anisearch.com/anime/12575

In der Anime-Adaption zur „The Rising of the Shield Hero“-Light-Novel folgen wir dem Alltag des Studenten Naofumi Iwatani, der ein ruhiges und glückliches Studentendasein fristet. Als sein kleiner Bruder von der rechten Bahn abzudriften drohte, setzte Naofumi alles daran, ihn wieder zur Besinnung zu bringen und aus Dank und Anerkennung seitens seiner Eltern genießt er so auch mit 20 noch die Privilegien eines Sohnes: Er wohnt zu Hause und muss Dank des Taschengeldes auch neben dem Studium nicht arbeiten. Doch sein idyllisches Otaku-Leben soll bald ein jähes Ende finden, als er in der Bibliothek auf ein Buch stößt, das neben einer kurzen Geschichte über vier Helden einige leere Seiten beinhaltet.

Als er so durch die leeren Seiten blättert, wird der nichts ahnende Naofumi kurzerhand in eine mittelalterlich anmutende Welt transportiert und als er wieder zu sich kommt, findet er sich gemeinsam mit drei weiteren jungen Männern in einem Thronsaal unter den wachsamen Blicken des Königs und seines Hofstaats wieder. Alle drei haben eine eigene Waffe bekommen: Motoyasu Kitamura hat einen Speer, Ren Amaki trägt ein Schwert und Itsuki Kawasumi hält einen Bogen in der Hand. Naofumi selbst ging natürlich auch nicht leer aus, denn er hat … einen Schild?! Ein kurzes Gespräch mit dem König und seinen Beratern bestätigt, was die vier jungen Männer bereits vermutet hatten: Sie sind als „Helden“ in eine andere Welt beschworen worden, um diese vor bösen Monstern zu retten. Während die drei bewaffneten Helden schnell Gefolgsleute um sich scharen können, geht Naofumi, der Schild-Held, leer aus. Nicht nur, ist er mit den Mechaniken von Videospielen, die dieser Welt ähneln, nicht wirklich vertraut, er scheint auch der unbeliebteste aller Helden zu sein. Sein Herz macht jedoch einen Satz, als die hübsche Myne Suphia sich ihm anschließt. Die beiden besuchen einen Rüstungs- und Waffenhändler, der sie erst einmal ausstattet und starten dann in ihr erstes Abenteuer: Schwache Monster warten auf sie! Nach einigen toten Monstern, beschließen sie, sich in einer Gaststätte einzumieten und den Abend ruhig ausklingen zu lassen und, um für den nächsten Tag fit zu sein, geht Naofumi zeitig zu Bett.

Als er am nächsten Morgen erwacht, ist es jedoch nicht Myne, die auf ihn wartet, sondern die königliche Wache. Seine Ausrüstung und sein Geld? Verschwunden! Was war geschehen? Wurde er über Nacht ausgeraubt? Als er von den Wachen zum Thronsaal geführt wird, stellt sich jedoch heraus, dass er nicht etwa Opfer eines Überfalls, sondern hintergangen wurde! Ohne Ausrüstung und Geld und als Verbrecher geächtet, ist Naofumi auf sich allein gestellt und alles, was ihm noch bleibt, ist sein schwelender Hass auf alle, die ihm Unrecht getan haben. Einfach aufgeben und sterben? Nein, das kommt für ihn nicht infrage; er wird sie büßen lassen! Und so beginnt der „Aufstieg des Schild-Helden“ und sein Rachefeldzug!

Quelle: www.anisearch.de/anime/12575

En la adaptación al anime de la novela ligera «The Rising of the Shield Hero», seguimos el día a día del estudiante Naofumi Iwatani, quien lleva una vida tranquila y feliz. Cuando su hermano pequeño asustaba a su familia con desviarse del buen camino, Naofumi ha hecho todo lo posible por devolverle la cordura. Gracias a la subsecuente gratitud y el aprecio de sus padres, ahora, con 20 años, sigue disfrutando de todos los privilegios de ser hijo: vive en su casa y, por su mesada, no tiene necesidad de trabajar mientras estudia. Pero su vida ideal de otaku llega pronto a un final abrupto cuando encuentra un libro en la biblioteca que contiene, además de una corta historia sobre cuatro héroes, varias páginas en blanco.

Al hojear las páginas en blanco, Naofumi, completamente desprevenido, se ve teletransportado a un mundo con aspecto medieval y, para cuando se da cuenta, se encuentra con tres jóvenes en una sala del trono bajo la mirada atenta del rey y su corte. Cada uno de los tres ha recibido un arma propia: Motoyasu Kitamura tiene una lanza, Ren Amaki porta una espada e Itsuki Kawasumi, un arco. El mismo Naofumi tampoco tenía las manos vacías, a él le habían dado… ¡¿un escudo?! Una breve conversación con el rey y su corte les permitió confirmar lo que los cuatro jóvenes ya sospechaban: han sido convocados a otro mundo como «héroes» para salvarlo de monstruos malignos. Mientras que los tres héroes armados son capaces de reunir seguidores rápidamente, Naofumi, el Héroe del Escudo, se queda sin nada. Él no solo no entiende verdaderamente la mecánica de los videojuegos similares a este mundo, sino que aparenta ser el menos popular de todos los héroes. Aun así, su corazón da un salto cuando se le une la guapa Myne Suphia. Juntos visitan a un vendedor de armaduras y armas que los prepara para su primera aventura: ¡les esperan monstruos débiles! Después de varios combates exitosos, deciden detenerse en una posada y terminar la noche tranquilamente y, para estar listo al día siguiente, Naofumi se va a la cama temprano.

Cuando despierta a la mañana siguiente, no es Myne quien lo espera, sino la guardia real. ¿Su armadura y su dinero? ¡Desaparecidos! ¿Qué ha ocurrido? ¿Le habían robado durante la noche? Al ser conducido a la sala del trono por los guardias, resulta que no ha sido víctima de un robo, ¡sino de un engaño! Sin equipo ni dinero y condenado como delincuente, Naofumi está solo y lo único que le queda es su odio ardiente hacia todos los que lo han tratado injustamente. ¿Simplemente rendirse y morir? No, eso no es una opción para él; ¡les hará pagar! Así comienza el «Ascenso del Héroe del Escudo» y su búsqueda de venganza.

Fuente: www.anisearch.es/anime/12575

Nell’adattamento anime della light novel «Tate no Yuusha no Nariagari», seguiamo nella sua quotidianità lo studente Naofumi Iwatani, che trascorre una vita studentesca tranquilla e felice. Quando suo fratello minore aveva rischiato di lasciare la retta via, Naofumi aveva fatto di tutto per cercare di farlo tornare in sé. I genitori, dalla gratitudine e come riconoscimento, lo lasciano vivere così, anche a vent’anni, con privilegi da figlio: vive a casa con loro e grazie ad una paghetta non deve affiancare il lavoro allo studio. La sua vita idilliaca da otaku avrà però una fine repentina nel momento in cui si imbatterà in biblioteca in un libro, che oltre alla storia di quattro eroi contiene delle pagine
vuote.

Mentre sfoglia le pagine vuote, l’ignaro Naofumi viene trasportato improvvisamente in un mondo dall’apparenza medievale. Quando rinviene, si trova insieme ad altri tre giovani in una sala del trono sotto gli occhi vigili del re e della sua corte. Tutti e tre hanno ricevuto un’arma distinta: Motoyasu Kitamura ha una lancia, Ren Amaki porta una spada e Itsuki Kawasumi ha in mano un arco. Anche Naofumi non è andato a vuoto, lui porta… uno scudo?! Una breve discussione col re e i suoi consiglieri conferma ciò che i quattro giovani sospettano: sono stati invocati come «eroi» in un altro mondo per salvarlo da mostri cattivi. Mentre i tre eroi armati riescono fin da subito a schierare intorno a sé dei seguaci, Naofumi, l’eroe dello scudo, rimane solo. Non solo non ha familiarità con i meccanismi del tipo di videogiochi che assomiglia a questo mondo, sembra essere anche il più impopolare tra gli eroi. Il suo cuore però palpita quando si unisce a lui la bella Myne Suphia. II due vanno dapprima da un mercante di armi e armature, che fornisce loro il necessario, poi iniziano la prima avventura: li attendono dei mostri piuttosto deboli! Dopo aver ucciso i mostri, scelgono di alloggiare in una locanda e completare la giornata in modo tranquillo. Per essere in forma il giorno successivo Naofumi decide di andare a letto presto.

Al risveglio la mattina dopo non c’è però Myne ad aspettarlo, bensì le guardie reali. La sua armatura e i suoi soldi? Spariti! Cos’era successo? Era stato derubato? Portato dalle guardie reali nella sala del trono viene alla luce che non era stato derubato, ma ingannato! Senza armatura, senza soldi e bandito come criminale, Naofumi è rimasto solo, tutto ciò che gli resta è l’odio che cova per tutti quelli che gli hanno fatto un torto. Arrendersi e morire? Fuori discussione; gliela farà pagare! Così ha iniziato «L’ascesa dell’eroe dello scudo» e la sua vendetta!

Fonte: www.anisearch.it/anime/12575